У истоков американской истории. Массачусетс. Мэриленд, 1630-1642. - Лев Юрьевич Слёзкин

216

French А. Op. cit., р. 390. Многими историками высказывается предположение, что приблизительно в это время в Америку собирался эмигрировать будущий протектор Англии Оливер Кромвель.

217

Foundations, vol. I, p. 77–80.

218

Letters, р. 121–123.

219

По феодальной традиции предоставление прав связывалось с выдачей соответствующего документа, а лишение этих прав — с вручением другого, отбиравшего права. В этом отчасти причина длительного препирательства между Тайным советом и магистратом Массачусетса, когда, казалось бы, спор, не считая процедуры юридического обоснования и особых обстоятельств внутренней жизни Англии, мог быть решен прямо в Лондоне ликвидацией хартии или передачей ее, например, Горджесу.

220

Chronicles, р. 414.

221

Ibid., р. 415, note 1.

222

Издатель «Писем из Новой Англии» Эверет Эмерсон упоминает жалобу Томаса Гукера, но не указывает источника (Letters, р. 124).

223

Letters, р. 125. Факт подтверждается в письме Стоутона (р. 144).

224

Letters, р. 144.

225

Winthrop R. С. Op. cit., vol. II, р. 212, 223; Haynes G. Н. Op. cit., p. 12: J. T. Op. cit., p. 159.

226

Голландцы из своей колонии Новые Нидерланды, образованной на территории, которая формально входила в английские владения (бывшей Виргинской компании), продвигались на восток и подошли к р. Коннектикут, где плимутцы основали свою торговую факторию. Такую же факторию они создали на р. Пенобскот (севернее Массачусетса), недалеко от колонии Новая Франция (Канада). Французы неоднократно совершали нападения на факторию плимутцев и в конечном счете уничтожили ее.

227

Foundations, vol. I, p. 518.

228

Drake S. G. Result of Some Researches among the British Archives for Information Relative to the Founders of New England. Made in Years 1858–1860. Baltimore, 1969, p. 18.

229

Andrews Ch. M. The Colonial Period, vol. I, p. 408–426; Tyler L. G. Op. cit., p. 205–208; French A. Op. cit., p. 406–409.

230

См. также: The Puritan Tradition in America, p. 151–152.

231

Они стали непременными участниками собраний.

232

Fathom (англ.) — морская сажень, равна 6 футам (182 см). Вампум — пояс, плетенный из нитей с нанизанными на них бусинками. Кроме своего прямого назначения, вампум — при определенном расположении и цвете бус — являлся своего рода памятной книгой (начала пиктографического письма), документом, символом племени, залогом верности, а также «деньгами» (после прибытия белых).

233

Индейцы нарисовали свои знаки: один — лук со стрелой, другой — руку.

234

Как заметил американский историк, имея в виду вторую часть фразы, «пекоты не позволили Массачусетсу установить протекторат над ними» (Jennings F. The Invasion of America. Indians, Colonialism… Williamsburg; Chapel Hill, 1975, p. 196).

235

Не спрашивая разрешения народа (лат.).

236

Adams Н. В. Op. cit., р. 15.

237

Egleston M. Op. cit., р. 24; Black R. С. Op. cit., р. 64.

238

Harris М. Origin of the Land System in the United States. Ames (Iowa), 1953, p. 106. Утверждение A. G. Самойло о введении квит-ренты ничем не обосновано (Английские колонии в Северной Америке в XVII веке. М., 1963, с. 295). О ней нет упоминания ни в хартии, ни в условиях создания акционерной компании, ни в последующих документах. Первоначальная идея «закрепощения» владельцев малых наделов развития не получила (Egleston М. Op. cit., р. 20).

239

Аптекер Г. Колониальная эра. М., 1961, с. 124; Самойло А. С. Указ, соч., с. 295–296; Chandler A, N. Op. cit., р. 94; Rutman D. В. Winthrop’s Boston, chap. 4.

240

Исследованию этого вопроса посвящен весьма содержательный труд: Akagi R. Н. The Town Proprietors of the New England Colonies. Gloucester, 1963; см. также: Maclear A. B. Early New England Towns. New York, 1908, chap. 4.

241

Как конкретно это происходило, см.: The Puritan Tradition in America, p. 192–194 (на примере Спрингфилда); Gildrie R. P. Op. cit., chap. 4 (на примере Сейлема); Rutman D. В. Winthrop’s Boston, chap. 3 (на примере Бостона).

242

Akagi R. Н. Op. cit., р. 33 and 19. Упомянутые выше 12 акров — далеко не самая маленькая норма. Со временем она, как правило, понижалась (см.: Самойло А. С. Указ, соч., с. 298–299).

243

Возникновение этого слоя населения и его роль в жизни колонии 40–50-х годов XVII в. детально исследованы в упоминавшейся книге Р. Э. Уолла (Wall R. Е., Jr. Op. cit., chap. 1), который использует для обозначения местных «аристократов», или «аристократов» поселков, термин «малые джентри» (lesser gentry).

244

English Historical Documents, vol. IX, p. 279. Такая практика будет сохраняться долго. См. подробнее: Breen T. Н. Who Governs. — The William and Mary Quarterly, 1970, July, vol. XXVII, N 3, p. 460–474.

245

Winslow О. Е. Op. cit., р. 116.

246

См. также: The Puritan Tradition in America, p. 154–155.

247

Letters, p. 145.

248

Ibid., p. 147–150.

249

Philosophy in America / Ed. by P. R. Anderson, M. H. Fish. New York, 1939, p. 16, note.

250

Letters, р. 151. Попытка дорчестерцев реабилитировать Стоутона на этом собрании не увенчалась успехом (р. 152–153).

251

Foundations, vol. I, р. 421.

252

См. также: Bailyn В. Op. cit., р. 34. Позже, не покидая старых мест поселения, «аристократы» потянутся и за отдаленными землями.