Ты сможешь это выдержать? - С. К. Арлетт

С. К. Арлетт

Ты сможешь это выдержать?

Внимание!

Авторское право © 2024, С. К. Арлетт

Все права защищены. Ни одна часть этой книги не может быть воспроизведена, распространена или передана в какой-либо форме и каким-либо способом, включая ксерокопирование, звукозапись или иные электронные и механические средства, без предварительного письменного разрешения, за исключением случаев краткого цитирования в составе критических обзоров или некоторых иных некоммерческих использований, допускаемых законодательством об авторском праве.

Это художественное произведение. Имена, персонажи, места и события являются плодом воображения автора или используются вымышленным образом. Любое сходство с реально существующими или существовавшими людьми, событиями или местами является чистой случайностью.

Первое издание: декабрь 2024

Перевод выполнен: https://t.me/darkbookishlove

Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен не в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет. Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Любое коммерческое использование материала, кроме ознакомительного чтения запрещено. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.

Приятного чтения!

Посвящается девушкам, которые соблюдают закон и трахаются как преступницы, когда никто не видит.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ТРИГГЕРАХ

Эта книга содержит темы и содержание, которые могут показаться тревожными для некоторых читателей, включая эмоционально напряжённые и мрачные элементы. В ней исследуются сложные отношения, собственничество, ревность и дисбаланс власти, затрагиваются мотивы манипуляции, травмы и одержимости. Читатель столкнётся с откровенными описаниями интимных сцен, включая динамику согласия/несогласия, эротическое удушение и другие элементы БДСМ-практик, такие как игра со свечами и контроль дыхания. В сюжет также вплетены темы прошлого насилия, вынужденной близости. Хотя книга написана в формате МЖ, в повествование органично встроен уникальный элемент DVP. Кроме того, здесь затрагиваются глубоко личные проблемы, включая посттравматическое стрессовое расстройство, бесплодие.

Полный список возможных триггеров доступен по ссылке.

Помните, что ваше психическое здоровье имеет значение. Эти темы могут быть тяжёлыми, и нормально будет отложить книгу или сделать паузу, если что-то окажется слишком болезненным. Отнеситесь к этим предупреждениям серьёзно и ставьте собственное благополучие на первое место.

Пролог

— Мамочка, расскажешь мне сказку на ночь?

Мама смотрит на меня, и её глаза морщатся в уголках от улыбки, которая светится даже в полумраке.

— Конечно, солнышко. Как насчёт сказки про принца и принцессу?

Я торопливо киваю и устраиваюсь удобнее в её объятиях. Она начинает — её голос мягкий, напевный, уносящий меня в другой мир.

— Давным-давно, в далёком королевстве жила прекрасная принцесса в большом замке. Но её жизнь была не такой уж идеальной, как казалось. Видишь ли, был злой человек, который хотел держать её взаперти, не позволяя увидеть мир за стенами.

— А почему принцесса просто не сбежала?

Мама нежно гладит мои волосы.

— Она пыталась, много раз. Но злой человек был слишком силён и всегда находил способ вернуть её обратно. Но она была не одна. У неё был храбрый принц по имени Уилл. Он любил её больше всего на свете и навещал её, когда только мог, принося маленькие подарки и истории о внешнем мире.

— Он её сильно любил, мамочка? — спрашиваю я, широко раскрыв глаза.

— Да, — отвечает она. — Он умел заставить её улыбаться даже тогда, когда всё казалось безнадёжным. Он обещал ей, что однажды они найдут способ сбежать и будут вместе навсегда.

Я ловлю каждое слово, представляя принцессу и её принца.

— Им удалось убежать?

Мамино лицо на миг омрачается, но она быстро возвращает улыбку.

— Однажды им почти удалось. Они добрались до края королевства, готовые бежать далеко-далеко. Но злой человек их настиг. Он забрал принцессу обратно в замок и запер её ещё крепче, чем прежде.

В горле у меня встаёт ком — жаль принцессу.

— Почему же никто им не помог, мамочка?

Мама вздыхает, проводя рукой по моим волосам.

— Иногда люди слишком боятся противостоять злодеям. Но у принцессы было кое-что особенное — надежда. И пока у неё была надежда, злой человек никогда не смог бы окончательно сломить её дух.

— А что стало с принцем?

Мама глубоко вдыхает, её взгляд становится далёким, будто она видит что-то вне этой комнаты.

— Принцесса так и не узнала наверняка. Она надеялась, что он нашёл другую принцессу и они жили долго и счастливо. Эта мысль помогала ей держаться — вера в то, что он где-то там, счастливый и свободный.

Я прикусываю губу, представляя это.

— Значит, она осталась одна в замке?

— Не совсем одна. У неё была надежда.

Я поднимаю взгляд к звёздам.

— А ты думаешь, ей когда-нибудь удалось выбраться?

— Я люблю верить, что да. Может, однажды нашёлся кто-то достаточно храбрый, чтобы помочь ей сбежать. А может, она сама нашла путь наружу.

Я прижимаюсь к ней крепче, утыкаюсь лицом в её плечо, устраиваясь поудобнее.

— Мне нравится эта сказка, мамочка.

Она целует меня в лоб.

— Я рада, что нравится, малыш. А теперь пора закрыть глазки и видеть чудесные сны.

Я хихикаю, когда она поправляет одеяло.

— А я когда-нибудь встречу принца?

— Кто знает, моя маленькая звёздочка. Может быть, однажды принц появится. Но пока что у тебя есть я.

Я закрываю глаза с улыбкой на лице.

— Спокойной ночи, мамочка.

— Спокойной ночи, Изель, — шепчет она. — Сладких снов.

Глава 1

ИЗЕЛЬ

Я с головой погружаюсь в задание, отчаянно собирая мысли в кучу, в то время как комната Кэсси за стеной превратилась в какой-то секс-карнавал. Честно, там будто чёртов рок-концерт, а я пытаюсь не потерять концентрацию.

Кэсси, моя соседка по комнате, — настоящий ураган дикой энергии, повсюду оставляющий хаос, ну или, по крайней мере, рушащий мою сосредоточенность. Её жизнь — бесконечная вечеринка, а моя интровертная душа просто не успевает отдышаться.

Я всегда была книжным червём, витающим в мыслях и словах, пытающимся уловить суть того, что пишу. Но рядом с Кэсси спокойствие — редкая находка.

Сегодня не исключение, и кажется, будто стены здесь сделаны из бумаги, а не из кирпича — никакой приватности. Стоны и вздохи из её комнаты звучат, как заевшая пластинка.

Я с грохотом захлопываю ноутбук и откидываюсь от стола.

— Это раздражает, — бормочу, проводя рукой по волосам.

Уже собираюсь удрать в гостиную в поисках тишины, когда слышу скрип двери спальни Кэсси. Она выходит с видом победительницы, а за ней — очередная «добыча». На прощание они обмениваются