Рождение шахматной королевы. Власть и триумф женщин, правивших на доске и в жизни - Мэрилин Ялом

Психологи и психиатры пытались понять причину относительно низких результатов женщин в шахматах. Некоторые объясняли это врожденными женскими недостатками, такими как низкие зрительно-пространственные способности, невысокий уровень агрессии или просто недостаточные способности мозга. Фрейдисты говорили, что у женщин отсутствует отцеубийственный импульс, необходимый для игры в шахматы, который, как считалось, мальчики испытывают в рамках своего эдипова комплекса. Хотя многие из этих теорий больше не считаются релевантными, некоторые из них заслуживают рассмотрения. Было доказано, что мужчины обладают более высоким уровнем зрительно-пространственных способностей, чем женщины, а также более высоким уровнем агрессии. Мальчикам действительно больше свойственно демонстрировать непосредственную конкуренцию, по сравнению с косвенной конкуренцией, очевидной среди девочек. Тем не менее даже самые лучшие исследования биологических различий между полами, которые могли бы быть применимы к шахматам, неубедительны, а исследования социальных сил, которые сохраняют доминирование мужчин в шахматах, находятся в зачаточном состоянии[244].

Почему для девочек и женщин так важно уметь играть в шахматы, и играть хорошо? Стандартные аргументы связаны с интеллектуальными преимуществами, получаемыми от игры: человек учится концентрироваться, думать наперед, осознавать последствия своих действий. Предполагается, что такая интеллектуальная гимнастика, как и изучение латинского языка, может быть использована в других образовательных целях. Я бы добавила, что шахматы – это нечто большее: это игровое поле для жизни в целом, где можно развить характер, спортивное мастерство и даже грацию. Люди, которые встречаются за шахматной доской, имеют возможность взаимодействовать на очень цивилизованном уровне. Они должны отбросить любые различия в религии, этнической принадлежности, национальности, языке и поле и соревноваться исключительно на основе мастерства. Немного найдется мест, где женщины могли бы в той же мере расширить свой интеллектуальный кругозор и уверенно взаимодействовать с мужчинами, как в шахматных кружках.

Эпилог

Несмотря на свои относительно низкие результаты в игре, женщины, по крайней мере, могут гордиться превосходством шахматной королевы. Ни одна другая фигура не оспаривала ее первенства с тех пор, как 500 лет назад она пришла к власти вместе с королевой Изабеллой, и сегодня никто не предвидит изменений в игре, которые могли бы положить конец ее превосходству. Она продолжает доминировать на доске, напоминая о том, что даже король не может обойтись без королевы, даже ему нужен партнер, и притом сильный. Возможно, это еще не все, возможно, шахматная королева появилась в первую очередь из-за неосознанной потребности в женском присутствии на доске: полностью маскулинная версия общества в конечном счете оказалась неполной и неудовлетворительной.

Что касается своей подвижности, которую шахматная королева приобрела в конце XV века, то, подобно чудесам, приписываемым Деве Марии, она тоже возникла из здорового уважения к женской силе. Шахматная королева стала воплощением невысказанных желаний, которые обычно ассоциируются с женщиной: желания ее защиты и страха перед ее возмездием или предательством. Прежде всего, шахматная королева опасна, непредсказуема, она внушает благоговейный трепет. Она часто определяет разницу между жизнью и смертью. Каждый раз, когда она делает ход, ее соперник вздрагивает: «Берегись, сюда идет королева!»

Это правда, что ее власть еще не распространилась по всему миру, поскольку в мусульманском мире все еще властвует визирь (как и слон), даже несмотря на то, что со временем они приобрели ту мобильность, которой обладают королева и слон в новых шахматах. И визирь, и слон, как и все другие фигуры в наборах, предназначенных для игроков-мусульман, по-прежнему представлены абстрактно. Из исламских стран только Турция регулярно выпускает как репрезентативные, так и абстрактные шахматные наборы. Турецкий визирь обычно бородат и носит феску, в то время как шах, тоже бородатый, увенчан впечатляющим тюрбаном. Однако даже на Ближнем Востоке женщина на шахматной доске уже не является чем-то немыслимым. В Пакистане уже была женщина-президент, а в соседней Индии – женщина – премьер-министр, так почему бы и шахматной королеве не занять свое законное место?

Шахматная королева и западное воображение

К настоящему времени Запад полностью принял образ шахматной королевы как главный символ женской власти. Сегодня никто не стал бы скрывать ее под маской покорности и целомудрия, как это делали Якобус де Цессолес и его средневековые собратья. Эти люди судили о шахматной королеве в соответствии со своими нормами; мы фантазируем о ней в соответствии с собственными.

Одна из всеми любимых классических книг с изображением шахматной королевы – это «Алиса в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла, продолжение «Приключений Алисы в Стране чудес». Если в первой книге оживали игральные карты, во второй то же самое произошло с шахматными фигурами. Как только Алиса проходит сквозь зеркало над камином, она натыкается на живые шахматы, в первую очередь на красных и белых ферзей, королей и коней. Властная Красная королева критикует манеры Алисы, как если бы была ее гувернанткой, и учит ее, как себя вести, руководствуясь критериями, которые в рациональном мире не имеют смысла и существуют только метафорически. Например, королева говорит: чтобы оставаться на одном месте, нужно бежать.

Когда Алиса смотрит на землю перед собой, расчерченную, словно большая шахматная доска, она осознает аналогию между игрой в шахматы и игрой в жизнь. Она тоже захотела стать одной из живых фигур и играть на доске: «Как бы я хотела, чтобы и меня приняли в игру! Пусть бы пешечкой. Хотя, конечно, лучше стать сразу Королевой». Черная королева отвечает: «Мы соизволим взять тебя Белой пешкой… Поставим тебя на Вторую клетку. Сможешь дойти до Восьмой – станешь Королевой». Затем Красная королева и Алиса пускаются бежать, причем королева постоянно кричит: «Скорее! Скорее!»[245][246]

Несмотря на всю иррациональность, свойственную обитателям Зазеркальной страны, Алиса следует законам игры, передвигаясь по доске как пешка, встречая и убирая различные фигуры и достигая восьмой клетки, где становится королевой. В итоге она ставит мат Красному королю. Наконец, воссоединившись с Красной и Белой королевами, она испытывает свою недавно обретенную власть на них и яростно трясет Красную королеву, которая уменьшается до размеров и формы котенка Алисы. Только после того, как Алиса сама станет королевой, она сможет бросить вызов гротескной Красной королеве и превратить ее в безобидное существо.

«Коронованная» Алиса сидит между Белой и Красной королевами. Иллюстрация Джона Тенниела из книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Зазеркалье», Нью-Йорк, 1885 г.

Сегодня, когда в Европе осталось всего несколько правящих монархов, шахматная королева напоминает о далекой эпохе, когда многие правительницы вызывали уважение, восхищение и страх. Тем не менее шахматная королева по-прежнему символизирует место женщины в мире, а не только в королевской семье. В ряду легендарных женских образов