Приют Русалки - Лэй Ми

Что это у него на плечах?.. Даже в тусклом свете она все еще могла различить опущенные руки и длинные волосы. В ее голове появились вопросы – и даже закрался страх. Что делает Винсент? Почему он несет на плечах девушку, которая, похоже, потеряла сознание?
Задув свечу, она тихо кралась за ним.
Через несколько минут перед ними появилась «комната». Из-за открытой круглой железной двери пробивался луч белого света, намного ярче света свечи. Это еще больше сбило ее с толку. В «комнате» есть кто-то еще?
Винсент вошел в дверь. Она, держась за стену трубы, продвигалась вперед. Как раз когда собиралась войти, внезапно услышала, как на пол упало что-то тяжелое. Затем раздался мужской голос:
– Тебя никто не видел?
Она тут же присела возле железной двери, вся дрожа. Этот голос… Винсент что-то пробормотал – будто бы сказал «нет».
– Тогда начнем, – сказал мужчина. – Сними с нее одежду – и можешь делать с ней все, что захочешь, как и раньше. У тебя еще есть провод?.. На этот раз не убивай ее слишком быстро, дай ей немного помучиться.
Она закрыла рот рукой, сдерживая крик. Затем осторожно заглянула в «комнату».
Труба между железной дверью и «комнатой» закрывала бо́льшую часть того, что там происходило. Она увидела ослепительно-белый свет, в котором силуэт мужчины был едва различим. Винсент стоял к ней спиной, опустив голову и, казалось, глядя на девушку на полу.
Мужчина начал терять терпение:
– Поторопись! У камеры заканчивается заряд!
Винсент все еще колебался. Затем он поднял голову и слегка покачал ею.
– Нет. Нельзя.
– Нет? Почему нет? – Этот особенно четкий ответ удивил мужчину. – Раньше ты это делал, почему не сейчас?
Винсент долго запинался – его речь снова стала неразборчивой.
– Какая Лань? – Мужчина повысил голос: – Сяо Лань? Кто такая Сяо Лань?
Винсент, покачав головой, отступил назад, что-то прерывисто бормоча.
– Ты хочешь уйти? Разве я разрешал тебе уходить? – Мужчина разозлился: – Я дал тебе денег. Ты должен закончить дело, прежде чем уйти!
Винсент выглядел испуганным, но все равно понемногу продвигался назад к лестнице. Она увидела, как он внезапно замахал руками, и в «комнате» раздался звук бьющегося стекла – это была бутылка из-под вина. Мужчина яростно хватал вещи, попадавшиеся ему под руку, и швырял их в Винсента.
– Я позволял тебе забавляться с женщинами и тратить деньги! А ты, черт возьми, просто так уходишь?
Винсент пятился назад; его невнятный голос звучал и как извинение, и как мольба.
Почувствовав холод во всем теле, она развернулась и побежала прочь. Неподалеку было ответвление. Она встала на цыпочки, держась руками за стену трубы, и пробежала более десяти метров, прежде чем ее рука нырнула в пустоту. Не медля ни секунды, заскочила внутрь. Нагнувшись и пройдя на цыпочках несколько метров, развернулась, присела и глянула в сторону основной трубы.
Вскоре послышались шаги Винсента. Хотя вокруг было темно, это никак не мешало ему уверенно передвигаться. Она услышала, как он быстро прошел мимо ответвления трубы, где она спряталась, и двинулся дальше.
Стоило ей задуматься и встать, как она услышала крик мужчины:
– А ну вернись!
Вздрогнув, она снова присела. Затем из основной трубы донеслись торопливые шаги. В устье ответвления появился луч света, становясь все ярче и ярче.
Она затаила дыхание и сжалась еще больше. Через несколько секунд мимо пробежал мужчина с фонариком, преследуя Винсента.
Когда шаги утихли, она встала, дрожа, и медленно вышла. Вернувшись в главную трубу, посмотрела в сторону «комнаты» – там была кромешная тьма. Оглянувшись, она достала из школьной сумки зажигалку со свечой. Ей нужно было найти Винсента и расспросить его обо всем с глазу на глаз.
* * *
Наступила ночь. Два выходных дня, которые случались лишь раз в две недели, дарили людям время на отдых и восстановление сил. Как только эти выходные заканчивались, большинство людей снова ныряли в шестидневную рабочую неделю. Поэтому сейчас на улице было мало людей, и Тай Вэй ехал без помех.
Он и Ван Сяньцзян кружили по району. Бездомного, которого они подозревали все больше и больше, пока не обнаружили. Ван Сяньцзян начал терять терпение. Предчувствие того, что дело вот-вот будет раскрыто, становилось все сильнее и сильнее.
Тай Вэя, казалось, одолевали сомнения – он молчал. Сбавив скорость, повернул голову, чтобы посмотреть на Ван Сяньцзяна.
– Наставник, давайте…
Тот, нахмурившись, указал вперед:
– Продолжаем искать.
Тай Вэй не посмел возразить, и они помчались дальше. Проехав несколько сотен метров, Вэй остановился у светофора, снова посмотрел на Ван Сяньцзяна и, набравшись смелости, спросил:
– Наставник, может, нам следует поменять ход мыслей?
Сяньцзян без эмоций произнес:
– Говори уже, что у тебя там.
– Вы действительно думаете, что этот бездомный – убийца? – Тай Вэй сделал паузу. – Он не соответствует нашим характеристикам подозреваемого.
Помолчав, Ван Сяньцзян произнес:
– Задержим его – тогда узнаем.
Загорелся зеленый свет. Тай Вэй, дав газ, спросил:
– Может, нам спуститься под землю и поискать там?
– Что ты имеешь в виду?
– Если этот парень живет в канализации, то там должна быть среда, пригодная для жизни, – сносная, по крайней мере. Мы все там были – и видели не так много мест, где могут жить люди.
– Чертеж подземной сети труб с тобой?
Тай Вэй покачал головой:
– Нет. Давайте спустимся и посмотрим завтра!
– Я не могу ждать, – категорически отрезал Ван Сяньцзян: – Позвони Чэню из Института планирования.
– У нас же нет никакого снаряжения. – Вэй расширил глаза от удивления. – Не стоит лезть на рожон…
– Чушь! – Ван Сяньцзян скривил губы. – Твой крестный на несколько лет старше меня; если он может спуститься, почему я не могу?
Тай Вэй хлопнул себя по лбу:
– И не говорите! Я и забыл о нем… Расспрошу его позже.
– К тому времени, как ты его расспросишь, поезд уйдет. – Ван Сяньцзян указал вперед: – Остановись.
– А?
– Я сказал тебе остановиться – значит, останавливайся. – Сяньцзян уже открыл дверцу машины: – Он должен жить в канализации неподалеку.
Прежде чем машина полностью остановилась, Ван Сяньцзян уже выпрыгнул из нее, быстро подошел к ближайшему люку и наклонился, чтобы посмотреть на слова, отлитые на крышке: «Ливневой колодец». Он присел на корточки, с силой потянул крышку люка, снял его, посмотрел вниз, а затем опустил в люк одну ногу. Тай Вэй тоже вышел из машины и побежал за ним. Видя, что тот торопится спуститься в колодец, он быстро остановил его:
– Мастер, подождите минутку… – Повернулся и пошел к машине: – Я возьму фонарик.
Он сделал несколько