Моё розенкрейцерское приключение: вклад в новейшую историю магии и исследование методов теургии - Израэль Регарди
117
Майя Трэнчелл-Хейз (Tranchell-Hayes, урожденная Кертис-Уэбб [Curtis-Webb]) — близкая подруга и сподвижница Дион Форчун. Состояла в эдинбургском храме Броуди-Иннеса. По одной из версий, Трэнчелл-Хейз была прототипом главной героини романов Дион Форчун «Жрица моря» и «Лунная магия».
118
Джек Парсонс (Parsons, 1914–1952) — американский химик, специалист по технологии топлива для ракетных двигателей. Друг и последователь Кроули, член О. Т. О. и А. А. (ордена Серебряной Звезды, основанного Кроули).
119
Льюис Каллинг (Culling, 1893-?) — ученик Кроули, исследователь магической символики китайской Книги Перемен. Возглавлял южнокалифорнийское отделение ордена G. В. G. — «Великого Божьего Братства» (англ. «Great Brotherhood of God»), основанного К. Расселом, еще одним из учеников Кроули.
120
И. Регарди был хиропрактиком.
121
Магический девиз Германа Йозефа Метцгера (Metzger, 1919–1990), возглавившего О. Т. О. в 1963 г.
122
Точнее, Lux Е Tenebris, «Свет из тени» (лат.).
123
Упомянутая лекция не вошла в первое издание материалов Золотой Зари, но затем была включена в переиздания.
124
Cheurah Lereh Sour Bokher.
125
«Книга О» (лат.)
126
Имеется в виду стол для спиритических сеансов.
127
Т. е. цвета сефиры Малкут.
128
«Искатель счастья» (лат.) — мистический титул, который присваивается при посвящении в степень Ревнителя.
129
Аббревиатура латинского девиза «Non Omnis Moriar» («Весь я не умру»), принадлежавшего У. У. Уэсткотту.
130
Истина (др. — евр.).
131
Печать Бога (лат.).
132
В системе Золотой Зари используются три имени этой богини, связанные с тремя столпами Древа Жизни: Столпом Суровости (левой стороной Древа Жизни), Столпом Милосердия (правой стороной) и Срединным Столпом.
133
Джеральд Йорк (Yorke, 1901–1983) — английский разведчик, член организаций А. А. и О. Т. О., друг и биограф Кроули.
134
Мэри Дести Стерджес (Sturges, 1871–1931) — английская писательница, близкая подруга Айседоры Дункан, основательница косметической фирмы, ученица и возлюбленная Кроули.
135
Этель Арчер (Archer) — английская поэтесса, жена писателя и художника Юджина Виланда, ученица Кроули.
136
Джон Ф. Фуллер (Fuller, 1878–1966) — ученик и помощник Кроули, автор книги «Звезда на западе», посвященной жизни и творчеству Кроули.
137
Аббревиатура латинского девиза «Quaero Lucem» («Взыскую свет»), который принадлежал Гарриет Фелкин, супруге Р.У. Фелкина, возглавлявшего орден Утренней Звезды.
138
Аббревиатура латинского девиза «Lux Orta Est» («Свет сияет», Пс. 96:11), который принадлежал мисс С. Э. Хьюз.
139
«Надежда» (лат.).
140
«Трудиться и собирать» (лат.).
141
Альфа и Омега — название лондонского храма, учрежденного в 1900 г. после раскола и сохранившего верность Мазерсу.
142
Имеется в виду 1-й аркан Таро.
143
Пол Фостер Кейс (Case, 1884–1954) — американский музыкант и оккультист, член Альфы и Омеги, а позднее — О. Т. О.; основатель ордена В. О. Т. А. (англ. «Builders of the Adytum» — «Строители святилища»); епископ Свободной католической церкви. Автор «Книги знаков», в которой описаны медитативные впечатления от 22 старших арканов Таро.
144
Фрида Харрис (Harris, 1877–1962) — английская художница и оккультистка, выполнившая рисунки карт Таро в соответствии с указаниями Кроули.
145
Будьте здоровы, Братья и Сестры. Красная Роза и Золотой Крест. Благословен Господь Бог наш, вручивший нам Знак. Под сенью крыл твоих, Йод Хе Вав Хе (лат.)
