Король пиратов. Удивительная история Генри Эвери и зарождение Золотого века пиратства - Шон Кингсли
352
Philip J. Stern, “‘A Politie of Civill & Military Power’: Political Thought and the Late Seventeenth-Century Foundations of the East India Company-State,” Journal of British Studies 47 no. 2 (2008): 253.
353
Если не указано иное, информация о Сэмюэле Эннесли взята из работы: Arnold Wright, Annesley of Surat and His Times: The True Story of the Mythical Wesley Fortune (London: Andrew Melrose Ltd., 1918).
354
Wright, Annesley of Surat and His Times, 158.
355
Wright, Annesley of Surat and His Times, 166.
356
Wright, Annesley of Surat and His Times, 170.
357
Wright, Annesley of Surat and His Times, 167.
358
Ruby Maloni, “Piracy in Indian Ocean Waters in the Seventeenth Century,” Proceedings of the Indian History Congress 52 (1991): 413.
359
H. M. Elliot and John Dowson, The History of India as Told by Its Own Historians: The Muhammadan Period, Vol. VII (London: Trübner & Co., 1877), 354.
360
National Archives, Kew, PC 1/46/2, October 12, 1695.
361
John Biddulph, The Pirates of Malabar and an Englishwoman in India Two Hundred Years Ago (London: Smith, Elder & Co., 1907), 3.
362
Отсылка к библейской притче о добром самарянине (самаритянине). Samaritan (англ.) – самарянин (самаритянин). (Примеч. пер.)
363
Biddulph, Pirates of Malabar and an Englishwoman in India, 3–5.
364
Biddulph, Pirates of Malabar and an Englishwoman in India, 5–6.
365
Biddulph, Pirates of Malabar and an Englishwoman in India, 8.
366
John Clark Marshman, The History of India from the Earliest Period to the Close of Lord Dalhousie’s Administration (London: Longmans, Green, Reeder & Dyer, 1867), 211.
367
Peter Carleton Craft, “Warfare, Trade, and “Indians” in British Literature, 1652–1711,” докторская диссертация в Иллинойсском университете в Урбане-Шампейне, 2010, 8.
368
Biddulph, Pirates of Malabar and an Englishwoman in India, 11.
369
John Ovington, A Voyage to Suratt in the Year 1689 Giving a Large Account of that City and its Inhabitants and of the English Factory There… (London: Jacob Tonson, 1696), 103.
370
Biddulph, Pirates of Malabar and an Englishwoman in India, 13.
371
Biddulph, Pirates of Malabar and an Englishwoman in India, 15.
372
Aditi Govil, “Mughal Perception of English Piracy—Khafi Khan’s Account of the Plunder of “Ganj-i Sawai: and the Negotiations at Bombay, 1694,” Proceedings of the Indian History Congress 61, no. 1 (2000–2001): 409.
373
Angus Konstam, Pirates: The Complete History from 1300 BC to the Present Day (Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2011), 253–54.
374
J. W. Fortescue, ed., Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies: Volume 15, 1696–1697 (London: HM Stationery Office, 1904), February 19, 1697.
375
Из изложения авторов может показаться, что это было третье плавание Тью. На самом деле это его второе (и последнее) плавание. (Примеч. пер.)
376
National Archives, Kew, CO 323/2/238.
377
Wright, Annesley of Surat and His Times, 176.
378
Wright, Annesley of Surat and His Times, 177–178.
379
J. W. Fortescue, ed., Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies: Volume 16, 1697–1698 (London: HM Stationery Office, 1905), 473.
380
Philip Ranlet, “A Safe Haven for Witches? Colonial New York’s Politics and Relations with New England in the 1690s,” New York History 90, no. 1–2 (2009): 37–57.
381
Fortescue, Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies, Volume 16, 472.
382
Fortescue, Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies, Volume 16, 473, Губернатор граф Белломонт – Совету по торговле и плантациям, Бостон, 8 мая 1698 года, New York.
383
Fortescue, Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies, Volume 16, 473, показания Сэмюэла Берджесса, 3 мая 1698 года.
384
Fortescue, Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies, Volume 16, 473.
385
Пешкуш – устаревшее индийское слово, означающее подношение, подарок. (Примеч. пер.)
386
Fortescue, Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies, Volume 16, 323: Выдержка из писем, отправленных в Ост-Индскую компанию из нескольких частей Индии… Получено 14 февраля 1697 года.
387
Cornelius Neale Dalton, The Real Captain Kidd: A Vindication (New York: Duffield & Co., 1911), 30, 240, 241.
388
Grant Tapsell, “Immortal Seven (Act 1688),” Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2007).
389
Henry St. Clair, The United States Criminal Calendar or an Awful Warning to the Youth of America (Boston: Charles Gaylord, 1850), 30.
390
Frederick H. Hanselmann, Captain Kidd’s Lost Ship: The Wreck of the Quedagh Merchant (Gainesville: University Press of Florida, 2019), 76, 77.
391
Авторы допускают неточность. «Кедахский купец» – индийское судно под армянским флагом с англичанином-капитаном, и поэтому оно не попадало под действие каперского патента Кидда. Однако разрешение на его проход выдала Французская Ост-Индская компания, так что формально нападение можно было считать законным,
