Ложечник - Марьолейн Хоф
— Она всего лишь пересказала свои видения.
— Это были просто слова. Но что же произошло дальше? — подхватил Янис. — Кто меня отдал?
— Мама с папой, — ответила Силка.
— А кто отвел меня в дом на скале? Фрид. Они всё сделали сами, Силка. Мама с папой и Фрид. Испугавшись слов. Я про эту мадам ничего не знал. Я никогда не боялся ее предсказания. Я боялся Великой хвори и еще много чего, но не мадам. А ведь мадам только и сделала, что нагадала.
— У нее были карты со скелетами.
— Да пусть она подавится своими картами! — воскликнул Янис.
— Не говори так!
— Мадам! — Янис запихал в рот воображаемую карту. — Мадам, мадам, мадам.
— Не кричи так!
— Ты чего больше боишься, — спросил Янис, — предсказания или кузенов?
— Не знаю.
— Или карт мадам?
— Да не знаю я. — Силка встала и подошла к шкафу у кровати. — Кузенов, — ответила она наконец. — И карт.
Она открыла шкаф. Там висели платья, а на полке лежали аккуратные стопки сложенной одежды. Янис не понял, рубашки это или подштанники, но у Силки всего было явно больше, чем по одной штуке.
Силка достала из шкафа платье, то красное, в котором она была в первый день.
— Если ты со мной, то тебе понадобятся теплые вещи, — сказал Янис. — А желтое платье не бери, я не собираюсь бродить по лесам бок о бок с грушей. — Он старался говорить потише. В комнате Силки он уже давно, скоро вернется Грета с его штанами. — И тебе будет нужен узелок для вещей.
Забрать с собой лошадь вряд ли получится, но с двумя окороками они и сами справятся: один понесет Силка, другой он. Мясо будут расходовать экономно. Если им попадутся кролики, то лучше питаться ими, а окорока оставить на потом.
— И ты мне будешь помогать, — предупредил Янис. — Охотиться на кроликов небось не умеешь? И шкурки выделывать тоже?
Силка помотала головой.
— Зато умеешь лазать по деревьям, — нашелся он. — Это пригодится. Сможешь искать мне подходящую древесину для ложек. Я возьму свои инструменты. Ложки мы будем продавать и на это покупать хлеб.
Силка разложила красное платье на кровати. Разгладив ткань, уложила друг на друга рукава. Казалось, платье хочет сказать «аминь».
— Возьмешь с собой сокровища? — спросил Янис. — Центы сбережем на потом. В здешних краях по деревням мы ходить не будем, так что купить ничего не получится. Сначала пройдем через лес в горы.
Силка посмотрела на платье.
— Ничего не получится.
— Выйдем завтра утром.
— Нам будет не пройти мимо стражи.
— Там есть один такой, с длинными руками, — припомнил Янис. — Он меня в прошлый раз пропустил.
— Меня-то они знают в лицо, так что мигом вызовут Лоде.
— Ну, тогда найдем место, где можно перелезть через стену.
Силка сдернула платье с кровати и подошла к шкафу.
— Они отправятся за нами в погоню.
— Ну и пусть ищут, — пожал плечами Янис. — Всё равно не найдут.
— Тебя-то они нашли, — возразила Силка. — Хоть ты и жил на скале.
— Это не они нашли, им Схенкельман рассказал.
— Они не остановятся, — обреченно вздохнула Силка, — будут искать везде, пока не найдут.
Везде Ассерик с Кундером не могут искать. Все эти переплетенные линии, которые Янис видел в атласе, все эти треугольнички и коричневые и зеленые полосы — их слишком много, и на таком пространстве их не найдут даже кузены кузенов.
— Пока не найдут, — тоскливо повторила Силка.
Она повесила платье обратно в шкаф и захлопнула дверцу.
— А если они будут считать, что мы умерли? — предложил Янис. — Если мы притворимся?
— Мертвым притвориться нельзя, — ответила Силка.
— Но давай подумаем, — загорелся Янис. — Если они решат, что мы умерли? Должно сработать. — Он говорил всё быстрее. — Ведь они на этом успокоятся, Силка. Решат, что мадам была права. Если мы просто уйдем, они от нас не отвяжутся. А вот если умереть… Послушай, Силка, если мы умрем, они перестанут нас искать. Холдер и так будет у них в руках. Всё будет у них в руках.
— Получается, что мы вот так запросто отдадим им поместье.
— Мне нет никакого дела до поместья.
Это было не так. То есть не совсем так. Янис был бы вовсе не прочь забрать с собой побольше дерева и портреты мамы и папы. И Оде.
Он вспомнил, что Фрид говорил ему о вишне. «Радуйся тому, что есть, и будешь счастлив».
— Ты сам не понимаешь, что говоришь, — удрученно произнесла Силка. — С чем ты останешься?
— Много с чем, — возразил Янис. — У меня останутся мои инструменты, и мое одеяло, и… — Он хотел сказать «Лока», но Лока лежала на конюшне, прикрытая сеном. А Фрид лежал в могиле для нищих под Бартельборгом. А Камешек теперь был у Схенкельмана. — Мои тарелка и кружка, — сказал он вместо этого. — И огниво.
— Ты хочешь отдать им дом родителей и все земли? — оторопела Силка.
— Нет, — не согласился Янис. — Нет! Мы никому ничего не отдаем. Мы просто притворимся. Мы не умрем, мы уйдем. И вернемся тогда, когда захотим. Это возможно, Силка!
Вот только как?
Он умел задерживать дыхание — если очень постараться, на целых двадцать счетов. И мог пролежать несколько часов с закрытыми глазами. Но в то, что он мертв, никто не поверит. Он сидел рядом с Локой и видел, как она умирает. Умереть — это не то же самое, что забиться в угол и сделать вид, что тебя не существует. Умереть — это исчезнуть совсем, когда остается одна лишь пустая холодная оболочка. Пока ты жив, столько пустоты и холода взять неоткуда.
— Мы не будем умирать прямо при кузенах, — сказал Янис. — Мы «умрем» где-нибудь в другом месте, где они нас не найдут. Нужен кто-то, кто это увидит. Точнее, якобы увидит. И передаст им.
Кто же? — лихорадочно соображал Янис. Эвер? Но Кундер с Ассериком только посмеются. Разве они поверят мальчишке в ободранных штанах? Тогда, может, Бенно? Но нет, страшно просить об этом людей из поместья. Миккель? Нет, Миккеля он видел только один раз. Это должен быть человек, которому он, Янис, доверяет. Кто-то, кто не боится братьев Холдерлинг и сможет спокойно пересказать всё как надо.
Юта, понял он. Юта, сестра Эвера.
У кузенов найдется сотня вопросов. Где, когда, как и почему. Нет, «почему» — они не будут спрашивать, они верят тому, что нагадала мадам. Но про «где» они будут расспрашивать снова
