Коломбо. Пуля для президента - Уильям Харрингтон

Она подходила идеально. У неё была магнитная карта. Мы даже придумали для неё алиби. Тим же впутался во всё это, потому что он болван. Он даже не знает, что она сократила долг тысяч на шестьдесят, торгуя телом. Ни Фил, ни я не хотели брать его в долю, но прокололся не он.

— Кто прокололся, так это Фил, — сказала Алисия. — Если бы он не попытался меня убить, всё это дело было бы чертовски трудно доказать.

— Нет, мэм, — возразил Коломбо. — Дело у нас было в шляпе.

Алисия пальцами правой руки вытерла слёзы с глаз.

— Как думаете, сколько времени пройдёт, прежде чем я снова увижу белый свет, Коломбо?

Он скривил рот в жёсткой гримасе.

— Не мне это решать, мэм, и я точно не знаю. Но на вашем месте я бы не стал покупать билеты на бейсбол в этом столетии. 

От переводчика

Литературный перевод этой книги выполнен специально для всех фанатов великого Питера Фалька и сериала «Коломбо» и распространяется абсолютно бесплатно. Однако, если вы хотите поблагодарить переводчика, или ускорить перевод остальных книг про лейтенанта Коломбо, вы всегда можете это сделать переводом на карту 2202 2055 7538 8514 (Сбербанк).

Если вы захотите приобрести бумажную версию этой книги, вы также

можете связаться с переводчиком: https://vk.com/bezverkhov

И ещё одна вещь… приятного чтения!