Большая книга чепухи - Эдвард Лир
И раздал каждой дочке,
Чтобы сшила для куклы передник.
Пожилой джентльмен из Айовы
Думал, пятясь от страшной коровы:
«Может, если стараться
Веселей улыбаться,
Я спасусь от сердитой коровы?»
На старушку набросился бык.
Та схватила лопату – и прыг
На скотину с лопатой:
«Испугался, рогатый?» —
И, смутившись, попятился бык.
Жил в одном городке под Вероной
Старичок, танцевавший с вороной.
Но прохожие в крик:
«Ты безумный старик,
Убирайся отсюда с вороной!».
Жил да был в славном городе Трире
Старичок – самый маленький в мире.
Век бы жил старичок,
Да щенок – дурачок
Проглотил его в городе Трире.
Сумасбродный старик в Занзибаре
На воздушном отправился шаре,
Чтоб увидеть Луну
В ширину и в длину.
Вот взбредет же на ум в Занзибаре!
Жил один старичок из Нигера,
Ему в жены попалась мегера.
Целый день она ныла:
«Ты черней, чем чернила», —
Изводя старика из Нигера.
Жил старик по фамилии Плиски
С головою не больше редиски.
Но надевши парик,
Становился старик
Судьей по фамилии Плиски!
Старушенция в городе Льеже
Сохранила привычки все те же:
Как бряцала по струнам
В нежном возрасте юном,
Так и ныне бряцает не реже.
Говорил старичок у куста:
«Эта птичка поет неспроста».
Но узрев, что за птаха,
Он затрясся от страха:
«Она вчетверо больше куста!»
Жил один старичок из Перу,
Он на праздник созвал детвору.
Но увидев на празднике,
Как шалят безобразники,
Огорчился старик из Перу.
Незлобивый старик из Китая
Пса имел – толстяка и лентяя.
Пес обычно молчал,
А визжал и рычал
Добродушный старик из Китая.
Жил один морячок из Паленки,
Он сидел на столбе, как на стенке.
А наскучив сидеть,
Попросил подогреть
И подать ему кофе и гренки.
Пожилой господин из Хунрепа
В гневе выглядел очень свирепо:
Он швырял сапоги,
Отвергал пироги
И питался морковкой и репой.
Жил один старичок из Кабула,
Чья лошадка внезапно взбрыкнула.
«Ничего, борода!
Упадешь – не беда,
Это лучше, чем падать со стула».
Жил премудрый политик в Сеуле.
Но когда его перевернули
И стали крутить,
«Прошу прекратить», —
Промямлил он твердо в Сеуле.
Старичок, проживавший в Рангуне,
Погулять как-то вышел в июне.
Возвращаясь назад,
Нес он двух поросят,
Арестованных лично в Рангуне.
Отважная леди из Делла
Всех мух извести захотела:
Одних раздавила,
Других утопила,
А третьих на палку надела.
Одного ветерана на Шипке
Замесили в пирог по ошибке.
Так он весь исхудал,
Что в начинку попал —
И его испекли по ошибке.
Эластичный профессор в Стамбуле
Так старался усесться на стуле,
Чтоб не пачкая ног
Он беседовать мог
С дорогими друзьями в Стамбуле.
У старушки одной на Руси
Голос был – хоть святых выноси.
Когда в полную силу
Она голосила,
Катастрофа была на Руси.
Неуклюжий старик из Нигерии
За обедом порезал артерии.
Он успел крикнуть: «Ой!» —
И простился с женой:
Злополучный старик из Нигерии!
Экономной девице из Шлибена
Раз попалась на удочку рыбина.
«Вот улов так улов —
Славный сварится плов!» —
Засмеялась девица из Шлибена.
Господин симпатичный и кроткий
Был судьею посажен в колодки —
За кражу котов,
Свечей и зонтов.
А на вид – симпатичный и кроткий.
Жила одна леди в Кашмире —
Совершеннее не было в мире;
Она карпов удила
И во арфе водила
Милой ручкой, изящнейшей в мире.
Старичок, позвонивший в звонок,
Говорил: «Я совсем изнемог;
Я вишу здесь три дня
На крылечке, звоня, —
Может, кто-то услышит звонок?»
Жил старик на горе Фудзияме,
В него дети бросались камнями.
Когда треснули кости,
Он не выдержал: «Бросьте,
Бросьте, детки, бросаться камнями».
Жил старик со своею совой,
Он сидел на плетне сам не свой,
Горький эль попивал,
И вздыхал, и кивал,
И сморкался в платок носовой.
Любопытный философ из Гретны
Прыгнул в кратер дымящейся Этны.
Напоследок еще
Крикнул: «Здесь горячо-о-о!» —
И исчез в дымном пламени Этны.
Молодая туристка из Франции,
Севши в поезд на лондонской станции,
Всю дорогу соседям
Ныла: «Едем и едем,
А никак не доедем до Франции!»
У старушки одной в Эритрее
Был девиз: «Дальше, выше, быстрее!»
Если нужно, на спор
Перепрыгнуть забор
Старушонка могла в Эритрее.
Жил один старичок из Монако,
И жила с ним большая макака.
Она ночью и днем
Баловалась с огнем, —
Подпалив старичка из Монако.
Пожилая мадам из Омана
Выражалась довольно туманно.
На вопрос: «Чей колпак?»
«Может быть, что и так», —
Отвечала мадам из Омана.
Жил мужчина близ озера Чад,
Воспитал он сто чад и внучат.
Он кормил их улитками
И корил их убытками,
Старый скаред близ озера Чад.
Удалой старичок из Салоников
Очень прыгать любил с подоконников.
На
