Ярослав и Анастасия - Олег Игоревич Яковлев
131
Аксамит (или гексамит) – дорогая византийская узорная ткань сложного плетения с золотой нитью, род бархата, обычно синего или фиолетового цвета, с круглыми медальонами, изображающими львов и грифонов.
132
Ритон – сосуд для питья из глины, рога или металла, в виде рога животного. Часто украшался рельефами и завершался скульптурой.
133
Константин I Великий – римский император в 306–337 гг. Основатель Константинополя.
134
Бискуп (др.-рус.) – епископ.
135
Вборзе (др.-рус.) – скоро, быстро.
136
Безлепица – нелепица, глупость.
137
Переяславль (Южный) – город на реке Трубеж, ныне в Киевской области, в XI–XIII веках – столица одноимённого княжества.
138
Рытый бархат – бархат с тиснёным узором.
139
Перемога – победа.
140
Клирики – здесь: совокупность священников и церковнослужителей.
141
Кика – головной убор замужней женщины, кокошник с «рогами» или высоким передом.
142
Саян – разновидность сарафана.
143
Ветрило – парус.
144
Орель – река, левый приток Днепра.
145
Рота – клятва.
146
Стрый – дядя со стороны отца.
147
Севера – Новгород-Северский, город на Десне, в Черниговской области.
148
Жуковина – здесь: украшение на перстень, отличающее его от простого кольца.
149
Отсель – отсюда.
150
Иерей – священник.
151
Кат – палач.
152
Зендянь – пёстрая хлопчатобумажная среднеазиатская материя.
153
Конник – здесь: лавка.
154
Пото (др.-рус.) – потому.
155
Иже (др.-рус.) – который.
156
По́рок – стенобитное орудие, окованное железом бревно.
157
Червлёный – багряный или ярко-малиновый цвет. Название происходит от слова «червец» (насекомое, дающее черевцовую краску, которой покрывали щиты).
158
Потир – святая Чаша для причастия в церкви.
159
Хан – глава одного из половецких племён.
160
Сторожа – отряд воинов, выделяемый для охраны или посылаемый в разведку.
161
Горлатная шапка – шапка из дущатого меха. Дущатые меха подбираются из части меха на шее пушного зверя.
162
Вече – народное собрание в Древней Руси.
163
Верста – русская мера длины, равная 500 саженям (1,0668 км).
164
Торки – кочевые тюркоязычные племена, впервые упоминаются в русских летописях в 985 году как союзники киевского князя Владимира Святославича. С XI века жили в причерноморских степях, совершали опустошительные набеги на русские земли. Родственны огузам в Приаралье. В 1060 году торки были разгромлены войсками русских князей. Впоследствии часть торков перешла, наряду с берендеями и остатками печенегов, на службу к киевским князьям и была поселена в Поросье. В XII веке эти племена известны в летописях под названием ковуев, или «чёрных клобуков».
165
Харатья – пергамент.
166
Вуй – здесь: воспитатель, пестун.
167
Сакмагон – пеший лазутчик.
168
Берестье – ныне г. Брест в Белоруссии.
169
Окромя – кроме.
170
Горынь – река на Украине, правый приток Припяти.
171
Ряд (др.-рус.) – договор.
172
Обрудь – сбруя.
173
Поленица – женщина-воин, богатырка русских былин.
174
Живот – здесь: жизнь.
175
Полоцк (Полотеск) – город в Северной Белоруссии, на Западной Двине. Впервые упомянут в летописи под 862 годом. До XIV века – столица Полоцкого княжества.
176
Пресвитер – священник.
177
Брусвянеть (устар.) – краснеть.
178
Котора – междоусобица, распря.
179
Дворский – управитель, вёл хозяйство князя или боярина.
180
Рухлядь – вещи, не обязательно старые.
181
Вотол – верхняя дорожная одежда, грубая, из валяного сукна. Встречались и дорогие, княжеские, вотолы, саженые жемчугами.
182
Колты – женские височные украшения в виде полумесяца со сложным узором, иногда служили как сосуд с благовониями, прикреплялись к головному убору.
183
Вятичи – восточнославянское племя, жило по верхнему и среднему течению Оки. Дольше остальных племён сохраняло независимость и языческие традиции и обряды.
184
Стряпать – здесь: мешкать, задерживаться.
185
Подол – то же, что посад, торгово-ремесленный район в древнерусских городах, как правило, слабо укреплённый или совсем незащищённый.
186
Бердыш – широкий длинный топор с лезвием в виде полумесяца на длинном древке.
187
Тмутаракань – город, находился на Таманском полуострове. До 60-х гг. Х века принадлежал хазарам, в конце Х – начале XII в. являлся столицей русского Тмутараканского княжества, включавшего в себя также восточный берег Крыма с городом Корчевом (совр. Керчь).
188
Нешто (др.-рус.) – неужели.
189
Гридница – помещение в княжеском дворце, где жили гридни (младшая дружина). В гриднице часто устраивались пиры, проходили торжественные приёмы.
190
Повойник – платок замужней женщины или вдовы.
191
Мочно (др.-рус.) – можно.
192
Комонный (др.-рус.) – конный.
193
Вира – штраф по приговору суда. Размеры вир за различные проступки и преступления оговорены в Русской Правде
