Продажный рок. Как лейблы укротили панк, эмо и хардкор - Дэн Оззи
Итак, в целом, впечатления от работы с крупным лейблом были позитивными?
О да. Я искренне верю, что именно поэтому мы сегодня являемся группой. Я думаю, многим из наших современников, которые имели успех в начале нулевых, но не [подписали контракт с крупным лейблом], было трудно вернуться, чтобы снова играть в группе и выступать с маленькими концертами. Для нас было круто то, что не было никаких пиков.
MURDER BY DEATH
В начале 2000-х на Eyeball Records вышли дебютные альбомы триады перспективных новых групп. Thursday и My Chemical Romance в итоге устремились на крупные лейблы, но третья группа, Murder by Death, выбрала собственный обособленный путь. Чувствуя дискомфорт, они так и не подписали полноценный контракт с крупным лейблом, но приняли предложение о дистрибуции, которое помогло бы им повсеместно выпускать свои альбомы, а также сохранить творческую автономию. В результате Murder by Death не достигли коммерческого успеха такого же уровня, как некоторые их сотоварищи, а также не получили высокой оценки критиков. Их совершенно уникальное сочетание готического панка и мрачной американы не привлекало особого внимания законодателей вкусов индустрии. Тем не менее, группа никогда не терпела краха и не задыхалась под гнетом завышенных ожиданий. Вместо этого они наслаждались многолетней карьерой, над которой сохраняли полный контроль, а также приобрели массу поклонников. Фронтмен Адам Турла говорит, что на этом пути были как успехи, так и трудности.
Я понимаю, как My Chem и Thursday из Джерси попали на Eyeball Records, но как ваша группа из Индианы оказалась связанной с ними?
Адам Турла: Это довольно дикая история. Наше седьмое в жизни выступление состоялось в анархистском книжном магазине. Thursday должны были выступить в Индианаполисе; возможно, это был их первый тур. Концерт сорвался, как и все остальное в 2001 году. Мы сказали, что они могут оплатить наш счет, а мы отдадим им свои деньги, потому что там всего около шестидесяти баксов или около того. Джеффу очень нравилась наша группа, а мы считали шикарными их. Он подарил мне экземпляр Full Collapse, который они только что закончили записывать. Мы многим обязаны Thursday в том смысле, что они заставили нас относиться к нашей группе серьезно. Это было наше седьмое выступление, и они сказали: «Вы должны записать альбом и выпустить его на этом лейбле». Это придало нам массу уверенности.
После Thursday Eyeball стали чем-то вроде места притяжения, а My Chem отправились на крупный лейбл. Вас когда-нибудь затягивало в этот мир?
Немного. Нам посчастливилось подружиться с этими ребятами, когда мы были совсем юными и играли с ними на тех концертах, сформировавших нас как группу. Играя на концертах на разогреве, мы смогли посмотреть, как My Chem и Thursday предпринимали все более масштабные шаги. И мы видели, что на концертах было очень много народа, или что вокруг нас внезапно появлялись люди из индустрии. Мы были выходцами из такого мира инди и панка, что относились с сарказмом к многому из того, что происходило в индустрии, потому что мы и представить себе не могли, что у нас когда-нибудь что-то получится. Мы – такая странная группа, которая не является частью какой-либо сцены. Eyeball и другие говорили: «Вы, ребята, далеко пойдете». А мы всегда отвечали: «Да, правда, что ли?» Нас, конечно, кто-то обхаживал, и люди присылали нам ящики виски.
Но мы так и не нашли лейбл, который, как мы думали, позволил бы нам делать то, что мы хотим, и воспринимал бы нас всерьез как артистов-аутсайдеров, каковыми мы себя считали. По крайней мере, Thursday и My Chem могли выступать под более широким знаменем эмо- или панк-миров. У них было звучание, которому уже подражали другие люди. Они просто четко определили это звучание. Но для нас это было что-то вроде: «Хм, сомневаюсь, что много людей создают готические виолончельные инди-группы». Поэтому, когда вокруг нас начались громкие разговоры, мы, по-моему, не восприняли это всерьез. Все, чего мы хотели, это иметь возможность добиться успеха и не остаться без гроша.
Как вы думаете, эти предложения были серьезными?
Мы действительно получили несколько официальных предложений, но для нас лейблы, по нашему мнению, знавшие, что с нами делать, так и не сработали. Это произошло, вероятно, из-за My Chemical Romance, которые, я уверен, говорили приятные вещи, потому что они хорошие чуваки. В итоге в 2005 году мы подписали контракт с ADA Distribution, работавшими через Warner Bros. Именно так мы выпустили In Bocca al Lupo. Это было то же самое, что сделала Лусеро[224]. Самый выгодный контракт с крупным лейблом. Они не собирались привлекать к этому своих лучших кадров. Они просто выделили нам бюджет и позволили продвигать так, как нам хотелось. Они профинансировали творческие амбиции.
Для нас всегда было главным вопросом, станем ли мы культовой группой, которая будет популярной, или нет. Мы это понимали. Мы знали свои недостатки и сильные стороны. Это произошло – не так, как я думал, но это определенно произошло. Мы добились гораздо большего успеха и просуществовали гораздо дольше, чем я вообще мечтал.
Как ты думаешь, подписание контракта с крупным лейблом, как это сделали My Chem или Thursday, помешало бы этому прогрессу?
Думаю, я был бы занозой в заднице. Я был слишком непреклонен в том, чтобы записать этот странный альбом, который был не похож на то, что кто-либо делал в то время. В 2005 году не было сцены американы. Была популярна более тяжелая музыка типа скримо. Только-только начали появляться представители инди, такие как Death Cab for Cutie и тому подобное. Они были гораздо более… как его…? Типа, довольно милые…
Миленькие?
Миленькие, да! Точно. Весь инди-рок, который набирал популярность в 2005 году, был каким-то миленьким, а мы такими не были. Мы начинали играть с панк-группами. А с названием Murder by Death[225] мы не могли быть миленькими людьми. Так что кто бы вообще знал, что делать с этим альбомом? Это был настоящий творческий взрыв, к лучшему это или к худшему. Наш прогресс был весьма постепенным, потому что у нас никогда
