Королева моды: Нерассказанная история Марии-Антуанетты - Сильви Ле Бра-Шово
16 октября 1793 года, переодеваясь перед стражниками в последний раз, Мария-Антуанетта сменила белье, испачканное от непрекращавшегося кровотечения, надела шелковые чулки, белую рубашку и белую юбку поверх своей старой черной нижней юбки, муслиновый фишю и льняной чепец, прикрепила оставшиеся ленты, обула черные туфли из прюнели и отправилась к палачу [56]. Утро было пасмурным. Она вышла из Консьержери со связанными за спиной руками. Увидев открытую телегу, на которой ей предстояло ехать, она на мгновение испугалась, но отправилась в долгий путь по улицам Парижа под конвоем из вооруженных солдат. Перед ней толпился народ: кто-то, оцепенев от ужаса, молчал, другие, потерявшие рассудок от ярости, выкрикивали слова ненависти. Так двигалась она к месту казни, принесенная в жертву ради свободы.
Ничего не было оставлено на волю случая в этой мрачной постановке, которая, как тогда полагали, и осквернением могил Сен-Дени, и гильотиной должна была положить конец многовековой монархии. В то же время, когда Марию-Антуанетту везли на казнь, намеренно были осквернены гробницы ее старшего сына, дофина Людовика-Жозефа, и, наконец, Людовика XV. В сентябре на площади Грев сожгли последние предметы одежды Людовика XVI, чтобы пресечь продажу реликвий, о которой сообщил информатор: волосы в маленьких коробочках у одного торговца табакерками, а также серебряные кольца с секретами, содержавшие лоскуты последнего наряда «Месье Вето», у ювелира на улице Сент-Оноре [57].
Прибыв на площадь Революции, современную площадь Согласия, дочь императрицы взошла на эшафот с достоинством, подобно вдовствовавшим королевам Франции, которые до XVI века носили белый траур. Ей было чуть меньше 38 лет. Согласно старинному обычаю, палач забрал ее скромное одеяние, судьба которого осталась неизвестной. Всего через две недели после казни Национальный конвент издал следующий указ: «Каждый волен носить такую одежду и украшения своего пола, какие ему угодно». Свобода, которой не удостоилась та, чей гордый образ был окончательно сломлен.
Последние одежды Марии-Антуанетты раздали нуждавшимся, которые, не зная об этом, носили лохмотья бывшей королевы моды. В декабре 1795 года печати на комоде из Тампля, где хранились остатки ее личных вещей, были сняты для инвентаризации; дальнейшая судьба этих предметов неизвестна. Позже мелкие конфискованные вещи и портреты ее подруг детства, оставшиеся под арестом, были проданы на аукционе за ничтожную сумму 10 франков 15 сантимов [58]. В 1815 году Людовик XVIII распорядился эксгумировать останки своего брата и невестки, похороненных на кладбище Мадлен, ныне площадь Людовика XVI. Согласно протоколу, составленному 18 января канцлером Франции, под слоем извести нашли остатки деревянного гроба Марии-Антуанетты, большое количество костей, целую голову и фрагменты одежды, среди которых две подвязки, сохранившиеся довольно хорошо.
Свидетельство Шатобриана
Присутствовавший на месте эксгумации, Шатобриан заявил перед палатой пэров: «Я видел скелет Марии-Антуанетты, нетронутый, скрытый под своего рода сводом, который, казалось, образовался над ней как по чуду! Только голова была не на своем месте! И по форме головы можно было еще узнать черты, исполненные женской грации и величавости королевы». В своих «Замогильных записках» он писал: «Мария-Антуанетта, улыбаясь, так выразительно изобразила форму своего рта, что воспоминание о ее улыбке (ужасное воспоминание!) позволило мне узнать ее челюсть, когда во время эксгумации в 1815 году обнаружили голову несчастной» [59].
С тех пор последняя королева Старого порядка покоится в склепе Бурбонов в базилике Сен-Дени. На черной мраморной плите крипты золотыми буквами высечено: Мария-Антуанетта Австрийская, королева Франции и Наварры, 1755–1793. Жестокая кончина Марии-Антуанетты во многом способствовала увековечению ее памяти. Это предчувствовала мадам де Сталь, написав в анонимной брошюре: «Убив ее, вы увековечиваете ее» [60].
Примечания
1. Судьба эрцгерцогини
1. Письмо, процитированное в Les portraits de Marie-Antoinette, Jules Gustave Flammermont, опубликованное в La Gazette des Beaux Arts в Париже в 1898.
2. Письмо барона де Нени графу де Мерси-Аржанто от 20 февраля 1769. Процитированное в Les portraits de Marie-Antoinette. Op. cit.
3. Национальный архив Франции, O/1/116, апрель 1770.
4. Correspondances de Marie-Thérèse avec le prince de Kaunitz et le comte de Mercy-Argenteau, novembre et décembre 1768. Correspondance du comte de Mercy-Argenteau avec l’empereur Joseph II et le prince de Kaunitz par M. le Chevalier Alfred d’Arneth et Jules de Flammermont. Paris, Imprimerie Nationale, 1891.
5. Souvenirs de Madame Louise Élisabeth Vigée Le Brun. Т. 1. Librairie H. de Fournier, Paris, 1835.
6. Mémoires de la baronne d’Oberkirch. Charpentier libraire-éditeur, Paris, 1853. T. 1. P. 7.
7. Mémoires de Weber, frère de lait de Marie-Antoinette. Librairie Firmin Didot Frères, Paris, 1847. Примечание М. Баррьера, цитирующего Габриэля Сенака де Мейлана. Mémoires historiques de mon temps. T. 1.
8. Horace Walpole, Correspondance.
9. Mémoires du comte Alexandre de Tilly. Paris, 1828. T. 1.
10. Histoire des salons de Paris. Laure Junot, duchesse d’Abrantès, chez Ladvocat libraire, place du Palais-Royal. 1837. T. 1.
2. Вперед, кареты!
1. Исследовательский центр Château de Versailles: описание женитьбы дофина, 16 мая 1770.
2. Версальская муниципальная библиотека. Ms F 909.
3. Австрийский государственный архив.
4. Там же.
5. Письмо принца Штаремберга Марии Терезии от 13 мая 1770 года, цитируется в книге de Coursac P., de Coursac P. G. Louis XVI et Marie-Antoinette. O.E.I.L, 1990.
6. Национальный архив Франции, 440 AP/1, документ 63. Это письмо – копия, принадлежавшая барону фон Клинкострём, внучатому племяннику Ферзена.
7. le Guillou J.-C. Le côté de la Reine. Versalia. № 11. 2008.
8. Journal inédit du duc de Croÿ. Ernest Flammarion Éditeur, Paris, 1906. T. 2.
9. Mémoires secrets, 1762–1787, хроника от 27 мая 1770 года, новое издание под редакцией М.-Ж. Равенеля. T. 3.
10. Greig J. (ed.). The diaries of a Duchess, extracts from the diaries of the first Duchess of Northumberland 1716–1776. С предисловием герцога Нортумберлендского. Kessinger legacy reprints, New York, George H. Doran Company.
11. Lenôtre G. La captivité et la mort de Marie-Antoinette. Perrin, coll. «Tempus», 2016.
12. Письмо Марии-Антуанетты к матери от 27 декабря 1770 года в книге Marie- Antoinette et sa famille, d’après des nouveaux documents. M. de Lescure, Eugène Ducrocq libraire-éditeur à Paris, 1865. Повторное издание из коллекции Sébastien Feuillet de Conches, коллекционера, подозреваемого в подделке, так что письмо, возможно, не является подлинным.
13. Correspondance littéraire, philosophique et critique, par le baron Frédéric-Melchior Grimm. Июль 1770.
14. Письмо Вольтера к графу и графине д’Аржанталь от 31 июля 1769 года. Correspondance générale. T. H. Desoer, libraire à Paris, 1817.
15. Процитировано в Castelot A. Marie-Antoinette. Librairie Académique Perrin, 1962.
16. The diaries of a duchess. Elisabeth Seymour Percy, Duchess of Northumberland. Op. cit. P. 33.
17. Письмо Марии-Антуанетты к матери от 30 августа 1777 года, опубликованное в книге Marie-Antoinette, correspondance, 1770–1793, составлено и представлено Évelyne Lever. Taillandier, 2005.
18. Lyton J.-P. Vie privée de Louis XV, ou principaux événements, particularités et anecdotes de son règne. Londres, 1781. Переиздание Calmann-Lévy éditeurs. Paris, 1921.
19. Принц де Линь, цитата по Huas J. Madame du Barry. Editions Tallandier, 2011.
20. de Belleval L.-R. Souvenir d’un chevau-léger de la Garde du Roi. Paris: Aug. Aubry libraire-éditeur, 1866.
21. Nouvelles à la main sur la comtesse du Barry, отредактированное, с комментариями Émile Canterel. Paris: Henri Plon, 1861.
22. Письмо Луи де Рогана, цитата по Souvenirs de la Marquise de Créquy. Librairie Fournier jeune, Paris, 1836. Souvenirs de la Marquise de Créquy вероятно апокрифичны, однако их автор был хорошо осведомлен о жизни общества эпохи Старого порядка.
23. Письмо Марии-Антуанетты к ее матери от 9 июля 1770 года, цитата по Marie-Antoinette. Correspondance secrète entre Marie Thérèse et le comte de Mercy-Argenteau avec les lettres de Marie-Thérèse et de Marie-Antoinette, M. le chevalier Alfred d’Arneth et M.A Geffroy.
