У истоков американской истории. Массачусетс. Мэриленд, 1630-1642. - Лев Юрьевич Слёзкин
313
Коттону принадлежали слова: «Чем больше закон пахнет человеком, тем хуже» (цит. по: Morris R. В. Studies in the History of American Law, p. 35).
314
Ранее и далее мы датируем в основном по «Журналу» Уинтропа. Это, вероятно, не всегда совпадает с истинной датой, так как запись могла производиться не в день происшедшего события. Поэтому даты, указанные нами, иногда расходятся с датами, приведенными, например, в «Письмах из Новой Англии» или у Э. Баттиса (указ. соч.). Пам кажется, что принятая нами датировка, ориентирующаяся на главный источник, облегчит для заинтересованного читателя возможность проверки и поиска.
315
Здесь уместно вернуться к отрывку из журнала Уинтропа, где впервые упоминался Вилрайт. Слова «отстраненный в Лондоне от исполнения своих обязанностей» звучат как обвинение в устах пуританина в адрес преследуемого нонконформиста.
316
Johnson’s Providence, р. 131–132.
317
Термин «ортодоксы», используемый в данной главе, до некоторой степени условный. Он относится к ортодоксии массачусетских пуритан, а не к пуританской ортодоксии вообще. Дело в том, что идеи Энн Хатчинсон кое в чем были ближе к теологическим теориям отцов английского пуританизма, чем к системе взглядов, насаждаемой для своих целей руководителями колонии. Это частично объясняет антиномистские «грехи» Коттона.
318
Gildrie R. Р. Op. cit., р. 51–54.
319
Battis Е. Op. cit., р. 127.
320
Battis Е. Ор. cit., р. 129–133.
321
Chronicles, р. 360, 546, 547.
322
Robertson W. Op. cit., vol. III, р. 337.
323
Settlements to Society, р. 90–94; см. также: Heard J. Op. cit., р. 44–45. В цитируемом документе проповедь датируется 16 января (дата написания?). Судя по другим источникам, она была прочитана во время поста. У Уинтропа запись о посте помечена 20 января (У, I, 208).
324
Heard J. Op. cit., р. 46–48; см. также: Winthrop’s Journal, vol. I, p. 196–197, note 2.
325
Коттон, Вилрайт, Гукер.
326
Heard J. Op. cit., p. 53. Собрание состояло из губернатора, 12 ассистентов, 12 священников и 33 депутатов (там же).
327
Обычно поручалось видным священникам.
328
По данным Р. П. Гилдри, ее подписали также пятеро сейлемцев (Gildrie R. P. Op. oit., p. 49).
329
Johnson’s Providence, р. 139.
330
Избрание последнего можно объяснить двояко: он примирился с магистратом в общем стремлении искоренить антиномию; наоборот, — являлся фигурой, которой фримены хотели защитить себя от излишнего самоуправства магистрата. Для точного определения даппых не имеется. Баттис считает его религиозным ортодоксом (Battis Е. Op. cit., р. 190).
331
Подробнее о теологической полемике см.: Rosenmeier J. New England’s Perfection — The William and Mary Quarterly, 1970, July, vol. 27, N 3, p. 460–474. ’
332
Foundations, vol. I, р. 406–407.
333
Уинтроп записывал каждый приходивший корабль. Только в ноябре 1636 г. их прибыло сразу три с большим числом пассажиров (У, I, 199–200, 221). Считается, что к 1640 г. в Новую Англию за все время колонизации прибыло около 20 тыс. человек. Согласно «Хисторикал статистике», — 12 659 человек, из них 8932 — в Массачусетс (Historical Statistics of the United States. Washington, 1975, Pt 2, p. 1168); см. также: Andrews Ch. M. The Colonial Period, vol. 1, p. 396; Adams J. T. Op. cit., p. 120; Earle A. M. Margaret Winthrop, p. 318.
334
Adams J. T. Op. cit., p. 169; Battis E. Op. cit., p. 155, 157.
335
The Puritans, vol. I, 201–202.
336
Miller P. Orthodoxy in Massachusetts, p. 234–238.
337
Vaughan А. Т. Op. cit., р. 128.
338
Впервые издана в 1677 г. Описание источников по Пекотской войне см.: Morse J. М. American Beginnings. Washington, 1952, р. 105–107.
339
Mason J. Op. cit., р. 4.
340
Ibid., р. 8–9.
341
Ibid., р. 9.
342
Bradford’s History, р. 339–340; см. также: Johnson’s Providence, р. 166–168.
343
Mason J. Op. cit, р. 10.
344
Nash С. В. Red, White, and Black. The Peoples of Early America. Englewood Cliffs (N. J.), 1974, p. 85.
345
Mason J. Op. cit., р. 17; см. также: Wintrop’s Journal, vol. I, р. 225, 226–228.
346
Cook Sch. F. Op. cit., р. 51.
347
См. также: Mason J. Op. cit., р. 17.
348
См., например: Breadstreet Н. Op. cit., р. 10–11; Vaughan А. Т. Op. cit., р. 133.
349
Tyler L. G. Op. cit., р. 254.
350
Breadstreet Н. Op. cit., р. 9–10.
351
Breadstreet Н. Op. cit., р. 10; Tebbel J., Jennison К. Op. cit., р. 25–26; Vaughan А. Т. Op. cit., р. 132; Jennings F. Op. cit., р. 123; Easton Е. Rodger Williams. Freeport, 1969, p. 190; Smyth Cl. Roger Williams and the Fight for Religious Freedom. New York, 1931, p. 104–105.
352
Vaughan A. T. Op. cit., p. 134–136; Winslow O. E. Op. cit., p. 148.
353
Robertson W. Op. cit., vol. III, p. 339.
354
Tyler L. G. Op. cit., p. 9–10.
