Осатаневшие - Джефф Стрэнд

– Мне кажется, ты их спугнула! – прокомментировал я.

– Они просто не хотят, чтобы мы погибли в аварии, – покачала головой Куинн.

– Ну ладно, это даже к лучшему. Возможно, если ты будешь гнать, как псих, они нас пропустят!

Куинн открыла было рот, видимо собираясь резко возразить, но потом выражение ее лица изменилось. Похоже, она поняла, что в моих словах есть глубокий смысл.

Она свернула на соседнюю полосу. Грузовику некуда было уходить, и он немного сбавил скорость.

К сожалению, мы ехали не по маленькому городку с низким трафиком. Мы были в Толедо, штат Огайо, и это очень мешало. Вокруг было полно других машин, и перед нами стояла задача избавиться от демонов без ущерба для мирных граждан. К счастью, видя столкновения, осторожные водители отъезжали подальше. Благодаря этому мы понимали: если водителя не заботит безопасность, значит, он демон.

Одна пуля у меня все еще оставалась. Я не знал, как лучше: приберечь ее или попробовать нейтрализовать еще одну машину. Развернулся и прицелился, высунув руку в окно. Машина с тремя демонами теперь ехала сзади, и я понимал, что почти наверняка промахнусь, но, как только Куинн снова вильнет, появится возможность выстрелить в водителя.

Куинн вильнула. Я тщательно прицелился. Думал, она следит за моими действиями и дает мне возможность выстрелить. Но нет, она опять вильнула, именно когда я нажал на спусковой крючок.

Я промахнулся.

Пуля попала в капот едущей сзади машины серебристого цвета. Она резко затормозила, взвизгнув шинами.

Я втянул руку обратно в окно и попытался сдержать тошноту. Я не знал, кто был за рулем. Может, демон, а может, и нет. Выходит, если бы пуля ушла чуть выше или водитель в результате выстрела потерял управление, я мог бы убить невинного человека. Или нескольких. А вдруг там был ребенок?

– Ты в порядке? – спросила Куинн.

Я кивнул. Угрызения совести можно было и не озвучивать. Я бы на месте Куинн добавил эту тему в список запрещенных.

– Запасные патроны есть?

– Нет. Можно кинуть в них саму пушку.

– Я бы ее приберегла.

– Да.

Куинн перестроилась в правый ряд, затем снова в центральный, затем в левый. Пока что моя теория себя оправдывала: безумная езда сдерживала демонов. Они хотели подержать нас в напряжении, а не угробить на этой дороге.

Да, наверное, обычные водители вызвали 911. И вряд ли на бойню в доме Куинн съехалась вся толедская полиция, так что, вполне возможно, скоро нам придется иметь дело с копами.

– Надо придумать, как оказаться позади них, – сказала Куинн. – Если получится, дальше можно резко свернуть, и мы, возможно, оторвемся.

– Ну, попробуй сбавить скорость.

Куинн нажала на тормоз. Зеленый грузовик тоже притормозил, не желая упускать нас из виду.

– Помедленнее, – сказал я. – Сбавь скорость настолько, чтобы мы знали: все, кто едет с той же скоростью, – демоны. Обычные водители будут стремиться нас обогнать.

– Хорошая идея, – сказала Куинн. На этот раз абсолютно искренне. Возможно, между нами наконец что-то менялось.

Она снова притормозила. Некоторые машины проехали мимо нас, некоторые нет. Примерно через минуту езды со скоростью пятьдесят километров в час я заметил, что мы едем во главе вереницы из где-то восьми машин. Я не был уверен, что в каждой демоны, но это во всяком случае звучало логично.

Я не знал, могут ли демоны координироваться, но к нам с каждой стороны подъехало по две машины. Нас загоняли в угол.

– Держись, – сказала Куинн.

– Что ты задумала?

– Я выжму газ, разгонюсь примерно до ста тридцати и втоплю тормоз, надеясь, что они останутся впереди. Через метров восемьсот будет съезд, вот перед ним и приторможу.

Я снова схватился за ручку «твою мать».

Куинн втопила газ… и все машины вокруг загорелись.

Глава 18

– Что за адская херня? – воскликнул я, когда мы внезапно оказались в окружении горящих машин.

Внесу ясность, а то вы могли подумать, что все машины с демонами взорвались. Было бы здорово. Тогда мы бы как ни в чем не бывало свернули на следующем съезде и направились куда надо.

Увы, нет. Я имел в виду, что машины загорелись, но по-прежнему продолжали ехать. Я утратил всякий скептицизм еще в то утро, когда Вик остался жив при перерезанном горле, но, если бы до сих пор цеплялся за рационализм, загоревшиеся машины стали бы для меня неприятной пощечиной.

Куинн закричала. Я вслед за ней тоже завопил – секунд на пять. Согласитесь, сейчас это было уместно.

Затем велел себе успокоиться (получилось не сразу) и попытался разобраться. Взглянул на горящую машину в соседнем ряду. Ага, она охвачена огнем только снаружи, не внутри. Демона-водителя я видел едва-едва, но было вполне понятно, что он не горит.

Я не знал, что это дает. Но, должно быть, осознание того, что водители не горят, немного сгладило ощущение, что мы в аду.

И все-таки, когда дорога резко ухнула вниз, как на американских горках, у меня возникла очень четкая ассоциация. Мы падаем на сотни, тысячи, миллионы метров вниз, а в конце нас ждет река лавы. Она не сжигает плоть, но ощущается это именно так. Тогда демоны – не эти психи в масках, а настоящие, красные, чешуйчатые, клыкастые, крылатые и хвостатые – разрывают нас на части и развевают останки по ветру. А потом снова. И снова. И снова. И снова…

Да, эти мысли были неуместны. Но образ был такой живой, что я подумал: а ведь не я один вспомнил ад при виде внезапно загоревшихся машин.

– А ты… – начал было я, но передумал. Не хотел, чтобы Куинн сочла меня сумасшедшим. Потом прокрутил в памяти события сегодняшнего дня и понял, что увидеть ад, учитывая все произошедшее, не так уж и безумно. – Ты видела ад?

– Нет, я видела кучу горящих машин.

– А видение, как мы едем в ад?

– Нет.

– О’кей, хорошо.

Машины вокруг нас все еще горели. Это пугало, но в то же время было удобно. Теперь мы четко понимали, где за рулем демоны, а где – обычные люди. Мы ехали в окружении демонов, и если люди где-то и оставались, то явно достаточно далеко.

Я очень надеялся, что нас сейчас снимают со спутника, или ведет трансляцию вертолет службы новостей. Да, сейчас мы пытались не умереть ужасной смертью, но потом ведь надо будет все это объяснять. А значит, чем больше будет свидетельств сверхъестественного, тем лучше.

Нашу машину тоже с