Осатаневшие - Джефф Стрэнд

Я достал телефон и открыл приложение с местными новостями.

– Мы в центре внимания.

В последнем выпуске сообщалось, что в загородном доме Вика и Куинн Филдинг творятся массовые беспорядки. Убито семь офицеров полиции, имена не подлежат разглашению, пока не сообщат родственникам. Свидетели заявляли о непрекращающейся пальбе и большом скоплении у дома людей в масках чертей. В доме произошла кровавая бойня.

– Пишут что-нибудь о том, что нашли Вика?

Я пролистал до конца.

– Нет.

– А про конечности?

– Ничего. Просто «кровавая бойня». Это не значит, что их не нашли.

– У тебя есть знакомые копы? Кто-нибудь может поделиться секретной информацией?

– Откуда бы?

– Как это у тебя нет копов? У всех есть. Разве что самим копам копы не нужны.

– Будь у меня приятель-коп, я бы уже сказал.

– Я не про коррумпированного говорю. Я про то, чтобы позвонить ему и… хотя нет, не стоит звонить копам, они могут отследить телефон. Прости. Дурная была идея. Совсем как… неважно.

– Совсем как что?

– Говорю же, неважно. Пытаюсь сдерживаться.

– Ты хотела сказать «совсем как у тебя», да?

– Я сказала, что пытаюсь сдерживаться! Я запретила себе язвить, так зачем ты из меня это тянешь силой? Тебя бесит, как я к тебе отношусь, но, когда стараюсь исправиться, не помогаешь.

– Ты права, права, – сказал я. – Ценю твои усилия.

– Ладно. В любом случае новостной репортаж – то что нужно. Очевидно, они знают, что это мой дом и что нас с Виком там нет. Тот парень, Хершелл, скорее всего, сообщил, что мы пытались его похитить. Это не очень хорошо. Но журналистам поступила также куча сообщений о людях в масках дьявола, так что на нас будет далеко не все внимание. Они попытаются разыскать и допросить нас, но знают, что мы не несем ответственности за бойню. По крайней мере, не только мы. Проведут анализ ДНК и выяснят, что кровь принадлежит множеству разных людей. Понятия не имею, сколько времени занимает анализ крови на ДНК. А ты?

– Не знаю.

– Думаю, это не так важно.

– Они смогут идентифицировать по ДНК демонов?

– Не уверена, – сказала Куинн. – Наверное?

– Я к чему спрашиваю. Похоже, этих ублюдков совсем не беспокоило, что на месте преступления прольется их кровь. Они носят маски, чтобы скрыть «плавающие» лица, но, будь у них семья и работа, они бы не хотели оставить кровь на месте преступления. Так что мне интересно: их кровь испаряется и как-то делает идентификацию невозможной или что?

– Мы с Виком никогда не говорили про ДНК, но меня ничуть не удивит, если после превращения она меняется. Возможно, никто из демонов не сдавал анализ, но ты прав. Они все равно не захотели бы заливать кровью место, где были убиты семь полицейских. Я не могу сказать наверняка, но предпочитаю думать, что нет, их нельзя идентифицировать по ДНК.

– Ладно.

– А как нам поможет установление их личностей? Собираешься выслеживать их по одному и мстить?

– Нет, – сказал я, хотя вообще-то раздумывал. Представить себя в офисе за бухучетом уже не мог, а охота на демонов полезнее для мира. – Я просто подумал: чем больше у нас будет информации, тем лучше.

– И правда.

– Как думаешь, коллеги за нас волнуются?

– Слушай, Кори, я только что объясняла. Я пытаюсь быть вежливой, но, если ты и дальше будешь забрасывать меня вопросами, как пятилетний почемучка, с ума сойду. Может, со стороны кажется, что я держу себя в руках, но, клянусь, я держусь на волоске.

– Нет, непохоже, что ты держишь себя в руках.

– Если у тебя есть нормальные вопросы, если хочешь поделиться чем-то важным, если хочешь просто поговорить, но так, чтобы мне не хотелось въехать на этом корыте в отбойник, – я вся внимание. А вопросы типа «как думаешь, все ли в порядке с копами?», «волнуются ли за нас коллеги?», будь добр, оставь при себе. Придумай воображаемого друга и спроси его.

– Не думаю, что ты обрадовалась бы, будь у меня и в самом деле воображаемый друг.

– Смысл, который я изо всех сил пытаюсь до тебя донести, ты не улавливаешь. Так вот, заткнись, если не можешь сказать ничего важного.

– Разумно, – кивнул я. И молчал как минимум две минуты. – Но у меня важное наблюдение.

– Какое? – спросила Куинн.

– Прямо рядом с нами едет кто-то в маске дьявола.

Глава 17

Куинн обернулась. Автомобиль вильнул, и она тут же снова уставилась на дорогу.

Но да, с моей стороны прямо рядом с нами ехал шикарный красный спорткар. Я не скрываю марку и модель, просто не очень разбираюсь в машинах. Повезло, что распознал хотя бы спорткар.

На водителе была дешевая пластиковая маска дьявола. Красный цвет был таким ярким, как будто сверху наложили слой флуоресцентной краски. Водитель заметил мой взгляд и радостно помахал.

Я чуть не спросил: «Откуда у него тачка?» – но задавать такой вопрос вслух было глупо. Куинн не знала. Возможно, демон украл тачку у кого-то из ее соседей. Возможно, арендовал еще до того, как явился к ней домой. Возможно, Сатана разрешил брать машины в аду. По-настоящему важно было только одно: водитель рядом с нами был в маске дьявола.

– Он там один? – спросила Куинн.

– Если там кто-то еще не прячется, да.

– Твою мать… Спасибо.

– Но это же в каком-то смысле хорошо? – спросил я. – Если он на машине, значит, хотя бы не телепортируется.

– Ну, если хочешь так думать, думай и рассматривай как хорошую новость. Но вот то, что они нас уже догнали, не очень хорошо.

– Опять-таки, не хочу выглядеть дурачком в розовых очках, но пока явился только один.

– Ты узнал маску?

– Не уверен.

– Подумай. Если мы поймем, видели ли этого демона, будет лучше.

– На сто процентов не уверен, – повинился я. – Маска прям суперъяркая, если бы видел, запомнил бы. Но среди этого многообразия она могла затеряться, и я, возможно, заметил ее лишь мельком. Прости.

– Да ничего, хороший ответ.

– Собираешься его протаранить? – спросил я, надеясь, что она откажется.

– Нет, если он не начнет первым.

Я глянул в зеркало заднего вида, поправил его.

– Сзади демон? – спросила Куинн.

– М-м-м-м… у них лобовое стекло засрано дай боже, навскидку сказать трудно, но… да. Вообще-то в той тачке два демона. И оба знакомые: дама в черной кожанке и тип в золотой маске. – Я подумал, что теоретически они, конечно, могли законно купить машины и поехать за нами по дороге, без всяких телепортов, но вряд ли, очень вряд ли.

– Держимся спокойно, – сказала Куинн. – Просто едем.