Дать пизды сукиной ведьме - Эдвард Ли
- Как вы думаете, может быть, просто может быть, - робко начала Мардж, тыкая в блинчик с клубникой, наполненный заварным кремом, - мы могли ошибиться?
- Давайте не будем обсуждать это здесь, - Джанет бросила взгляд на Дорис. - Поскольку некоторые из нас не могут держать это внутри.
- Мы внутри, - едко ответила Дорис, указывая на террасу вокруг них.
- Вы знаете, что я имела в виду. На днях в заведении "Букет маргариток"...
- Я дала той официантке сто баксов чаевых, чтобы она не лезла в чужие дела.
- Ну, и ты как бы пригрозила связаться с иммиграционной службой, - сказала Мардж.
- Я не угрожала... Я просто... намекнула. В любом случае, кого это волнует? Она будет держать рот закрытым, и ей все равно никто не поверит.
- Я очень надеюсь, что ты права, - сказала Джанет. - Даже если наши мужья юристы, нам не нужны хлопоты.
- Но разве мы? - продолжила Мардж. - Я имею в виду, не могли ошибиться?
- Возможно, - призналась Джанет. - Но ведь сработало, не так ли? Не знаю, как вы двое, но последние несколько ночей я трахалась с Ларри как раньше. Даже стиснула зубы и дважды отсосала ему.
Дорис кивнула.
- Я подрочила Гэри в душе, позволила ему трахнуть мои сиськи, и мы сделали это по-собачьи, пока смотрели "Гамбит королевы".
- Шахматное шоу с той горячей цыпочкой ведущей? - спросила Мардж.
- Шахматное шоу, точно, - сказала Джанет. - А как насчет тебя, Мардж? Какие-нибудь извращенные действия с мармеладным червяком в последнее время?
Она покраснела и наколола клубнику на зубцы вилки.
- Ты можешь, пожалуйста, прекратить?
- Ладно, ладно, давай рассказывай. Вы со Стью завелись?
Не встречаясь с ними взглядом, Мардж кивнула.
- Я... я... даже села ему на лицо.
- Что-о-о...
- Потом, когда мы на самом деле, знаете ли, трахались, он хотел оставить свет включенным, - она вздрогнула и покачала головой.
- Гэри такой странный, но все наоборот, - сказала Дорис. - Бóльшую часть времени предпочитает выключенный свет. Вот почему мне пришлось подстерегать его в душе и перед телевизором. Он говорит, что делать это в темноте романтичнее. Глупо, да? Я имею в виду, он заплатил за все это, - она обвела себя руками в охватывающем жесте, - так что он должен был видеть, что он получает за свои деньги. Он также странно относится к зеркалам и видео.
- Может, он застенчив, - сказала Мардж. - Некоторые люди такие, знаете ли. Они ненавидят чувствовать себя выставленными напоказ, или быть осужденными, или устраивать шоу.
- Ну да, - сказала Джанет, - некоторые люди любят устраивать шоу. Играть в игры, разыгрывая всякие роли, добавлять остроты.
Дорис фыркнула.
- Я просто не понимаю. Притворяться кем-то другим? Притворяться, что ты с кем-то другим? Я бы оскорбилась.
- Сука, пожалуйста, что ты думаешь, он делал, когда трахал тебя сзади, наблюдая за тем шахматным шоу с той горячей цыпочкой? И, что, ты никогда не представляла, что это Идрис Эльба или Крис Эванс на тебе? Или под тобой? Черт, я бы оседлала Идриса Эльбу, как звезду родео!
- Потише, - хлопнула в ответ Дорис, кивнув головой в сторону соседнего столика седовласых вдов, которые остановились во время своего бранча.
Джанет одарила их слащавой извиняющейся улыбкой.
Вдовствующие ухмыльнулись и вернулись к еде, но не раньше, чем одна из них, крошечная ангельская бабуля, наклонилась и театрально прошептала:
- Дуэйн "Скала" Джонсон, дорогуша. Я бы выплюнула свои зубные протезы ради него так быстро!
Клубника соскользнула с вилки Мардж и шлепнулась ей на тарелку. Дорис хихикнула. Джанет щелкнула пальцами-пистолетами и кивнула маленькой старушке.
Несколько мгновений спустя весь стол вдовствующих был вовлечен в оживленный спор об относительных достоинствах таких звезд, как Харрисон Форд и Джордж Клуни, по сравнению с покорителями сердец прошлых лет, такими как Кэри Грант и Кларк Гейбл.
- Видите? - сказала Джанет, поворачиваясь к Дорис и Мардж. - Надежда на будущее, прямо здесь. Когда-нибудь это будем мы.
Дорис достала компактное зеркальце и проверила, нет ли гусиных лапок.
- Не скоро, если мне есть что сказать по этому поводу.
- Если тебе с доктором Шмидтом есть что сказать по этому поводу, - поправила ее Джанет.
- Черт возьми, точно!
Мардж прочистила горло.
- Так что, я полагаю, никто из вас не думает, что мы ошиблись?
Они пожали плечами.
- Даже если бы и так, - сказала Дорис. - Кого это волнует? Как сказала Джанет, это сработало. Мы вернули наших мужей...
- За исключением того, что Гэри трахнул лошадь, - сказала Джанет.
- Я вытащу эту сельдерейную палочку из твоей Кровавой Мэри и засуну ее тебе в нос...
- Шучу, шучу, черт возьми. Но да, суть в том, что теперь все должно быть хорошо. Мы в безопасности, - сказав это, она заказала еще выпивку.
Бутылку белого зинфанделя доставили на стол вдовствующих, и они все наслаждались остатком своего воскресного завтрака.
* * *
Но в воскресенье ночью...
Мардж всплыла на звук бормотания и шептания Стюарта. Она перевернулась на бок, приподнялась на локте и уставилась на него в рассеянном свечении цифровых часов на его тумбочке. За закрытыми веками его глаза судорожно двигались, глубоко в муках сна.
- Да, ущипни их, - сказал он. - Ущипни их сильнее. Покрути их.
По крайней мере, так она думала, что он сказал, но она, должно быть, ослышалась.
- Сильнее! Я плохой мальчик, грязный плохой мальчик!
Она села полностью. При этом она заметила отчетливую выпуклость под одеялом с его стороны кровати. Его голова болталась из стороны в сторону на подушке. Он влажно причмокнул губами.
- Ноги, дай мне облизать твои ноги, пососать пальцы ног...
- Стюарт? - прошептала она, толкая его в плечо.
- Я грязная собака, твоя грязная собака, делай что хочешь, наступай мне на яйца...
- Стюарт?!
- Я так скучаю по тебе, Боже, пожалуйста... я хочу засунуть мой язык тебе в задницу...
Он застонал, его бедра дернулись, и у него вырвался долгий вздох. Его тело расслабилось на матрасе. Выпуклость под одеялом спала. Она заглянула - на самом деле она не хотела этого делать, но ей пришлось - и, конечно же, спереди его пижамных штанов расползалось влажное пятно.




