Почти идеальный мир - Лоран Гунель
Почти идеальный мир читать книгу онлайн
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Мир, в котором живет программист Давид Лизнер, раскололся надвое. С одной стороны – высокоразвитое общество Правильных: они избавлены от болезней, бедности и сомнений, не обязаны работать, никогда не расстаются с телефонами, получают бонусы, если исправно выполняют рекомендации многочисленных мобильных приложений, и рискуют оказаться на обочине, если перестают слушаться. Большинство довольны такой жизнью, хотя счастливы ли – вопрос открытый. С другой стороны – Изгои; не смирившись с тотальным технологическим порабощением и информационным контролем, они переселились на остров, куда Правильные предпочитают не соваться.
Давиду, впрочем, придется. Он должен сообщить девушке по имени Эва Монтойя, что у нее умер дядя, великий социолог, и добыть его последнюю научную работу, которая грозит подорвать устои почти идеального мира, в котором Давиду так комфортно.
Однако свободолюбивая Эва задает массу неудобных вопросов, и постепенно Давид и сам начинает недоумевать. А почему, собственно говоря, он обязан покорно подстраиваться под чужие ожидания?..
С выхода первых же своих романов Лоран Гунель, специалист по психологии развития личности, прочно вошел в пятерку самых популярных французских беллетристов. Он автор десяти книг, переведенных на сорок языков, его произведения стоят в одном ряду с книгами Марка Леви и Гийома Мюссо. Его новый роман «Почти идеальный мир» – наглядная, прозрачная история о том, что происходит, когда люди ради повседневного комфорта отдают свое право выбора властям или алгоритмам.
Наша жизнь принадлежит только нам. Только мы решаем, какой она будет и в целом, и в мелочах. Давайте не будем отказываться от своего права решать самим. И пусть новый роман Лорана Гунеля нас вдохновляет.
Впервые на русском!
Лоран Гунель
Почти идеальный мир
Посвящается Аннюэн
Необходимо, чтобы Зло существовало и угрожало Добру, чтобы Добро стало Добром и предстало во всей красе.
Шарль Пепен[1]
Laurent Gounelle
UN MONDE PRESQUE PARFAIT
Copyright © Mazarine, 2024
All rights reserved
Перевод с французского Ольги Егоровой
Оформление обложки Вадима Пожидаева
© О. И. Егорова, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®
1
Солнце все никак не могло набраться решимости, и казалось, что его вот-вот одолеют нагромождения белых облаков, сгущающихся на ветру. Однако то и дело мощные потоки золотого света все же достигали земли, словно пытаясь проникнуть до самых ее недр.
Давид закрыл глаза.
Он закрыл глаза, но это не помогло. Совесть не замолчит, все попытки забыть то, что Давид теперь знает, будут тщетны. Ему предстояло испытание, которого никак не смягчить. Предстояло важнейшее решение, которого никак не избежать. А ведь принимать решения он остерегался всю жизнь.
Он бы, пожалуй, предпочел ничего не знать, не задавать себе никаких вопросов, ни в чем не сомневаться и дальше с удовольствием пребывал бы в неведении, наслаждаясь сладостью иллюзий и ленивым душевным покоем.
Но жизнь хитра и упряма. Она норовит осветить все темные уголки души, рассыпая по дороге события, которые вынуждают нас приручать своих демонов. Невозможно лишить себя опыта, к которому стремится душа. Невозможно жить счастливо, избегая уроков, которые должна преподнести жизнь.
Давид открыл глаза.
Решиться.
Его вынуждают решиться. Вынуждают рубить с плеча, сделать выбор, который изменит всю его жизнь в корне.
Это же настоящая пытка.
И надо вынести ее, чтобы почувствовать себя человеком и доказать, что ты человек…
2
Десятью днями ранее
21:04. Госпожа президент неподвижно сидела за своим столом, нахмурив брови и подняв глаза на стоящего перед ней начальника разведслужбы, седовласого тонкогубого человека в очках с толстыми стеклами. Сообщи он сейчас о неминуемом начале ядерного апокалипсиса, лицо его осталось бы такой же непроницаемой ледяной маской, а голос звучал бы так же нудно и монотонно.
– Когда это произойдет? – спросила она.
– Совсем скоро. Если повезет, через два-три месяца, а может быть, через несколько недель.
Она, не шевелясь, молча смотрела на него, и мысли у нее в голове неслись бешеным аллюром.
– Благодарю вас.
Начальник разведслужбы вышел, а она тотчас же поглубже устроилась в кресле и медленно развернулась на нем к окну. За окном в полумраке тускло поблескивала и еле заметно раскачивалась недавно сплетенная пауком паутинка.
А где-то вдалеке безмятежно билось сердце города. На всех этажах высоток светились огни. Большинство жителей сидели по домам, безмятежно приникнув к экранам телевизоров. Остальные отправились кто расслабиться, кто поразвлечься. Все были счастливы в своем почти идеальном обществе, которому удалось избавиться и от печали, и от страданий. В этом высокоразвитом обществе, которое приняло решение использовать свои фантастические открытия и достижения во благо народа.
Госпожа президент сделала медленный, глубокий вдох.
Мир вот-вот пошатнется, но никто этого не замечает. Никто не ведает, что происходит, не знает об угрозе беды, последствия которой скажутся на всех. Нарушится равновесие во всех структурах, в каждом предприятии, организации и общественной службе. Никто и представить себе не может, какая надвигается катастрофа, и одна госпожа президент знает, как ненадежны и шатки чаяния избежать этой катастрофы. Не крепче тонких нитей паутины.
«Знай мы раньше, что эта система имеет ахиллесову пяту, разве позволили бы мы такому обществу развиться и в результате стать настолько уязвимым?» – спросила она себя, снова вздохнув.
Да, конечно, технологический прогресс заложен в человеческом обществе на генетическом уровне. Прогресс не пасует ни перед какими рисками. Он неудержим и неумолим.
Однако, чтобы следовать по пути неутомимого развития, прогресс должен уметь быстро парировать все риски, которые сам же и вызвал к жизни. Этот миф вечен и упрямо настаивает на том, что все в нем во благо.
Госпожа президент снова повернулась к столу и набрала номер премьер-министра:
– Мы получили подтверждение: угроза КК станет реальной в ближайшее время. Мне кажется, пора поинтересоваться, как обстоят дела с нашим оборонным проектом…
Премьер-министр положил трубку и тут же позвонил министру безопасности:
– В самое ближайшее время угроза КК станет реальной. Мне срочно нужен отчет по оборонному проекту: на каком вы этапе и когда планируете закончить.
Министр безопасности положил трубку и тут же позвонил директору по информационной безопасности Эрику Рюсселю:
– КК вот-вот станет реальным! Когда вы наконец завершите этот чертов оборонный проект? Он экстренно необходим! Завтра до четырех часов дня я хочу видеть у себя на столе подробнейший отчет. И чтобы там была конкретика, иначе вам грозит увольнение, Рюссель.
Эрик Рюссель отсоединился и нервно сглотнул. Старый холостяк, он в одиночестве сидел за столом у себя на кухне перед разогретым в микроволновке гамбургером. А в окошке микроволновки отражалось его резко очерченное, неправильное лицо в ореоле взъерошенных седых волос и с водруженными на нос очками в черепаховой оправе.
Сердце в его широкой груди забилось сильнее. КК… Неужели его еженощный кошмар взаправду явится перед его беспомощным взглядом? Распоряжения министра еще звучали у него в ушах. Можно подумать, на Эрика подействуют угрозы! Худшая кара будет смехотворна в сравнении с экономическим и политическим цунами, которое вот-вот обрушится на весь мир…
Волна гнева захлестнула его, в груди все сжалось, в висках яростно застучала кровь. Поскольку Рюссель был из тех немногих, кто не вживил себе имплант эмоциональной регуляции, он знал, какому риску подвергает себя, с его-то грузным телосложением. У него подскочит давление и случится сердечный приступ. Способ ликвидировать эту опасность был: успокоиться и глубоко дышать. Но сейчас он не мог себя контролировать, тревога оказалась сильнее здравого смысла. Он был бессилен сдержать вспыхнувшую ярость и так стукнул кулаком по столу, что тарелка, звякнув, подпрыгнула вместе с гамбургером.
Рюссель вскочил, бросился к компьютеру и продиктовал послание своей бригаде:
– КК появится со дня на день! Общее собрание завтра в девять утра! Настало время пошевелить извилинами, бездельники!
3
Здравствуй, Давид! Как поживаешь?
Лицо Давида Лизнера наполовину скрывала мягкая подушка; он еще не проснулся, но машинально, не открывая глаз,
