Пригород - Лора Кейли
Он поднял глаза, пацан, должно быть, уже скрылся из виду, но нет, он тоже остановился, он стоял посреди поля и так же тяжело дышал, так же держась за рёбра.
– Передразниваешь, гадёныш! – понял Элиот. – Ну смотри, я до тебя доберусь…
Приступ кашля опять подступил к горлу и отозвался болью в груди. Элиот застонал.
Он никак не мог отдышаться и всё смотрел на мальчишку, тот дышал так же шумно и глубоко.
– Чего ты хочешь? – крикнул он ему.
Джиджи молчал.
– Загонять меня решил? Что ты видел там, Джиджи?
Тот только смотрел на него.
– Ты так и будешь молчать? Если так, я не буду играть в твои игры, – задыхался Элиот, – ты понял? Я сейчас же уйду!
Джиджи знал, что это не так, они это оба знали. Тот, кто выбирает шантаж, – уже всё потерял, тот, у кого ничего не осталось, будет бежать за последней надеждой.
Элиот знал, что только этот пацан ему и поможет, что только у него есть ответ.
Джиджи развернулся и пошёл, но уже медленным шагом.
Он тоже не мог бежать, наконец понял Элиот, с ним тоже что-то случилось…
Куда же он шёл? Элиот плёлся за ним. Каким бесконечным казалось поле, каким длинным был путь. Так они и шли, слыша шаги друг друга, не пытаясь ни удержать, ни догнать. Джиджи больше не обернулся, он шёл уверенно, он будто взрослел на глазах, в его походке появилась решимость, в силуэте – уверенность и покой, он знал, что Элиот за ним идёт. Элиот знал, что ведом этим мальчишкой.
Джиджи направлялся к своему дому. Туда, к чёрному ходу, к двери, ведущей в подвал. Дойдя наконец до крыльца, он остановился, потянулся к ручке двери, взглянул ещё раз на Ноэля, открыл и зашёл. Так и оставив дверь незакрытой. Элиот ускорил шаг. Он и забыл, ради чего приехал сюда, что было причиной. Эти убийства, эта чёртова страсть совсем подкосили его. Он должен был пройти в этот дом, он должен был добраться до синего кейса, который носил с собой Хансон, он должен был раздобыть этот чёртов ключ и найти всё, что таилось в нём.
А если Хансон тоже там был? А если пацан – лишь приманка? Элиот остановился на миг, смотря на скрипучую дверь – она качалась от ветра, то прикрываясь, то зазывая опять.
У Элиота рябило в глазах.
«Да всё равно», – решил он и пошёл.
Он ненавидел этого Нильса, он преследовал его долгие годы, по крупицам собирая всё, что только можно было собрать, но как только он подбирался ближе, то терял его след, а после всё начинал по новой. В этот раз нельзя оплошать, в этот раз он не мог оступиться. Он достанет этот кейс, где бы он ни находился, он перероет весь дом от чердака до подвала, но отыщет его. Ему бы только добраться до кейса, ему бы только раздобыть чёртов ключ.
Элиот дошёл до крыльца чёрного хода, спустился по лестнице, ступил за порог, дверь за ним затворилась, погрузив всё в темноту.
Его пробирала дрожь, страх неизвестности, страх шпиона, стоящего за тонкой шторой, увидевшего то, что нельзя.
Элиот рыскал руками по стенам – ни выключателя, ни проводов. «Как тут включается свет?» – только подумал он, как лампочка над ним затрещала. Он зажмурил глаза. Меж его дрожащих ресниц, где-то там, в проблеске света, в трескотне вольфрамовых нитей, стоял неподвижно Джиджи.
Элиот пытался разглядеть что-то ещё в этом полумраке подвала, но заметил лишь очертания мебели и постер Queen на стене. Свет от лампы был таким тусклым, что освещал только Джиджи, стоявшего прямо под ней.
Мальчишка смотрел на него не отрываясь, и Элиот не мог не смотреть. Было в этом мальчишке что-то такое… Было в Элиоте что-то к нему. Вдруг Джиджи достал из кармана какое-то фото и протянул.
Под этим тускнеющим светом едва ли удалось разглядеть нечёткий фокус картинки. Элиот поднёс фотографию к лампе и только сейчас увидел: на снимке был Колин, его мёртвое тело, распластанное у клуба.
– Зачем? – не понял он.
– Это вам.
– Для чего?
– Вставьте её в тетрадь.
– Незачем коллекционировать такое.
– Вы мою газету нашли?
Элиот остолбенел.
– Это ты мне её подсунул?
– Чтобы вы приклеили фото… Нужно вклеить фото Алисии. Нужно не потерять тетрадь.
Элиот кивнул. Он не сказал, что уже вложил, сам не зная зачем.
Лампочка трещала над ними умирающим светом, то погасая, то загораясь опять. Джиджи что-то снял с шеи. Элиот перестал дышать. Откуда мальчишка знает, зачем он пришёл?
– Вот, – сказал Джиджи, протягивая ему ключ.
Элиот потянулся, свет лампы погас, наверху послышались чьи-то шаги.
– Родители! – испугался мальчишка.
Ключ выпал у него из рук, брякнул об пол, Элиот упал на колени и стал искать.
– Подожди, – крикнул он ему вслед, – где сам кейс?
Но Джиджи не обернулся, только хлопнул наверху дверью, осветив ему на секунду старый дощатый пол. Элиот заметил металлический проблеск недалеко от своей руки, схватил ключ с цепочкой и повесил на шею. Где же теперь искать кейс? Вокруг темнота, в карманах – ни зажигалки, ни спичек.
Стук мужских каблуков так и отдавался над ним, тихим эхом разносясь по подвалу.
Этот кейс мог быть где угодно.
– Где ты был? – услышал он сверху голос отца.
– На кухне, – еле слышно ответил Джиджи.
– Не ври мне…
Элиот почти не дышал.
Шаги Хансона направлялись к двери подвала. Элиот, спотыкаясь о вещи и мебель, еле добравшись до выхода, ринулся наутёк. Он слышал, как отворилась дверь наверху в тот самый миг, когда вышел.
Глава 32
Джиджи
Джиджи смотрел в тетрадь, он смотрел на фото Алисии так неотрывно долго, что и сам не заметил, как мама смотрит на него.
– Что делаешь? – спросила она, стоя в дверях его комнаты, как бы интересуясь, можно ли войти.
Он отложил тетрадь.
– Можно? – спросила она.
Джиджи кивнул.
Мама села рядом.
– Ты как?
По её светлой улыбке было понятно, что о вчерашнем она не знала. Она не знала, что к ним ворвался грабитель, что Джиджи ударил его шесть раз, что каждый удар теперь отзывался в его воспалённой памяти. Что память его, кровоточащая и больная, уже не выдерживала всего, что ей предстояло нести, она иссякала, она
