Время «Ч» - Михаил Егорович Алексеев
– Никак нет! – Козырнули оба матроса и умчались.
– В общем, переводи! – Подполковник взглянул на Олега. – Обстановка такая! Сейчас нас поджимают поляки. Это не первый бой, но сейчас, похоже, к ним подошло подкрепление – жмут уж больно сильно. И, похоже, сегодня они нас дожмут. Вон сколько раненых! После того как они закончат с нами – вы следующие. Это понятно?
Олег переводил Вольфу, и когда перевел последнюю фразу, тот кивнул и ответил:
– Яволь!
– Гут! – поддержал его по-немецки Смирнов. – Я не вправе что-то от вас требовать. Ваше судно еще в порту?
Мельком подполковник отметил утвердительный кивок Олега.
– Значит, вы сейчас можете загрузиться на него и свалить. Хоть опять в Германию. Мне кажется, там, по крайней мере, сейчас поспокойнее будет?
Последняя фраза прозвучала вопросительно.
Олег вздохнул и, взглянув на Вольфа, перевел ее. А потом ответил.
– Мы остаемся. – И снова посмотрел на Вольфа.
Тот, перехватив его взгляд, на ломаном русском произнес:
– Мы с ними!
В этот момент из-за развалин, куда убежали матросы, появилась группа военных. По их виду сразу можно было понять, что люди прибыли сюда прямо из боя.
– Вот, капитан, познакомься! – сразу взял инициативу в свои руки, чтобы прояснить для пришедших ситуацию, подполковник. – Союзник, из ГДР.
Стоявший во главе группы внимательно осмотрел чужаков, не сомневаясь, отдал честь Вольфу, представившись:
– Капитан Воронцов, позывной Граф, командир десантно-штурмовой роты 336-й бригады морской пехоты Балтийского флота.
Фритч ответил на приветствие, так же представившись. После представления пожали руки, и капитан поинтересовался:
– Позывной «Волк»?
Фритч замешкался с переводом вопроса, а разобравшись, согласно кивнул.
– Я продолжу, – закончил официальную часть подполковник. – Если вы остаетесь, вам, хотите вы этого или нет, придется драться. Сейчас или…
Подполковник вопросительно посмотрел на капитана. Тот удрученно покачал головой.
– До утра все будет кончено.
– Значит, завтра убьют вас. Это при условии, я повторюсь, если вы остаетесь. Единственный шанс избежать этого, использовать ваше подразделение в качестве козыря.
– А корабли? Мы видели в порту корабли, – ухватился Олег за мысль.
– На ходу один. Ну, и две лодки. Остальные фонят так, что лучше сразу застрелиться. Экипажи умерли полными составами. Уйти мы не можем, потому что у нас тут в подвале три сотни гражданских – женщин и детей.
Он махнул рукой в сторону стоявшего в отдалении многоэтажного дома.
Помолчал и заговорил снова:
– Есть план отхода на материк. Но для этого нужно всех выживших перебросить через залив, а потом выйти на Куршскую косу. Напрямую пройти не можем, там радиоактивное пятно. Но для эвакуации нужно время, а поляки его нам не дадут.
Вольф, выслушав перевод, ответил:
– Ставьте задачу. И нам нужен кто-то, кто знает местность.
После перевода слов «Волка» подполковник переглянулся с повеселевшим капитаном.
– Доставай карту! Сержант! – он окликнул солдата, стоявшего позади капитана. – Смотри сюда!
Следующие десять минут Олег переводил Вольфу все, что показывали на карте, точнее плане города, и говорили капитан и подполковник.
Суть. Немецкий взвод, под командой Фритча и сержанта, выделенного для ориентирования на местности, должен был обойти позиции поляков и атаковать их штаб и тыл. Сами защитники последней русской позиции этого, вследствие малочисленности, сделать не могли. Идти нужно было по сохранившейся с войны подземной галерее, не указанной на карте. Неизвестно было, не завалило ли выходы из нее, но их было несколько, и надежда, что они смогут выйти на поверхность, существовала.
– Сейчас мы вас перевооружим! – подвел итог обсуждению плана подполковник. И обратился к матросам: – Соберите оружие у раненых! Вскрывайте боеприпасы.
Он кивнул в сторону четырех ящиков, на носилках, принесенных матросами.
Через десять минут все тридцать четыре человека, числившихся бойцами их группы, спешно набивали магазины калашниковых, а Вольф на немецком языке ставил задачу и распределял людей.
– А ты не уходи! – неожиданно сказал подполковник, глядя на Олега. – Ты мне нужен!
И тут же обратился к санитарке:
– Люба! Уколи меня обезболивающим.
– Петр Иванович! – Та укоризненно посмотрела на подполковника. – У нас его мало. Очень мало! Сами говорили – только в крайнем случае!
– Считай, он наступил! Коли!
Та достала из желтой аптечки пластиковый предмет, похожий на пипетку, и, сняв колпачок с иглы, уколола подполковника прямо через штанину.
Через пару минут подполковник протянул Олегу руку и попросил:
– Помоги-ка мне!
Олег поднял его. Уже это вызвало испарину на лбу еще больше побледневшего подполковника.
Тот виновато оправдался:
– Кость, будь она неладна, перебита. И крови изрядно потерял. – И тут же решительно озвучил цель всех этих движений: – Веди меня к вашему капитану. Надеюсь, он еще не отчалил?
На трех ногах они добирались до судна минут двадцать. На судне их встречали все оставшиеся. Подростки-пацаны хмурились, придавая лицам серьезность и мужественность, держа в руках боевое оружие. Женщины смахивали слезинки с глаз, по виду подполковника понимая, куда ушли их мужчины. Оба крупнокалиберных пулемета с расчетами были развернуты в сторону города. Капитан, увидев, как они идут к судну, счел необходимым сойти на берег и пойти им навстречу.
После представления друг другу подполковник перешел к тому, ради чего он потратил дефицитное лекарство и пришел сюда. Суть его просьбы была том, что он хотел, чтобы капитан на своем судне перебросил всех оставшихся живых на другую сторону залива, в район Светлого. Там радиационная обстановка была в норме и можно была высадиться на берег, чтобы потом двигаться в сторону Куршской косы. Капитан, уточнив сколько человек нужно перевезти, поинтересовался, чем русские оплатят услуги его команды, и предупредил, что топлива ему не хватит.
Подполковник уточнил, устроит ли в качестве оплаты русское оружие и боеприпасы? И что предпочитает капитан? Насчет топлива он указал на подводные лодки, сказав, что ни одного полноценного экипажа на них уже нет, а оставлять их они не собираются. Если топлива не хватит, немцы могут слить топливо с единственного уцелевшего сторожевика и пограничного катера. Капитан, уяснив с какого корабля можно брать топливо и к каким лучше не приближаться, тут же отправил пару человек на шлюпке проверить количество топлива. По оплате – он готов принять оружие, боеприпасы к нему любого типа и количества. Но еще два крупнокалиберных пулемета с боезапасом – это обязательно.
Подполковник заверил, что с этим
