Ирландская культура смерти. «Веселые поминки», духи иного мира и похитители тел - Екатерина Московскова
Если кладбище находится недалеко от церкви, то гроб несут туда на руках, а гости идут позади. Люди надевают на руки специальные повязки с изображением черного креста на белом фоне, чтобы водители знали о причинах перекрытия дороги. Если кладбище находится далеко от церкви, гроб довозят на катафалке или на специальной стеклянной повозке с лошадьми.
На кладбище гроб опускают в землю, каждый из родных может бросить горсть земли. Пока гроб закапывают, гости могут пообщаться и еще раз выразить свои соболезнования семье. Если смерть случилась в результате болезни и человек успел к ней подготовиться, он может оставить родным указания по похоронам. Например, в Сети завирусился ролик с похорон ирландца, который перед смертью записал аудио и попросил его включить после опускания гроба в землю. На видеозаписи он стучится, ругается нецензурной бранью и просит вытащить его из «этой дурацкой коробки». Гости на видео смеются: даже после смерти их друг не потерял былого чувства юмора.
Поминки после похорон — это завершающий этап, своеобразное торжество жизни. Их организацией занимается семья усопшего. Поминки могут проходить дома, в ресторане или даже на открытом воздухе с костром. На поминках подают чай, сэндвичи, алкоголь, слушают музыку и даже танцуют. Похороны, как и свадьба, одно из немногих событий, на которые собираются все родственники. А еще это традиционно прекрасное место, чтобы найти себе пару.
Плетеный гроб.
Janet and Jaynes / Shutterstock
Некоторые похоронные бюро предоставляют неожиданные услуги. Например, бюро из Дублина не только организует прощание с транспортировкой усопшего на великолепной карете с лошадьми и утонченно одетым кучером, но и осуществляет съемку похоронной процессии на камеры и дрон, а после монтирует фильм для семьи покойного под грустную популярную музыку с замедленными кадрами. Такое видео не реклама услуг бюро. Может показаться странным, но семьи действительно заказывают съемку ролика с похорон и потом с удовольствием делятся им в соцсетях, чтобы рассказать родным и друзьям, каким прекрасным был покойный и как роскошно прошли его похороны. Благодаря таким видео любой желающий может окунуться в атмосферу похоронной процессии в Ирландии и выразить свои соболезнования семье неизвестного.
В Ирландии, наравне с привычными деревянными гробами, в последнее время набирают популярность традиционные гробы, плетенные из веток ивы. Они вписываются в современные тренды экологичности и возврата к традициям. На один гроб расходуется около 2 000 прутьев ивы; опытный мастер плетет один гроб за четыре дня. Цена такого гроба — около 1 000 евро. Некоторые покупатели могут поучаствовать в изготовлении своего гроба или даже вырастить иву для него. Такие гробы не эксклюзивная вещь, ведь почти в каждом похоронном бюро Ирландии можно выбрать плетеный гроб. Многие ирландские знаменитости похоронены в таких гробах.
Человек, который умер, чтобы попасть в паб
На юге Дублина в горах есть паб Johnnie Fox’s, который существует с 1798 года и считается одним из самых высоко расположенных пабов в Ирландии. В этом пабе любят шутить, что людям буквально приходится умирать, чтобы попасть в него. И это почти правда!
Паб Johnnie Fox’s.
Фото из архива автора
В Johnnie Fox’s практически невозможно попасть без предварительного бронирования столика, но один человек очень нестандартно решил эту задачу. В 1997 году в паб пришла необычная посылка — урна с прахом жителя Нью-Йорка, мистера Патрика Гаффни. В завещании он попросил похоронить его в любимом пабе Johnnie Fox’s. Владельцы паба исполнили волю мистера Гаффни, и его прах в стеклянной колбе до сих пор стоит в нише в стене паба, слева за стойкой, где встречают гостей.
В среднем стоимость похорон с пятью традиционными этапами обходится в 7 000 евро. В эту стоимость входят гроб, транспортировка умершего, бальзамирование, зал для публичного прощания, служба в церкви и гонорар похоронного бюро за координацию и организацию всех этапов похорон. Отдельно оплачиваются:
• место на кладбище — от 1 400 до 9 000 евро и выше;
• выкапывание могилы — от 450 до 1 200 евро;
• кремация — от 475 евро;
• объявление в газету — от 230 евро;
• цветочное оформление — от 59 евро;
• живая музыка (органист, певец) — от 125 евро;
• пожертвование церкви — от 200 (по усмотрению семьи).
Всё чаще перед смертью люди завещают провести кремирование без поминок и прощания, такие похороны могут уложиться в 1 500 евро.
На годовщину смерти принято проводить поминальные службы. Для этого в церкви во время обычной службы священник добавляет речь об усопшем, сообщает, сколько лет или месяцев назад он ушел. После службы семья может собраться на поминальный ужин дома, в ресторане или даже в пабе.
Заключение
Пока вы читали эту книгу, наверняка вам стало интересно, как вообще у человека может возникнуть интерес к культуре смерти чужой страны? Неужели традиция «веселых поминок» существовала на самом деле, как с этим обстоят дела сейчас? Правда ли, что фэйри и банши существуют, или это байка для детей? Постараюсь по порядку ответить на эти вопросы.
В 2008 году я поступила учиться на филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, куда мечтала попасть из-за возможности учить ирландский язык. Моим основным интересом в университете был фольклор, летом под руководством доцента Татьяны Борисовны Диановой я ездила в фольклорные экспедиции. На последнем году обучения я стажировалась в Тринити-колледже в Дублине, где собирала информацию для своей дипломной работы, идеей которой было сравнение женских песенных жанров в русской и ирландской традиции. В библиотеке я изучала статьи про ирландские причитания, и мне попалось несколько интересных публикаций про сами похороны и традицию «веселых поминок». Меня так удивил этот обряд с «оживлением» мертвых, играми, шутками, что я предложила научной руководительнице расширить тему диплома до похоронного обряда, и она согласилась. Мне казалось, что ну вот, сейчас я сравню и покажу, что ирландцы не только по жизни веселые, но еще и «по смерти». Однако когда мне в руки попали русские источники, то я с удивлением обнаружила много общего: и в нашей традиции существовали «веселые поминки» с играми, временами
