Жизнь Миларепы - Речунг Дордже Дракпа

Я вышел из Белой Пещеры и, побродив в окрестностях, обнаружил на солнечной стороне место, где били родники и росло много крапивы. С этого места открывался прекрасный вид, и я перебрался туда.

Я продолжал медитировать, питаясь похлебкой из крапивы. Из-за отсутствия одежды и нормального питания мое тело, покрытое серыми волдырями, стало похоже на скелет. Кожа приобрела зеленоватый оттенок из-за того, что я питался одной крапивой. Такой же оттенок имели волосы. Когда это произошло, я стал класть свиток, данный мне ламой, себе на голову, отчего, даже при тотальном голоде в желудке ощущалась сытость, а во рту – вкус пищи. Пару раз я порывался распечатать свиток и прочесть его, но знамением был предупрежден, что время еще не пришло.

Примерно год спустя охотники из Киронга случайно набрели на меня после неудачной охоты. Увидев меня, они закричали:

– Дух, дух! – и бросились прочь. Но я в ответ крикнул им, что я человек, отшельник.

– Трудно поверить, – сказали они. – Но надо посмотреть.

Они вернулись и тщательно обыскали пещеру. Ничего не найдя, они спросили:

– Где твоя еда? Отдай нам. А мы потом вернем тебе. А если не отдашь, мы убьем тебя. – С этими словами они стали издеваться надо мной.

– У меня нет ничего, кроме крапивы, – сказал я. – Поднимите меня и посмотрите сами. Я не боюсь быть ограбленным.

– Что будет, если мы поднимем отшельника? – спросил один.

– Наверное, это принесет нам благословение, – сказал второй. И они стали по очереди поднимать и бросать меня. Хотя это приносило моему изнуренному телу ужасную боль, я испытывал сильную, невыразимую жалость к ним и плакал.

Один из охотников, стоявший поодаль, сказал им:

– Постойте! Этот человек похож на настоящего искателя истины. А даже если это не так, вы не докажете свое мужество, обращаясь так жестоко с тем, кто похож на мешок костей. Он не виноват, что мы голодны. Перестаньте.

А мне он сказал:

– Ты замечательный йогин. Я тебе ничего плохого не сделал, поэтому помяни меня в своих молитвах.

Другой сказал:

– И нас, кто тебя поднимал, защити.

А третий сказал:

– Только это будет уже совсем другая защита, уж поверь. – И они ушли, гогоча.

Я и не думал о том, чтобы применить против них колдовство, но возмездие со стороны моих божеств-хранителей настигло их. Они были схвачены правителем области. Главарь был казнен, а остальные, кроме того, кто заступался за меня, подвергнуты ослеплению.

Прошло около года после встречи с охотниками, и вся моя одежда к тому времени износилась. Поношенное меховое платье, которое дала мне тетка в качестве платы за поле, превратилось в лохмотья. Я собрался было зашить его в пустой мешок из-под муки и сделать подушку для сидения, но тут же одернул себя: «Если мне суждено умереть этой ночью, мудрее будет заняться медитацией, чем бесполезным шитьем». И оставил эту идею. Я положил на сиденье истертое меховое платье, полами которого обернул нижнюю часть тела, а пустым мешком укрыл части тела, которые более всего в том нуждались. Когда же и мешок разорвался, я подумал, что дохожу до крайности в своем самоотречении и что надобно сшить все части в одно. Но у меня не было ни ниток, ни иголки. Поэтому я соединил три части мешка и, закрыв ими верхнюю, среднюю и нижнюю часть тела, подвязался веревкой. Днем я носил это одеяние, а ночью натягивал на подушку кусок мехового платья. В таких условиях я прожил еще около года.

Однажды я услышал голоса людей. Группа охотников, нагруженная дичью, приближалась к моей пещере. Увидев меня, они закричали:

– Дух, дух! – и бросились врассыпную.

Находившиеся сзади сказали:

– Дух не может появиться средь бела дня. Посмотрите получше! Ну что, он еще там?

Старые охотники подошли поближе и тоже испугались. Издали я объяснил им, что я не дух, а отшельник, медитирующий в горах, и что состояние моего тела вызвано нехваткой пищи.

– А мы сейчас проверим, так ли это, – сказали они и вошли в пещеру. Не найдя ничего, кроме крапивы, они были потрясены и подарили мне много мяса и другой провизии и сказали:

– Твой аскетизм заслуживает восхищения. Молись за убитых нами животных, помоги им перевоплотиться в высоких мирах. Молись и за нас, помоги нам отмыть наши грехи.

С этими словами они поклонились и ушли. «Какая удача, – сказал я себе радостно. – Теперь я смогу питаться, как человек.

После того как я поел вареного мяса, меня охватило спокойное наслаждение. Я окреп, мои чувства обострились, и практика сделал скачок. Я ощутил счастливое состояние пустоты, которого не испытывал прежде, и подумал о том, что небольшой подарок, полученный сейчас, в горном уединении, несомненно, куда ценнее сотни подарков, которые можно иметь в городах и деревнях.

Я очень экономно расходовал мясо, но со временем мухи отложили в нем личинки. Я хотел было очистить его от личинок и съесть, но потом подумал: «Не мне решать за них, у меня нет на это права. Будет нечестно отнимать у личинок их пищу. Мне не нужно это мясо». И оставив это мясо личинкам, я вновь перешел на похлебку из крапивы.

Однажды ночью ко мне кто-то забрался в поисках пищи. Он обшаривал каждый угол. Наблюдая за ним, я в конце концов громко рассмеялся и сказал:

– Попробуй что-нибудь найти ночью там, где я ничего не могу найти днем. – Тогда он тоже рассмеялся и ушел.

Прошел еще год. Как-то раз несколько охотников из Ца, возвращаясь после неудачной охоты, случайно набрели на мою пещеру. Я сидел в глубокой медитации, одетый в мешок, скрепленный в трех местах веревкой. Увидев меня, один из охотников показал на меня своим луком и спросил:

– Это человек или дух? Или это пугало? Судя по наряду, скорее дух.

Я улыбнулся и ответил:

– Я человек.

Они узнали меня по щербинке между зубов.

– Это ты, Благая Весть?

– Да, это я.

– Дай нам поесть. Позже мы вернем тебе. Столько лет прошло с тех пор, как ты приходил в деревню. И с тех пор ты все это время был здесь?

– Да, я был здесь. Но у меня нет ничего из того, что вам подошло бы в пищу.

– Дай то, что ешь сам. Нам сгодится.

– Тогда разведите огонь и сварите крапиву.

Разведя огонь и сварив крапивы, они попросили мяса.

Я ответил:

– Если бы у меня было мясо, моя пища была бы питательной. Но у меня нет его уже много лет. Добавьте побольше крапивы.

Тогда они попросили костей.

– Если бы у меня были кости, моя пища не была бы такой безвкусной. Но у меня нет их уже много лет. Просто добавьте побольше крапивы.

– Но как есть без соли?

– Возьмите вместо соли крапивы.

– Ничего удивительного, что у тебя такой жалкий вид, ведь ты ешь такую пищу и носишь такие лохмотья. Ты не человек. Даже слуги питаются досыта и носят теплую одежду. Ты самый жалкий и несчастный человек в мире.

– Пожалуйста, не говорите так. Я – счастливейший из людей. Я встретился с ламой Марпой из Лходрака. От ламы я получил наставления, с помощью которых можно достичь состояния будды за одну жизнь, в этом теле. Теперь, отрекшись от мира, я медитирую в горах и пытаюсь достичь цели в вечности. Я пожертвовал пищей, одеждой и положением, чтобы уничтожить врагов: страсть и предрассудки – составляющую этой жизни. Среди мирян нет человека с более высокими идеалами. Вы же, рожденные в стране, где распространено учение будды, даже не стремитесь послушать дхарму, не говоря уже о медитации. Нет ничего ужаснее, чем исподволь накапливать ошибки. Это надолго погрузит вас в кромешный ад. А я, находясь в спокойствии, стремлюсь к обретению