Между Лондоном и Москвой: Воспоминания и последние записи - Иоахим фон Риббентроп

138

Письмо имело следующий текст:

«Берлин. Запрела 1940 г.

Господину имперскому министру иностранных дел.

Глубокоуважаемый господин фон Риббентроп!

По приказу фюрера штабом Верховного главнокомандования вермахта заблаговременно подготовлена оккупация Дании и Норвегии. Поэтому в распоряжении штаба Верховного главнокомандования вермахта имелось достаточно времени заняться всеми вопросами, которые следует урегулировать при проведении этой операции. Время же, которым располагаете для политической подготовки данной акции Вы, гораздо короче. Поэтому полагаю, что действую в Ваших интересах, передавая в приложении не только пожелания вермахта, которые должны быть выполнены правительствами Осло, Копенгагена и Стокгольма по чисто военным причинам, но и присовокупляя к ним ряд пожеланий, которые хотя и затрагивают вермахт лишь косвенным образом, но имеют величайшее значение для выполнения им своей задачи.

Смею просить Вас для обеспечения полной согласованности действий как можно скорее установить личный контакт с предназначенными для Осло и Копенгагена германскими уполномоченными и командующими войсками. Общее руководство военной операцией находится в руках генерала пехоты фон Фалькенхорста, командующего XXI группой. Под его началом оккупацией Даиии руководит XXXI Высшее командование особого назначения, командующий — генерал авиации Каупиш.

Следуя категорическому указанию фюрера, смею просить Вас, далее, крайне ограничить круг лиц, участвующих в этих приготовлениях. За исключением министерства иностранных дел и штаба Верховного главнокомандования вермахта, другие высшие имперские власти и органы в принципе не задействованы. Требующаяся информация будет предоставлена высшим имперским органам только а день самой оккупации по указанию штаба Верховного главнокомандования вермахта.

Хайль Гитлер! Весьма преданный Вам Кейтель». — Примеч. нем. изд.

139

См. о нем с. 83. — Примеч. нем. изд.

140

A. Seidl. Op. cit. S. 229. ff.

141

Сокращение в немецком оригинале.

142

A. Seidl. Op. cit. S. 272.

143

A. Seidl. Op. cit. S. 245. ff.

144

Ричард Стаффорд Криппс (1889–1952) — английский политический деятель, лейборист, сторонник укрепления коллективной безопасности с участием СССР. В 1931–1950 гг. — член палаты общин. В мае 1940 — январе 1942 г. — британский посол в СССР. В 1942–1950 гг. занимал различные министерские посты.

145

Уже 18 декабря 1940 г. Гитлер дал директиву № 21 о немедленной подготовке нападения на СССР, имевшую кодовое наименование «Операция Барбаросса». Разумеется, Риббентроп по своему положению в нацистской верхушке и по своей должности не мог не знать о ней. В данном случае, как и в общем и целом, он стремится снять с себя на Нюрнбергском процессе политическую и уголовную ответственность за участие в подготовке и осуществлении нападения на СССР.

146

Бывший статс-секретарь фон Вайцзеккер заявил на так называемом процессе Вильгельмштрассе в качестве свидетеля по собственному делу на утреннем заседании 9 июня 1948 г. о своей роли в недели, предшествовавшие конференции в Андее, в частности, следующее:

«Безопасности ради я 10171а вместе с Канарисом снова прибег к одному экстравагантному методу. Чтобы подтолкнуть испанцев на войну, Гитлер послал в Испанию адмирала Канариса, ибо было известно, что тот имел там хорошие старые связи. Я договорился с Канарисом, что вместо этого он скажет испанцам все начистоту и ясно обрисует им ту верную катастрофу, в которую они неизбежно и беспощадно попадут в случае вступления в войну». На вопрос своего защитника, считает ли он, что этот совет способствовал отказу Испании, Вайцзеккер ответил: «Этого я не знаю, но я слышал «да»». — Примем, нем. «эд.

147

Есуко Мацуока (1880–1946) — японский политический деятель, дипломат. В 1940–1941 гг. — министр иностранных дел Японии. Вел переговоры о заключении Тройственного пакта с Германией и Италией, подписанного 27 сентября 1940 г., договора с СССР о нейтралитете, подписанного 13 апреля 1941 г.

148

Конвенция Монтрё (Конвенция о режиме проливов) была подписана 20 июля 1936 г. В ней признается, что режим проливов устанавливается с целью обеспечения свободы судоходства «в рамках безопасности Турции и безопасности в Черном море прибрежных государств».

149

Известный республиканец сенатор Тафт буквально заявил в начале лета 1941 г., что целью Рузвельта является, «не спрашивая народ, асе больше и больше толкать ход развития к войне». («New York Tines». 28.V.1941.) — Примеч. нем. изд.

150

Тогдашний военный министр США Генри Л. Стимсон записал 15 ноября 1941 г. в своем дневнике: главная проблема в том, «как нам сманеврировать таким образом, чтобы первый выстрел сделали они (японцы), но это не явилось бы слишком большой опасностью для нас самих». (Цит. по: Ch. Tansill. Op. cit. Р. 648.) — Примеч. нем. изд.

151

Тэнзилл (Р. 561) сообщает о попытке посредничества, предпринятой 11 октября 1939 г. видным американским бизнесменом У. Р. Дэвисом, который, вернувшись из Берлина, направил Рузвельту письменный доклад. В нем он на основании своих бесед в германской столице (он повидал и Геринга) подчеркивал готовность Гитлера пойти на мир. Согласия на свой устный доклад в Белом доме, о чем он просил, Дэвис не получил, хотя в середине сентября был недвусмысленно уполномочен Рузвельтом на эту поездку и на ведение политических бесед в Берлине. — Примеч. нем. изд.

152

Надьбеньян Миклош Хорти (1868–1957) — фашистский диктатор Венгрии в 1920–1944 гг. 19 марта 1944 г. с его согласия немецкие войска оккупировали Венгрию.

153

Сокращение сделано в нем. изд.

154

Пьетро Грациано Монферрато Бадольо (1871–1956) — итальянский военный и государственный деятель, маршал (1926). Участвовал в государственном перевороте 25 июля 1943 г., приведшем к падению фашистской диктатуры Муссолини.

155

Диверсионной группой во главе с эсэсовским головорезом Отто Скорцени.

156

Равнина в Шампани, где в 451 г. предводитель гуннов Аттила был разбит римским полководцем Аэцием.

157

От первой буквы нем. слова die Vergeltungswaffe — «оружие возмездия».

158

По заявлению защитника бывшего начальника генерального штаба сухопутных сил Гальдера адвоката д-ра Мартина Хорна, «поведение Гальдера в 1938 г. в любом случае являлось полной государственной изменой», — Цит. по: Dr. М. Horn. Halder-Schuld oder Tragik. München, 1948. S. 37.

Э. фон Шлабрендорф (участник антигитлеровского заговора 20 июля