Великий мышиный сыщик: Бэзил в Мексике - Ева Титус

Я осторожно подобрался к нему и тихо спросил:

– Здравствуйте, дорогой доктор, не подскажете ли вы мне, где находится палатка Эль Бруто? Я хочу послушать, о чем они там говорят.

Он улыбнулся.

– Я, дорогой Бэзил, ни минуты не сомневался, что вы меня найдете! И как чудесно вы загримировались! Впрочем, чему я удивляюсь! Ищите самую большую палатку – бунтовщики слишком заняты вашей кукурузой и ничего не заметят. Я полагаю, Крысиган и Эль Бруто замышляют что-то грандиозное. Когда вы намерены напасть на них?

– Завтра рано утром, старый друг. Тогда и увидимся!

Воспользовавшись перочинным ножом, я проделал небольшую прорезь в задней стенке большой палатки – так я мог не только слышать злодеев, но и видеть их.

Внутри и в самом деле находился мой злейший враг, профессор Падрейк Крысиган, король преступного мира! С ним беседовал здоровяк с крошечными свиными глазками, которые заблестели, когда он начал говорить. Это и был Эль Бруто – жестокий угнетатель мексиканских мышей.

– Крысиган, вы просто чудо! Пять дней назад вы устроили мне побег с острова. Особенно мне понравился фокус с моей восковой копией, которую вы бросили в море, чтобы охранники решили, что меня сожрали акулы. Дева Мария! Именно так они и подумали! Вы собрали моих сторонников и привлекли на нашу сторону всех головорезов Мексики, разумеется, тех, кто не в тюрьме. А ваш Доран, который служил в мышином иностранном легионе, дает им уроки военной подготовки! Профессор, мы победим, и тогда я поделюсь с вами богатством. Грабь и властвуй – вот мой девиз! Кстати, вы уже решили, что будет с Доусоном?

– Он ценный заложник. Стоит мне только пообещать, что я сделаю больно Доусону, и Бэзил оставит любые попытки помешать нам. Бэзил – единственная мышь, чьи умственные способности равны моим собственным. Более того: откровенно говоря, он единственная мышь, которой я боюсь! Мы с ним могли бы править всем мышиным миром, стать невероятно богатыми. Я говорил ему об этом, но этот упрямый дурак отказывается быть моим союзником! Что ж, мы посадим его закадычного дружка Доусона в тюрьму правительственного дворца, когда захватим власть.

Эль Бруто воодушевленно воскликнул:

– Завтра мы победим! Наполеон сказал, что армия марширует, пока у солдат набиты животы. Поэтому завтра в шесть утра мои ребята плотно позавтракают, а в полседьмого мы двинем маршем на столицу!

Того, что я услышал, было достаточно, чтобы начать действовать. Убегая, я обратил внимание на крутой утес сразу за задней стеной форта, и у меня зародилась одна идея.

Мы с Гектором покинули крепость с пустой кукурузной тележкой. Оказавшись вне поля зрения солдат, я навел подзорную трубу на скалу. Примерно на середине её высоты зияло отверстие – вход в пещеру. Взобраться туда по стене открыто было невозможном: меня бы тут же обнаружили, но я заметил тропинку, которая огибала утес и вела к противоположному от крепости склону горы. Мы пошли по этой тропинке. Я снова воспользовался своей подзорной трубой и убедился, что с другой стороны тоже есть вход в горную пещеру. Соединяются ли эти входы туннелем? Я должен был выяснить это и немедленно!

– Гектор, беги во дворец! – приказал я своему главному партизану, – передай Эль Президенте, что я должен сообщить ему и генералу Сьерре нечто крайне важное, это вопрос жизни и смерти. И поторопись!

Он бросился исполнять мое поручение, толкая перед собой тележку.

Я поднялся по отвесному утесу и вошел в пещеру. Она вела в длинный туннель, который, как я и надеялся, сообщался с пещерой на вражеской стороне горы. Я выглянул наружу, изучая поле предстоящей битвы: далеко внизу раскинулся лагерь бунтовщиков. Теперь я точно знал, какую стратегию следует избрать.

14. Схватка на рассвете

Я выбежал по туннелю обратно, спустился со скалы и изо всех сил поспешил в столицу.

Президент Новато и генерал Сьерра ждали меня в конференц-зале дворца.

– Вопреки тому, что говорят, – сказал я, – Эль Бруто жив и здоров, жестокому диктатору удалось избежать зубов акулы. Более того, он полон решимости снова править мышами Мексики и сговорился с профессором Крысиганом свергнуть нынешнее правительство, то есть вас, сеньоры. Их нужно остановить, и я настоятельно рекомендую прибегнуть к тактике, которую я вам сейчас изложу.

Новато и Сьерра смотрели на меня недоверчиво и очень внимательно.

– Мятежников нужно застать врасплох! Немедленно отзовите свои войска из Куэрнаваки! Мы соединимся с ними в полночь рядом с утесом, в стороне от вражеского лагеря. Половина солдат с помощью наших опытных альпинистов поднимется по скале в пещеру. Туннель приведет их на другую сторону горы, откуда открывается вид на старую крепость и лагерь бунтовщиков. Мы выступим перед рассветом – я сам поведу эту группу!

Я перевел дыхание.

– Под командованием генерала Сьерры остальное войско обойдет гору. Когда мои мыши нападут на мятежников со стороны горы, враги бросятся к воротам крепости, но там их будет ждать генерал со своим войском – он не даст им уйти. Загнанные в угол, мыши Эль Бруто быстро сдадутся.

Генерал поклонился.

– Мои поздравления, мистер Бэзил! Это замечательный план! Я и сам предложил бы такую же стратегию! Вы военный гений! Не хотите ли стать генералом армии мексиканских мышей?

– Это большая честь, – ответил я, – но мое предназначение – следовать по стопам Шерлока Холмса.

Генерал немедленно разослал посыльных с приказами в войска.

Генерал Сьерра, я, а также наши друзья – опытные альпинисты со своим специальным снаряжением – прибыли на место встречи ровно в полночь.

Солдаты уже ждали нас, готовые к действию.

Под предводительством генерала Сьерры половина армии бесшумно выдвинулась по тропинке, огибающей утес.

Остальные остались со мной.

Лорд Адриан, Ричард Янг и Боб Хан забрались по стене в пещеру, закрепили там веревки и спустили их концы вниз.

На земле под руководством других альпинистов мексиканские солдаты стали подниматься вверх, ко входу в пещеру, ухватившись за веревки, – это был трудный подъем. Затем, воспользовавшись сквозным туннелем, они прошли сквозь толщу горы и оказались на другой её стороне – в пещере над крепостью. Всем нам предстояло долгое ожидание, и я предложил солдатам немного поспать.

Сам я расхаживал взад-вперед из угла в угол пещеры, обдумывая заключительные элементы своей стратегии.

Незадолго до рассвета я разбудил свою армию спящих красавиц, напомнив им, что необходимо соблюдать тишину. Альпинисты первыми