Норфервилл - Франк Тилье
— Недоступен, сразу включается автоответчик, — прошептал он, прежде чем устремить свой испуганный взгляд на Милло. Едем в Northern Adventures. Езжай так быстро, как можешь.
65
Первым запахом, который она почувствовала, был запах кожи. Леони проснулась, сжавшись на шкуре животного, потея под своим толстым пальто и перчатками. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы подняться, опираясь на обе руки. Голова кружилась, и ей казалось, что пол притягивает ее к себе.
Когда последние последствия наркотика прошли, она оглядела свое окружение. В углах комнаты, построенной из бревен и без окон, были установлены прожекторы, освещавшие оборудование, висящее на стенах. Кнуты, зажимы, всевозможные инструменты пыток, ножи, металлические инструменты странной формы, коробки с электрическими проводами... Над ее головой висели наручники, один из браслетов был прикреплен к балке. Ее заперли в кошмарном подземелье. Место отвратительное, где монстры могли без ограничений давать волю своим самым непристойным инстинктам. Полицейская без труда представила себе девушек, привязанных, обнаженных, избитых, преданных на откуп трем извращенцам, которые привели ее сюда. Изнасилованных, униженных, а затем убитых.
Инстинктивно она обыскала свои карманы. Телефона и пистолета не было. Она схватила большой нож и выставила его перед собой. Без надежды она опустила ручку двери. Она была открыта. Перед ней открылся длинный коридор из темного дерева и первые ступеньки лестницы в конце. Царила необычная, ненормальная тишина. Запах ловушки был явным. Леони поняла, что это часть игры. Для них, возможно, это был даже лучший момент: момент, когда добыча бросается в пасть волка. Предоставление ей оружия увеличивало ставки. Просто ожидая, эти ублюдки, наверное, уже получали удовольствие.
Она поднялась по короткой лестнице, прошла через еще одну тяжелую дверь и оказалась в новом коридоре, который вел в уютную гостиную. Затем она увидела три роскошные спальни. И, наконец, кухню, пропитанную запахом ели. На столе, стоящем в центре, лежала обычная белая бумага с надписью: Если ты не выйдешь до 9 часов, мы войдем и выпотрошим тебя. Леонии захотелось блевануть. Она посмотрела на часы. Было 8:50. Если она не предпримет никаких действий, через десять минут она будет мертва. Потому что одно было точно: она могла быть уверена, что они выполнят свою угрозу.
Она осторожно заглянула в окна, отодвинув пальцем занавески. Все ее поле зрения заполняло одно и то же зрелище: огромное замерзшее озеро, усеянное идиллическими островками. На каждом из них стоял маленький домик с красной крышей, покрытой солнечными батареями, причал с лодкой, великолепные хвойные деревья, покрытые снегом. Под голубым небом — райский уголок в самом сердце ада.
Леони сразу поняла, что она находилась в лагере на озере Венди, владельцем которого был Лавинь. Одно из тех мест для встреч, которые так любили квебекцы. Место в ста километрах от Норфервилля, куда на несколько дней приезжали опытные рыбаки и охотники, способные сами о себе позаботиться. Уголок мира, затерянный в самой красивой, самой нетронутой и, безусловно, самой враждебной природе. Доступный только по воздуху. И ужасающе пустынный в это время года.
Молодая женщина заметила следы на снегу у двери частного шале, в котором она находилась, и которое три чудовища явно приготовили для своих злодеяний. Следы быстро исчезали на замерзшей поверхности. Они, несомненно, были там, снаружи, притаившись, ожидая в полярном холоде. Укрывшись где-то вокруг ее острова, на противоположном берегу или в лесу, окаймляющем озеро. Она искала глазами гидросамолет, он должен был где-то приземлиться. Но территория была огромной и местами заросла густой растительностью. Тем не менее, самолет, обязательно оснащенный радиостанцией, был ее единственной надеждой. Ее единственной возможностью.
Ей пришлось бы бежать по этому катку, прежде чем она достигнет берега. Она изучила, в каком направлении лучше бежать. Увидев группу деревьев примерно в пятидесяти метрах от входной двери на противоположном берегу. Это было самое удаленное от нее место, и она, конечно, будет подвергаться опасности дольше, но она решила, что они не будут ждать ее там и не убьют, пока она будет на льду. В конце концов, речь шла об охоте, а не о стрельбе по голубям. Поэтому им пришлось разделиться, каждый занялся своим сектором, чтобы охватить как можно большую территорию. Если повезет, за ней будет охотиться только один.
Она сунула нож в карман. Она не хотела умирать. Не сейчас, не так. Она сдержала рыдание, вздохнула и бросилась в морозный воздух Крайнего Севера.
66
Жизнь была борьбой. Инстинкт охотника позволил человеку приспособиться к самым суровым условиям окружающей среды, пережить годы голода. Самый примитивный инстинкт хищника был запрятан в глубине каждого, в памяти предков, которые выжили. У большинства людей он оставался в состоянии глубокого сна из-за воспитания, социального давления и пробуждался только в снах и фантазиях. Но не здесь, в отдаленных и диких краях канадского Севера. Не в рептильном мозге таких типов, как Лиотта.
Едва выйдя на улицу, Леони столкнулась с ветром. Суровым, шумным ветром, который обдувал ледяную воду и проникал сквозь ее толстую одежду. Несмотря на все это, она бросилась к своей цели. Она покинула свой остров и бежала так быстро, как только могла, потому что на карту было поставлено ее выживание и в такие моменты в ее душе зажигался огонь, который не позволял ей сдаться. Она думала о тринадцати жертвах, которые были до нее, о тринадцати женщинах, которые, вероятно, сражались как львицы, прежде чем их лишили основного права на жизнь. Леони должна была бороться за них.
Пробежав около пятидесяти метров, она достигла берега, перелезла через черные кусты и добралась до леса, не пострадав. Но она уже задыхалась. Здесь ветер дал ей немного передохнуть, хотя и гудел в верхушках деревьев, как будто злился. Когда она обернулась, положив руки на колени, и открыла рот в поисках холодного воздуха, который разрывал ее изнутри, она заметила движение на другом берегу озера, примерно в четырехстах метрах от нее, туда, куда ей следовало бы естественным образом направиться. Появилась фигура размером с сосновую иголку. Она догадалась, что это блестящий
