Игра - Ян Бэк
– А когда найдем машину, что делать? Ждать, пока кто-нибудь появится?
– Секунду. Я как раз смотрю новые видео.
Пятьдесят метров до поворота на Арендштрассе.
Голос Бьорк стал напряженным.
– Бранд, мне кажется, я только что увидела его в отражении!
– Кого?
– Секунду… Хочу убедиться… Да, это он! Мужчина с фотографии. Жертва. Двадцать минут назад он вошел в дом на Арендштрассе.
– В который?
– От вас это второй дом по левой стороне. Если идти от Гроссе Диздорфер Штрассе. Бранд, там что-то происходит. Поторопитесь.
– Мы на месте. Вижу белый минивэн. Второй дом слева?
– Да.
– Мы входим.
– Смотрите в оба. И не забудьте…
– Схватить и доставить в Берлин. Обязательно. Я доложу.
Он остановился прямо у подъезда, вытащил из кобуры глок, проверил.
– У вас оружие есть? – спросил он, но Дюшан уже выпрыгнул из машины, обежал вокруг и стал без разбора нажимать на кнопки домофона.
– Эй! – рявкнул на него Бранд и поспешил следом. Дверь зажужжала и открылась, француз кинулся в подъезд. Конечно, пистолет у него был – «зиг зауэр» – наиболее распространенная модель во французской полиции. По заученным движениям Дюшана Бранд сделал вывод, что тот питал слабость к тактическим операциям, а еще вероятнее, – играм-стрелялкам от первого лица. Он игнорировал Кристиана и действовал так, будто все должен проделать самостоятельно.
– Эй! – снова крикнул Бранд, визуально сканируя все закоулки, намеренно или по незнанию пропущенные Дюшаном. Так они поднялись на третий этаж.
В какой-то момент Бранд схватил «напарника» за руку и одернул.
– Ты что творишь? – прошипел он.
Их взгляды встретились. Могло показаться, что Дюшан в каком-то дурмане, хотя на самом деле тот был более собран и серьезен, чем в машине. Он производил впечатление полководца во время его собственной военной кампании. Он не ответил, только показал наверх и хотел бежать, но Бранд вцепился в него мертвой хваткой.
– Вы остаетесь здесь и прикрываете! Я обучен этому.
Послышался чей-то голос. Наверху.
– Не надо! – закричал мужчина. Дюшан рванулся, взбежал на следующий этаж, двинул плечом дверь квартиры. Бранд побежал следом. Только теперь ему стало ясно, что француз понятия не имеет о тактических операциях: мало-мальски современные двери невозможно открыть подобным способом.
Теперь преступник был предупрежден. Дюшан тер себе плечо. Бранд понял, что должен действовать, пока Охотник не забаррикадировался в квартире. Поэтому он попробовал самое очевидное и единственно возможное: ручку двери.
Не заперто.
Теперь надо было торопиться. Он, пригнувшись, с оружием наготове, перешагнул порог. Дверь распахнулась вправо, а он был правшой – прямо скажем, не лучший вариант.
Дверь на полпути уткнулась в какой-то предмет на полу. Разум подсказывал отступить, но Дюшан уже опять был тут как тут, опять стал наваливаться на дверь, хотя она поддавалась лишь на какие-то сантиметры.
– Уходи! Эй! Уходи! – кричал ему Бранд, но Дюшан и ухом не повел, отодвинул Кристиана в сторону и стал протискиваться в дверной проем. Длилось это все чересчур долго. Преступник наверняка успел подготовиться, и сейчас он…
Раздался грохот.
Все вокруг залило ярким светом.
Светошумовая граната, подсказала Бранду интуиция.
Он почувствовал, как его прижало и опрокинуло – видимо, телом Дюшана. Чтобы остаться в живых, нужно было быстро соображать. Но он не мог. Ничего не видел и не слышал. В ушах стоял пронзительный гул.
– Идиот! – выругался Кристиан – мысленно или вслух – не имело значения, поскольку французу определенно досталось сильнее. Уж он точно ничего не слышал.
Бранд нащупал пистолет, кое-как встал на ноги, покрутил головой, хотя толку от этого было мало, и одной рукой стал вытаскивать бесчувственного Дюшана из дверного проема на лестницу, не обращая внимания на раны. Теперь надо как-то выбираться из опасной зоны. Надо выжить. Глок он держал дулом вверх, направляя на предполагаемую дверь, но разглядеть мог лишь оттенки серого – и темный силуэт.
Охотник? Жилец?
– Стоять! Стреляю!
Стрелять было нельзя.
Если бы этот наверху что-нибудь сейчас сказал, Бранд не услышал бы. Силуэт сместился к середине прохода, стал вытянутым, будто человек поднял вверх руки. Он сдавался?
С потолка пролился дневной свет. Наверное, он отыскал люк и открыл его. Мгновение спустя силуэт исчез.
Постепенно дым рассеялся, и Бранду стало видно окружающую обстановку. Медлить было нельзя. Он оставил Дюшана лежать, взбежал наверх, отыскал лестницу, выбрался по ней наружу, где попал под дождь, осмотрелся, водя пистолетом в разные стороны. Поначалу ничего не увидел, потом заметил мужчину, тот сбегал вниз и, спустя мгновение, перемахнул через край, на крышу соседнего дома, который, видимо, был на этаж ниже.
Бранд побежал следом, сначала небыстро, но постепенно все больше ускоряясь, тоже подбежал к краю, за которым лежала пустота глубиной в добрых два метра. Человек уже был на следующем доме. За ним стояло еще несколько – четыре или пять зданий, все примерно одинаковой этажности, некоторые с каминами и надстройками, за которыми удобно прятаться.
Бранд прыгнул, приземлился, покатился, затем встал на ноги и побежал дальше. В считаные секунды он промок. Одежда прилипла к телу, зато теперь он все четко видел.
Его шансы улучшались с каждой секундой. И все равно медлить было нельзя. На бегу он взвел курок, готовый стрелять, если преследуемый даст повод.
Тот искал лазейку. Припустил по крыше соседнего дома, но не попробовал укрыться за печной трубой, а вместо этого прыгнул на последний, еще более низкий смежный дом. Там решил проникнуть в лифтовой отсек ростом с человека, но не смог.
Бранд прибавлял скорости. В ушах еще свистело, но пока не подводили глаза и несли ноги, это не было большой проблемой. Вниз, на плоскую крышу, затем снова наверх.
Впереди последняя крыша, на которой и находился преследуемый, пытавшийся проникнуть в лифт.
Бранд мог бы его сейчас застрелить. Наверное, это стало бы лучшим решением. Выключить из Игры самого опасного убийцу и предотвратить тем самым дальнейшие страшные события. Но нельзя. Он полицейский, а не палач.
Он спрятался в укрытии и навел пистолет, у парня оружия, кажется, не было. Зато он держал в руке что-то другое. Что-то округлое. Бранд знал, что это боезаряд.
– Бросьте! – приказал он и понял, что прозвучало слишком тихо.
Человек засмеялся. Как будто провоцировал.
– Конечно, я этого не сделаю, – вроде, эти слова услышал Кристиан.
– На пол!
Охотник медленно подошел к краю крыши и посмотрел вниз, подошел к другому краю. Наконец отступил на пару шагов и медленно повернулся
