Секреты Примроуз-сквер 1 - Татьяна Лаас
— Безумец, — с тоской в голосе подтвердил Сэндер, — кто тут еще может убивать, на Примроуз-то-сквер...
Йен бросил косой взгляд на еще спящий дом судьи и передернул плечами:
— Что ж, будем работать... Известно, кого убили?
Сэндер тут же отрапортовал:
— Да, инспектор. Тело опознали. Это лар Алан Спенсер. — Он махнул рукой на особняк, на чьей дорожке как раз и нашли тело, — это его дом. Видимо, возвращался со званого вечера лара Гровекса. Там рано не расходятся. Барон обожает кутить... Утешает одно — теперь точно не начнут орать, что полиция бездействует, позволяя пришлым совершать преступления на их прекрасной улице. Безумец — не пришлый. Туточки он живет. Туточки.
Декстер, доставая из кармана пальто большой блокнот для записей, буркнул:
— С чего бы ты это взял?
Сэндер блеснул новыми знаниями, приобретенными у Йена:
— Так тут ночью ливрейных на улице была тьма-тьмущая, тут любого пришлого без ливреи сразу бы заметили и выдали бы констеблю Уинтеру для проверки — чего это он тут по ночам шныряет?
Декстер презрительно выгнул бровь:
— Он мог тоже быть в ливрее, только и всего, Сэндер. Дедукция — не твое. Шел бы ты лучше делами занимался...
Йен пришел на помощь констеблю, меняя тему — осадить Декстера тем очевидным фактом, что маги не бывают в услужении, он не мог:
— Доктора вызвали?
— Позвали, — кивнул Декстер. — Лакей, вызвавший нас, помчался за доктором. Он тут на Роуз-стрит живет, это параллельная улица. Должен быть скоро. Посыльного в Центральный участок тоже отправили — побегушку в услужении Спенсеров. Но нам сказочно повезет, если мага быстро выделят. Не повезет — придется тут до вечера торчать...
Йен лишь кивнул, сильнее сжимая челюсти. Он представлял, что тут будет твориться под вечер, если придется оставить у дома констебля — уже завтра министр внутренних дел лар Робинсон так взгреет Даффа, что по струночке весь участок будет ходить вместе с Йеном — за нарушение священного покоя жителей Примроуз-сквер.
— Дохлые феи их всех задери...
Декстер фыркнул и пошел заниматься делом. Сэндер так и остался стоять истуканом, охраняя порядок. Йен же решил не тратить время и опросить свидетелей.
Горничная как раз успокоилась — высокий, худой мужчина в возрасте что-то утешающе ей говорил. Одет мужчина был престранно — серые в узкую белую полоску штаны были натянуты поверх ночной рубашки, а прикрывал все это великолепие бордовый бархатный халат. На ногах красовались стоптанные домашние туфли. В руках дохлой змеёй болтался черный галстук. Может, по возрасту мужчина и подходил в родители убитого Алана Спенсера, но... Лар никогда бы не опустился до утешения какой-то горничной. Значит, это мог быть камердинер или дворецкий. Йен решительно пошел к нему — все равно, пока не придет доктор и не зафиксирует смерть, тело трогать было нельзя. Декстер стоически зарисовывал в свой блокнот место преступления — несмотря на то, что участок был расположен в хорошем районе, ни полицейского-иллюстратора, ни фотографа, ни тем более мага-документалиста им было не положено. Йен хорошо рисовал, но предпочитал рисовать что-то иное, чем трупы. Да и магический дар помогал почти с фотографической точностью запоминать место преступления на долгие годы, о чем Йен частенько жалел. Ладно бы запоминал что-то хорошее, так нет, память была забита растерзанными телами, предполагаемыми орудиями убийства и портретами убийц.
Йен подошел к горничной, которую тут же впалой, немного волосатой в прорези ночной рубашки грудью закрыл мужчина:
— Лэс Гарольд, дворецкий.
Йен приветственно приподнял шляпу:
— Доброе утро. Инспектор Вуд, участок с Южной улицы. — он достал из кармана пальто свои документы. Сэндер встал рядом с инспектором и предусмотрительно открыл свой блокнот для записи показаний.
— И что же вы делаете так далеко от своего участка? — не стал скрывать свое недовольство лэс Гарольд.
— Меня сюда направили для помощи в расследовании убийств, лэс. Могу я... — он кинул красноречивый взгляд за спину дворецкого, — ...переговорить с горничной? Это же она обнаружила тело?
Гарольд резко сказал:
— Без разрешения хозяев дома это запрещено!
Йен, стараясь не терять контроля над голосом, ведь к неуважению полиции на Примроуз-сквер ему было уже не привыкать, бесстрастно сказал:
— Тогда разбудите, будьте так любезны, лара Спенсера. В любом случае мне придется сообщить ему скорбную весть о гибели его сына.
— В доме проживает вдова лара Спенсера! Лара Оливия Спенсер, — с апломбом сказал дворецкий, словно это был какой-то унижающий самого Йена факт — не знать лару Оливию!
— Хорошо, будьте так любезны разбудить лару Оливию, чтобы я смог с ней переговорить и получить разрешение на разговор с её слугами.
Дворецкий сложил руки на груди:
— Я не буду этого делать. Лара Оливия всегда просыпается ровно в десять утра, и вы вполне в состоянии подождать до этого времени!
Йен знал такую породу людей, каким являлся Гарольд — для него было совершенно немыслимо любое отхождение от привычного распорядка дня, тем более что этот распорядок как раз зависел от него. Подобные Гарольду будут стоять до конца, защищая покой своих хозяев...
— Тогда я... — начал медленно Йен, но дворецкий оборвал его:
— Вы не имеете права врываться в дома добропорядочных граждан!
При этом смотрел Гарольд на Йена, как на только что выползшую из канализации крысу или подземника.
— Хорошо... — покладисто сказал Йен. — Тогда я сейчас пойду в участок и распоряжусь выставить оцепление вокруг места преступления, а сам, никуда не спеша, дабы не потревожить покой лары Оливии, отправлюсь к королевскому судье за двумя ордерами. Один — чтобы иметь право войти в дом лары Спенсер и сообщить ей о смерти её сына, а второй персонально для вас — за оказание сопротивления органам правосудия. За это предусмотрено наказание — месяц в шагальне. Думаете, вы выдержите день за днем проходить по сорок миль, вращая динамо-машину?
Кадык Гарольда дернулся — мужчина нервно сглотнул:
— Я... Я... лишь...
Йен пришел ему на помощь: все же дворецкий — бог на своей половине слуг, а им еще тут долго заниматься расследованием — в быструю поимку Безумца Йен уже не верил:
— Вы всего лишь хотели позволить мне переговорить с горничной под вашим контролем, а потом сами подниметесь в дом и расскажете ларе Оливии о случившемся. У вас явно больше такта в таких делах, чем у инспектора, занимающегося убийствами и постоянно сообщающего плохие известия
