Фотостудия «Радуга» - Ким Чжэхи
– Да, из-за этого строительство чуть было не приостановили. Это информация, которая попала к нам недавно. Но в итоге выяснилось, что находка не была признана культурным наследием, и стройку вновь разрешили.
В этот момент дверь в «Радугу» открылась, и вошел Хон Чжинги с подносом, на котором лежали булочки.
– О, вы тоже здесь, начальница? Это наша новая мини-пицца с горгонзолой, мы только что ее испекли – босс велел угостить вас.
Сугён подошла и приняла поднос.
– Передайте ему, пожалуйста, что мы очень благодарны, – сказала Ёнчжу.
Хон Чжинги кивнул и вышел. Сугён разложила выпечку на тарелке, затем взяла пустой поднос и поспешила за ним. Уже снаружи, у двери, она догнала Хон Чжинги.
– Сугён, разве тот мужчина не известный продюсер? Он снимает программы о расследованиях, особенно по нераскрытым делам или громким преступлениям.
– Вы его знаете?
– Да. Но по какому поводу он пришел в фотостудию?
– Это… касается начальницы, поэтому не спрашивайте ничего больше, просто знайте, что это связано с личным делом.
– Ладно. Я понял. Тогда я пойду.
– Спасибо за выпечку.
Через неделю Ёнчжу вместе с продюсером Каном и Сугён встретились в кафе с бывшим сотрудником Управления по охране культурного наследия. Он жил неподалеку, поэтому они договорились встретиться где-то рядом.
Мужчина лет пятидесяти рассказал, что работал в отделе, занимающимся раскопками:
– Я сам выезжал на осмотр. Во время земляных работ под стройку нашли керамику. Мы сначала подумали, что это глиняная посуда периода Пэкче, поэтому выехали на место.
Ёнчжу впитывала каждое его слово.
– Но после анализа оказалось, что керамика и кости более поздние, из конца эпохи Чосон. В итоге разрешение на строительство выдали.
Продюсер Кан уточнил:
– Кто-нибудь приходил к вам в то время? Кто был обеспокоен тем, что проект могут остановить из-за культурной находки?
– Да, было несколько человек: из компании-застройщика, представители подрядчика и даже владелец участка приходил возмущаться. А при чем тут исчезновение?
– Пропавший, Чха Сынхён, занимался оформлением кредитов, связанных с этим проектом в Ёнходоне.
На слова продюсера Кана мужчина кивнул:
– У меня дома сохранились блокноты с заметками, которые я тогда делал. Поискать бы их… Свяжусь с вами, как найду. В те времена ведь нельзя было все на компьютере хранить, многое приходилось записывать вручную.
Ёнчжу встала и вежливо поклонилась:
– Пожалуйста, помогите. Это может стать большим шагом к тому, чтобы найти моего мужа.
– Не за что. Если его все еще можно найти – это будет настоящее чудо.
Сугён и Ёнчжу попрощались с продюсером Каном и мужчиной, после чего направились пешком обратно в фотостудию.
– Сугён, присмотри за «Радугой». Мне нужно немного проветриться… На сердце слишком неспокойно, – сказала Ёнчжу и отправилась к парковке. Она села в машину и уехала, не сказав куда.
Сугён искренне надеялась, чтобы дело о пропаже наконец-то сдвинулось с мертвой точки… чтобы оно, пусть даже спустя столько лет, все-таки получило хоть какую-то развязку.
Правда о случившемся
Ким Хёнхо еще несколько дней назад говорил, что хочет обсудить дела местного торгового района, и вот внезапно написал сообщение. Убедившись, что Ёнчжу на месте, Хёнхо зашел в фотостудию. Ёнчжу встретила его тепло.
Ночью, под мелким моросящим дождем, они сидели и пили кофе, ведя неспешную беседу.
– Угощайтесь хлебом. Это чапати – хорошо идет и с овощами, и с рисом, но я, признаться, люблю есть его просто так, без ничего. Вкус довольно пресный, но домашний.
– Спасибо большое.
Они разговаривали о перспективах районной застройки, а потом сделали паузу и поговорили чуть свободнее.
– Знаете, я краем уха слышал от Сугён, что у вас десять лет назад произошло что-то… нехорошее?
Ёнчжу удивилась:
– Сугён об этом говорила?
– О нет, простите, это не она мне рассказала. Просто как-то случайно услышал – она упомянула об исчезновении кого-то из семьи, когда говорила с Чжинги. Совсем случайно услышал.
– Вот как…
– Говорят же – горе не стоит прятать. Если расскажете подробнее, я, возможно, смогу чем-то помочь. Знаете, я все-таки десять лет назад тут в округе вел дела, бизнес у меня был, людей многих знал.
– В Ёнходоне?
– Да. Именно поэтому я и открыл здесь магазин, когда вернулся после учебы. Я ведь прошел стажировку по кондитерскому делу за границей.
– На самом деле это очень личная и тяжелая история, но… мой муж пропал десять лет назад.
Ким Хёнхо посмотрел на Ёнчжу серьезным, проникновенным взглядом.
Ёнчжу начала рассказывать все, что произошло. Рассказ был длинным, подробным. Когда она закончила, наступила тишина. Ким Хёнхо заговорил:
– Значит, вот как оно было…
Он смотрел на нее с сочувствием и печалью.
– Я не знал всего этого. Но действительно странно: муж вышел, потому что друг позвал на похороны, а потом его следы теряются? Может, у него не все шло гладко на работе и он где-то скрывается?
– Он действительно занимался делами с кредитами по развитию, но не был обременен крупными долгами.
Ким Хёнхо слегка смутился:
– Извините, я просто слышал, что в Японии иногда люди из-за долгов или других неотложных обстоятельств внезапно исчезают, уезжают без предупреждения, так сказать – с концами. Говорят, у нас тоже такое бывает.
– Я не слышала об этом. Но в семье и на работе у него не было причин пропадать без вести.
Ким Хёнхо кивнул, будто понял ситуацию:
– Можно мне еще одну чашку кофе?
Ёнчжу встала с места и подошла к кофемашине. Тем временем Ким Хёнхо передвинул ширму к окну «Радуги», закрыв обзор с улицы. Потом повернул замок и запер дверь изнутри. Ёнчжу не заметила его действий.
Ким Хёнхо сел за стол и тихо произнес:
– Ёнчжу, передайте телефон Сынхёну. Его друг потерял отца, нужно идти на похороны.
По телу Ёнчжу пробежали мурашки, она медленно обернулась.
– Этот голос… только что…
Ее голос дрожал, чашка с кофе выпала из рук:
– Что такое? Ты думаешь сейчас: «Где я это слышала? Это был голос по телефону?» Не так ли?
Ёнчжу взглянула прямо на Ким Хёнхо. Тот холодно усмехнулся:
– Ёнчжу, передайте телефон Сынхёну. Его друг потерял отца, нужно идти на похороны. Ха-ха-ха, сердце колотится? Забавно, да?
– Кто ты такой? Что вообще происходит?
Лицо Ёнчжу побелело.
– Зачем ты копаешься в том деле? Все это было уже десять лет назад! Чжинги рассказал мне, что ты встречалась с продюсером передачи о расследованиях. Я следил за тобой – видел, как ты встречалась с работником Управления по охране культурного наследия. Я сидел в углу за столом, в шляпе и маске, подслушивал.
Ёнчжу
