Бурлак - Мансур Аязович Гилязов
Хамит. Как тебя зовут, мой юный друг?
Ризван. Меня зовут Ризван!
Хамит. А я Хамит-абзый!
Ризван. Спаси меня, Хамит-абзый! Я ни спать не могу, ни есть не могу, ни дышать не могу, кровь сворачивается – я больной человек!
Хамит. Сегодня к вечеру Фатима станет твоей, дружище Ризван! У меня начинает созревать план!
Ризван разворачивает свою гармонь, и они вместе с Хамитом поют лихую песню о любви. После песни оба исчезают среди деревьев.
Некоторое время сцена остаётся пустой. Неподалёку слышатся звуки лопающихся шин, возмущённые крики людей. Скоро появляются Ризван и Хамит. У них крайне довольный вид. Хамит берёт лопату, протягивает её Ризвану.
Хамит. Давай, копай землю!
Ризван. Дело ещё не сделано!
Хамит. Их машина стоит на дороге. Все четыре колеса проколоты! Не доедут они сегодня до Казани! Давай, выкапывай мой клад!
Ризван. Не торопись ты, Хамит-абзый! Девушка должна оказаться в моих объятиях, тогда я вытащу твои богатства из-под дуба!
Хамит. Сейчас девушка будет здесь!
Ризван. Откуда ты знаешь?
Хамит. Потому что в этом лесу все тропинки, все дорожки ведут к этому дубу! Они не пройдут мимо этого места!
Ризван. Что мне делать?
Хамит. Когда я найду свой клад и буду объясняться в любви, я предложу моей невесте все свои богатства! У тебя ничего нет, поэтому я не знаю, что тебе делать! Но я своё дело сделал! Смотри, не обмани меня!
Ризван. Может, предложить ей мой трактор? Вместе с погрузчиком!
Хамит. Идиот!
Ризван. Ты сам чокнутый! Кладоискатель!
Хамит (смотрит в бинокль Ризвана). Она уже идёт сюда! Одна, без родителей!
Ризван (выхватывая бинокль у Хамита). Прячься! Она не должна тебя видеть, ты её напугаешь! Пугало!
Хамит прячется в корнях дуба. Ризван садится на скамейку, наигрывает на гармони. Появляется Фатима.
Фатима. Ризван?! Ты что здесь делаешь? (Осматривается вокруг.)
Ризван (откладывает гармонь в сторону). Фатима, ты ещё этого не знаешь, я тебя люблю!
Фатима (озабоченно, не слушая Ризвана). У нашего «запорожца» прокололись все четыре колеса.
Ризван. Я влюблён в тебя уже много лет, Фатима! С самого детства! Вот только боялся сказать об этом!
Фатима. Это что за место такое?
Ризван. Это сказочное место! Этому дубу ровно тысяча лет! Хамит-абзый говорит, что под этим дубом закопан клад – сокровища древней красавицы!
Фатима. Как же мы сейчас доберёмся до Казани?
Ризван. Я так рад, что мы с тобой здесь встретились.
Фатима. Я должна въехать в Казань на машине!
Ризван. Ты такая красивая, Фатима! Я тебя так сильно люблю.
Фатима. Попутки не останавливаются, в каждой машине полно народа.
Ризван. Я уже всё продумал, Фатима. Мы с тобой очень сильно подходим друг другу. И по годам, и по характеру, оба из одной деревни, оба красивые. У нас и дети будут красивыми, Фатима! Сколько у нас будет детей, Фатима?
Фатима. Ты не знаешь, во сколько начинается в Казани праздник?
Ризван. Ты ещё ни разу не была у меня дома, Фатима! У меня такой просторный дом! Ближе к зиме мы можем даже свадьбу сыграть! Я тебя всем своим телом, душой, сердцем люблю, Фатима! Зачем я раньше тебе в этом не признался?
Фатима. Нет, нам нужно починить машину, другого пути нет! Пусть папаша этим занимается!
Ризван. Так ты согласна, Фатима?
Фатима. Время ещё есть, папаша успеет заклеить колёса. Всё нормально. Всё будет хорошо, Ризван. Сегодня самый счастливый день в моей жизни.
Ризван. Я не думал, что ты так быстро согласишься!
Хамит из ямы незаметно толкает Ризвана.
Хамит. Бери лопату! Начинай копать землю! Копай, говорю тебе!
Фатима. Что? Ты о чём-то говорил мне, Ризван?
Ризван. Ты согласна выйти за меня замуж, Фатима?.. Просторный дом… пятистенок… Дети…
Фатима. Подожди… Какой пятистенок, какие дети?
Ризван. Ты согласна стать моей женой, Фатима?.. Я же сказал тебе, что очень сильно люблю тебя. Я тебя люблю, Фатима.
Фатима. Послушай, ты кто? Ты киноактёр, ты известный певец, ты дипломат? Может быть, ты банкир, или сын президента? Ты хоккеист, баскетболист? Кто ты такой?
Ризван. Нет, я не киноактёр, и не баскетболист… Я простой деревенский парень. Ризван я, ваш сосед, трактористом работаю. Ты что, не узнаёшь меня, Фатима?
Фатима. Так какое ты имеешь право, будучи трактористом, говорить о любви и делать мне предложение?
Ризван. Я всегда мечтал, чтобы ты стала моей женой. Тринадцать лет смотрю на тебя.
Фатима. Да ты с ума сошёл, Ризван.
Ризван. Я и сам начал это чувствовать.
Фатима. Так это всё твои проблемы, авылдаш[16]!
Ризван. А какие у тебя проблемы, Фатима?
Фатима. У нашего «запорожца» проколоты все четыре колеса. Мы не можем двигаться дальше! Нам нужно сегодня попасть в Казань!
Ризван (радостно). Так это мы с дядюшкой Хамитом рассыпали на асфальте старые гвозди, вот вы на них и попались!
Хамит (вылезает из-под дерева). Идиот! Придурок! Чокнутый! Псих!
Фатима. Вы?! С дядюшкой Хамитом?! Зачем?!
Ризван. Чтобы ваша машина не могла катиться дальше и ты оказалась в моих объятиях!
Фатима. Идиот! Деревенский охламон! Недоумок! Неуч! Ты проколол нам колёса! (Накидывается на Ризвана с кулаками.)
Хамит (с биноклем в руках). Ризван! Беги! Прячься! Они приближаются сюда!
Ризван. Я же люблю тебя, Фатима! У меня не только дом, у меня ещё и трактор есть!
Фатима. Козёл! Ты всё испортил! Деревенщина!
Хамит. Папаша у неё здоровый! Беги, Ризван!
Ризван. У меня ещё и гармонь есть!
Хамит вылезает из своего укрытия и насильно уводит Ризвана в лес.
Фатима (плачет). Видеть тебя не могу!
Ризван (уходя). Моя любовь – это горячий родник! Мою любовь нельзя остановить!
Хамит и Ризван скрываются среди деревьев.
Фатима. Любовь, любовь!.. Как ты можешь, деревенский голоштанник, произносить это слово? Навозник! Не смей произносить это святое слово – любовь!
Появляются Ташбулат, Сабира, Алма-апа, Матур-апа. Они, словно бурлаки, впрягшись в лямки, катят за собой старый «запорожец» со спущенными колёсами. Кто-то из них несёт несколько сумок с продуктами, большую тыкву. Матур-апа держит два больших самовара. У Ташбулата и Сабиры перебинтована голова.
Ташбулат. Говорил я вам – не надо ни в какую Казань ехать! Я чувствовал, что путешествие будет неудачным! Одновременно четыре колеса лопнули – такого я даже в книгах не читал!
Сабира. Нужно было
