Без обмана 8 - Seva Soth
— Вы же можете поиграть в бейсбол с дочерью, Субару-сан, — подсказал я. — С Ринне-тян, она в школьной команде.
— И я горжусь ее успехами, Макото, — снова удивительно честно, гордость неподдельная. — Но ее обида на меня слишком велика. Я понимаю, я совершал недостойные и недопустимые поступки. Был слаб духом. Всё это в прошлом, — ложь, ложь, наглая ложь. Ничуть мой тесть о своих любовницах не сожалеет, даже наоборот.
Возникла небольшая пауза, не требующая лишних слов, и я промолчал, позволяя говорить собеседнику.
— Выпить сакэ получится только с сыном. И погреться в онсене, разговаривая о политике — тоже. У меня как раз есть приглашение в отель Нисияма, старейший в мире, более тысячи лет истории. И там же один из старейших во всей Японии горячих источников. Я очень хочу наладить с тобой отношения, зять. Признаюсь, с корыстными целями — я хочу через тебя подобраться к моей звездочке Мияби и снова начать общаться уже с ней, как и прежде. А потому, Макото, позволь пригласить вас обоих на горячие источники в ближайшую субботу. У вас ведь не намечены планы на выходные? И Ринне-тян тоже, если она пожелает. Раньше, я помню, обе мои дочери любили онсены. У меня к тебе есть очень любопытное предложение.
Удивительно правдивая речь для того, кто сейчас по ту сторону трубки. Почти без обмана.
— Простите, Цуцуи-сан, но в эту субботу мой отец женится.
— Мои поздравления ему. Искренне счастлив за то, что он нашел свою вторую половину, несмотря на почтенный возраст, — ложь. Мой папа Субару-сану полностью безразличен. — Может быть, тогда еще через неделю? Ты не представляешь, как тяжело в этот оталь попасть и какие важные люди там бывают. Окане Цукиши, как я слышал, посещают онсен Нисияма минимум дважды в год. Соглашайся, зять, не оскорбляй меня отказом, — про Цукиши-саму очередной обман.
Подумалось, что Амацу-но-Маэ, возможно, имела шансы побывать на открытии этих источников. Хотя это и маловероятно. О чем-то со мной все-таки хотят переговорить. Попросить денег на избирательную кампанию, например. Зачем еще нужны миллиардеры, кроме как для того, чтобы давать деньги коррумпированным политикам? Это естественный симбиоз.
— Я узнаю мнение Мияби, — пообещал я. Оная притихла у меня под боком. Сейчас это была не грозная Красная тень и не Кагуя, а просто девушка, не знающая, как ей дальше общаться с отцом. — Доброй ночи, Цуцуи-сан.
Длинная пауза затянулась на несколько минут.
— Макото… — нерешительно начала моя супруга. — У меня очень глупая идея, не смейся над ней, пожалуйста. Как ты думаешь, если политическая карьера отца начнет развиваться и он станет премьер-министром, он сможет отменить этот дурацкий закон о тысяче кицунэ? Это же уложение времен сёгуната.
— Сомневаюсь, что отменить эдикт сёгуна так просто, иначе одна из многочисленных лисиц уже бы этого добилась, но все подходящие качества, чтобы стать в будущем премьер-министром, у Субару-сана есть.
Сказав начало фразы вслух, я закончил ее уже мысленно: «Он лживый, беспринципный, бессовестный, наглый, тщеславный, двуличный изменщик». Добавить еще жадность и будет полное совпадение с Хидео-саном. Но расстраивать Мияби, выдавая нелестную характеристику ее отцу, которого она, несмотря ни на что, любит, я не стал. В конце концов, я тоже сейчас лживый и наглый. Такой уж от природы.
— А папино приглашение? Свадьба Хиро-сана на самом деле важнее похода на горячие источники. Но я хотела бы сходить через неделю. Он так искренне просит прощения.
Потому что ему что-то от нас нужно. Но рушить чужие иллюзии я не стал. Иногда правда всего лишь делает больно, не принося при этом никакой пользы. Кроме того, мне, как Хидео-сану, на самом деле пригодился бы ручной политик. Пусть не премьер-министр… хотя… Если как следует постараться, вполне решаемый в перспективе лет десяти вариант. При условии хорошего финансирования. Мой жалкий миллиард йен, таковым не является. За него даже место в парламенте, скорее всего, не купить. Впрочем, я о расценках в современной политике знаю немного.
— Тысяча лет истории, с видом на Фудзи-саму. Звучит заманчиво. Только надо учесть, что такие древние онсены наверняка действуют по старым правилам, без разделения на мужскую и женскую половину.
Чмокнул супругу в щеку и почувствовал ее смущение тактильно. К лицу Мияби прилила кровь, слегка повышая температуру кожи.
— Но там же всё будет прилично? В плавках и купальниках? — осведомилась Мияби. — Если да — то ничего страшного, то же самое, что поход в бассейн или на пляж.
— Вот и я так подумал. Поговоришь с сестрой? — добавил еще один поцелуй и как-то наше общение стало неминуемо уходить совсем в сторону и от Субару-сана, и от аниме про исекайных волшебниц.
Утром понедельника меня на работу подвезли до Кабушики одни известные в сети уличные гонщицы. Надо было с самого начала воспользоваться их добротой, но я почему-то решил играть в конспирацию. Никто на сей факт не обратил внимания. Я пришел на место, проверил, что новых аномалий статистический анализатор не обнаружил, и принялся флегматично собирать отчеты для Тошики-сана. Пусть он порадуется напоследок тому, какой замечательный был у него в отделе сотрудник. Излишне задерживаться здесь не стоит.
Телефонный звонок поступил в восемь тридцать, как раз когда начальник отдела подошел ко мне, чтобы отгрузить новую пачку заданий, связанных со скорым появлением ревизора. Скосив глаза на экран смартфона, обнаружил, что понадобился Асагаве Юузуки.
— Простите меня, Тошики-сан, это очень важный звонок. Позвольте мне ответить, — попросил я.
— Отвечайте, Ниида-сан, — разрешил руководитель. Хороший он человек, и в отделе порядок навел, разобравшись с тем хаосом, что оставила после себя Миязоно-сан. Стоит дать ему самые лучшие свои рекомендации. Все эти окружающие люди ведь станут моими настоящими коллегами после того, как сделка с Тэнтёвадо перейдет в финальный статус. Хорошо бы о них позаботиться, чтобы никто не оказался безработным.
— Ола! — воскликнул я, подняв трубку. Кажется, это португальский или креольский.
— Ниида, где вы? — самым своим ледяным тоном спросила Юзуки-сан. — Почему вы еще не в Кабушики? Вас там уже неделю дожидаются. Всё руководство в панике
