Ответственность в мусульманской системе права: теоретические основы и практические аспекты реализации (монография, изд. 2-е, исп. и доп.) - Асвад Гаринович Хареханов
Бай аль-тaaти – сделка, заключенная сторонами договора на основе физического действия
Бай муаджаль – продажа на основе отсрочки платежа
Бай мукаядах – бартерная сделка или встречный обмен товарами
Бай мусавама – обычная купля-продажа без привязки к себестоимости
Бай тавлия – продажа, основанная на себестоимости товара, которая указывается в ходе сделки между покупателем и продавцом
Баракат (чеч. – беркат) – благое дело, действие
Джамаат – отдельная часть уммы
Год Хиджры (г. х.) – летоисчисление по мусульманскому лунному календарю. Первый год хиджры – год переселения (хиджры) Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижников из Мекки в Медину. Так, 2020 год по григорианскому календарю соответствует 1441-1442 г. х. по мусульманскому лунному календарю
Джамаат намаз (русс. – джума намаз; чеч. – джама1ат ламаз) – коллективная молитва
Закят (закат) – обязательная милостыня (обязательный платеж с доходов и (или) имущества), которую мусульманин выплачивает раз в году, при определённых условиях в пользу обездоленных, нуждающихся членов уммы (общества))
Зульм (чеч. – зулм) – зло
Ибадат – религиозные нормы-правила индивидуального и коллективного поклонения
Иджма – единогласное (единодушное) мнение исламских ученых, живущих в один период времени, пришедших к согласию в каком-либо положении Шариата; один из источников мусульманского права
Иджтихад – процесс научно-религиозного познания, при котором муджтахид прилагает все усилия в познании и понимании шариатского положения. Имам аш-Шатыби (да помилует его Аллах) сказал: «Для того, чтобы достичь степени иджтихада существует два условия:
1) знание арабского языка;
2) знание целей Шариата»
Имам – духовное лицо, обладающий знаниями и признанный предводитель отдельной части уммы на определённой территории; впереди стоящий (ведущий) в коллективной молитве
Иман – исламская вера
Иснад – цепочка передатчиков хадиса, которая оканчивается тем сподвижником Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который слышал непосредственно от него тот или иной хадис
Каффара (каффарат) – выкуп за определённое действие, которое было предписано верующему совершить или воздержаться от его совершения
Кисас – отмщающие наказания
Кияс – процесс суждения по аналогии, один из источников мусульманского права
Куьг куьгах тохар (чеч.) – рукобитие, рукопожатие сторон, своеобразная печать завершенности сделки между сторонами договора у вайнахов
Куфр – неверие; определенные действия верующего мусульманина, низводящие его в статус неверующего
Маджалла – Свод законов гражданского и судебного права, принятый во второй половине XIX века в Османской империи
Мазхаб – совокупность религиозно-правовых школ (учений, доктрин) фикха в исламской религии
Макрух – нежелательное действие
Месяц Рамадан (русс. – рамадан, рамазан, чеч. – мархи бутт) – один из возвеличенных в Исламе месяцев в лунном календаре, в течении которого мусульмане соблюдают священный Пост
Мильк – собственность в мусульманском праве
Муамалат (муамалят) – система частных (гражданско-правовых) взаимоотношений между людьми в различных сферах в мусульманском праве
Мубах – дозволенное действие
Муджтахид – ученый в области исламского фикха, высокопоставленный факих (исламский богослов и правовед), наделенный правом фетвы по важным вопросам фикха и Шариата
Мустахаб (мандуб) – желательное, одобряемое действие
Мухаджиры – мусульмане, которые во времена пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), переселились вместе с ним из Мекки в Медину, то есть совершили Хиджру
Мухаддисы – ученые, собиратели текстов хадисов, которые анализируют источники, цепь передатчиков, систематизируют и собирают воедино хадисы, определяют критерии их приемлемости. Один из самых великих мухаддисов в истории Ислама – Имам аль-Бухари
Ният (чеч. – нийят) – намерение на совершение определённого действия. В мазхабе Имама аш-Шафии ният необходимо совершать мысленно при одновременном проговаривании шепотом
Основной Низам – Основной Закон в ряде мусульманских стран
Риба – ростовщичество
Рукн – основная часть какой-либо вещи, без которой она не может существовать
Садака (чеч. – саг1а) – милостыня, подаваемая нуждающемуся, обездоленному, бедному человеку, за которую Аллах воздаст награду
Салят (чеч. – ламаз) – молитва, намаз во имя Аллаха
Сподвижники Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) или сахабы (асхабы) – ближайшие единомышленники, помощники и братья по вере Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), которые одними из первых среди людей признали пророческую миссию и уверовали в него как в Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то есть стали мусульманами. Десятерых из них еще при жизни Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) обрадовал вестью о Рае – это асхабы: Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Тальха, Зубайр, Абдуррахман ибн Ауф, Са‘д, Сайид, и Абу Убайда ибн аль-Джаррах, титул которого – Доверенный этой уммы (да будет доволен Аллах ими всеми)
Сунна Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) – это многочисленные примеры из жизни Посланника (да благословит его Аллах и приветствует), его действия, поступки, высказывания, которые служат образцом, моделью лучшего поведения, руководством к действию как для всей мусульманской уммы (общины), так и для каждого правоверного мусульманина в отдельности
Суннизм – ветвь Ислама, признающая в качестве основного источника религии после Священного Корана Сунну Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и подразумевает следование пути Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижников, а также признание общины и миссии всех сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и следование их методу при решении различных проблем
Сура – один из 114 разделов Священного Корана
Табиины (табиун) (от араб. – последователь) – поколение мусульман, последователей Пророка (мир ему и благословение), следующее за асхабами (сахабами), которые видели сподвижников Пророка (мир ему и благословение), были их учениками и последователями сподвижников Пророка Мухаммада (мир ему и благословение), но при этом непосредственно не общавшиеся с Посланником Аллаха (мир ему и благословение)
Тазир – назидательные наказания
Тауфик (чеч. – тофикъ) – дарование Аллахом способности совершать то, чем Он доволен
Укуба (укубат) – нормы-правила об ответственности и наказаниях
Умма – мусульманское общество, социум
Фард (чеч. – фарз) или ваджиб – обязательное действие, предписанное верующему Шариатом
Фикх – исламская религиозно-правовая доктрина
Хадж (чеч. – хьаьжц1а вахар) – ритуальной обряд паломничества в г. Мекку Саудовской Аравии (местонахождение «Запретной мечети» (аль-Харам) с Каабой)
Хадис – предание о словах и действиях Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманина и мусульманской общины
Харам (чеч. – хьарам) – запретное действие, то, что запрещено Шариатом
Худуд (хадд) – пресекающие наказания
Шариат (чеч. – шаръ) – система предписаний, связанных с выполнением определенных обязанностей (действий), которые были возложены на верующих Аллахом, через Священный Коран и Сунну Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)
Шахада (шахадат) – свидетельствование, что нет Бога
