Морские пираты: от Средневековья к современности - Виктор Федорович Сидорченко
“Я не знаю вашего настоящего имени, – сказал Морган, – да пока и не хочу знать. Вы отважны, у вас ясный ум и твердая рука, и этого для меня достаточно. Вам ненавистно испанское владычество?”. “О да!” – воскликнул Железная Рука. “Вы поняли мой замысел?” “Думаю, что понял”. “Речь идет о том, чтобы лишить Испанию господства над здешними морями и владычества над островами. Необходимо прервать морские коммуникации Испании и уничтожить ее флот. Как вы относитесь к такому плану?” “Это прекрасно, и я, не колеблясь ни мгновения, примкнул к вам”, – сказал Антонио, ничуть не думая о такой жалкой приманке, как золото. “Отлично! – с радостью воскликнул пират. – Такие люди, как вы, мне и нужны!” “Боюсь только, что у нас мало сил для осуществления столь грандиозного предприятия”, – заметил Железная Рука. “И это говорите вы? Отважный человек никогда не должен сомневаться в своих силах. Верьте, не пройдет и месяца, как Антильские острова будут нашими. Мы захватим испанские суда, поднимем наш флаг на их мачтах и направим их пушки на флот кастильских королей. Наши имена прогремят по Новому и Старому Свету, внушая ужас морякам всех народов, а береговые страны станут платить дань нашим воинам. И тогда любая земля, о которой я скажу – “она моя”, станет моей. Мои корабли, бороздя простор океана, проведут незримую границу, преступить которую не посмеет ни один моряк. И повсюду, где только шумят морские волны, наша власть будет равна власти королей”.
Охотник в волнении слушал речь Моргана. Отвага, страх, воодушевление заражают собеседника, если они и впрямь обуревают говорящего.
Глаза пирата сверкали фосфорическим блеском, лицо пылало, голос звучал вдохновенно, верой дышало каждое его слово, каждое движение. Казалось, он видит воочию нарисованную его воображением картину, видит, как реют на испанских кораблях его флаги, слышит сигнал боевой тревоги, ружейную стрельбу, гром пушек, крики пиратов. Чувствует на своем лице жар огня и дыхание ветра, дующего с берегов Мексики или Большой Земли. Морган был упоен своим видением.
Железная Рука разделял воодушевление и веру пирата. Глаза его сверкали, рука невольно тянулась к рукояти ножа. “Да будет так, – воскликнул он, не в силах сдержаться. – Нашими будут острова, нам будут принадлежать моря, испанский флаг не осмелится появиться в этих водах, и Мексика будет свободной, потому что мы вырвем ее из-под власти Карла V и Филиппа II”.
“Юноша, – сказал пират, – я вижу, вера воспламенила и ваше сердце, я жажду начать борьбу: жажду того часа, когда с горстью смельчаков возьму на абордаж великолепно оснащенный корабль наших поработителей. Вы моряк? Вы хорошо владеете оружием? Я моряк и так же хорошо владею кинжалом и абордажным топором, как мушкетом. Хотите ли вы дождаться корабля, который придет за вашими товарищами, или предпочитаете отправиться со мной”? “Я хотел бы отправиться с вами, если до этого у меня хватит времени проститься с женщиной, которую я люблю”. “Вы любите?” “Всем сердцем!”.
Так передана знаменательная беседа между Джоном Морганом и Железной Рукой в книге мексиканского историка, написанной более двух веков назад и переведенной на русский язык лишь в 1990-х годах.
Разработанные планы борьбы с испанцами тем временем дошли до большинства жителей острова, что встревожило испанские власти в антильских владениях, и они немедленно отправили донесения в столицу Испании, сообщая, что грозный пират Джон Морган замышляет какие-то серьезные действия против испанской короны.
Однажды в водах, омывающих южное побережье Кубы, на самом горизонте, появился едва заметный парус, приближавшийся к острову. Вдруг за ним показался второй, затем третий, четвертый, пока не набралось целых двенадцать, и все они, подобно стае белых цапель, летящих над морской гладью, стремительно понеслись к берегу. Попутный ветер надувал паруса, и корабли могли беспрепятственно пристать к берегу и высадить своих людей. Однако случилось иначе. Корабли, подойдя к берегу, дружно, один за другим, встали на якоря в водах острова. Ha одном из судов на грот-мачте взвились флаг и вымпел. Остальные суда немедля спустили на воду шлюпки, трапы, по которым сошли капитаны, и шлюпки понеслись на веслах к флагманскому кораблю. Все они подошли почти одновременно. Капитаны поднялись на борт, а шлюпки, окружив корабль, остались их ждать. Человек, подавший сигнал, был Джон Морган. Он призвал к себе капитанов, чтобы провести с ними первый военный совет, как было обещано еще на Эспаньоле.
Пираты, собравшиеся в южных водах острова Куба, располагали внушительными силами. Им предстояло решить судьбу испанской торговли и испанского флота и назначить время первого сражения.
Ha совещании Морган сказал, что испанская эскадра должна прибыть к Эспаньоле на днях. Ее назначение – охрана груженых золотом судов и барж, которые вице-король Новой Испании отправляет за океан. Эскадре поручено сопровождать корабли с богатым грузом, следующие из Маракайбо в Веракрус. Прибудет из Испании также адмирал флота Алонсо-дель-Кампо-и-Эспиноса.
Пираты решили встать на виду испанской эскадры, завладеть каким-либо кораблем не вступая в бой. Если удастся – напасть на Панаму или Картахену. При этом флотилия пиратов была разделена на две части: одна должна была пойти впереди испанских кораблей, отвлекая их внимание, задачей второй, под командованием Моргана, был захват острова Санта-Каталина. На острове пираты собирались создать опорную базу, с которой делать вылазки к городам и портам «Большой земли». Бродели был назначен вице-адмиралом, и ему поручили вторую флотилию, которая должна была уничтожить или захватить суда испанцев и возвратиться на захваченный к этому времени остров Санта-Каталина. Преследование и атаки пираты намеревались начать до рассвета при благоприятном ветре. Среди них были англичане, французы, итальянцы; все они беспрекословно подчинялись адмиралу Моргану.
Морган обратился к вице-адмиралу, итальянцу Бродели с приказом: отвлечь внимание испанского противника, разведать количество и подготовку его людей, вооружение, запасы продовольствия, а также характер и личные качества испанского адмирала, командовавшего группой судов. Для получения этих сведений было решено отправить на испанский корабль «разведчика» – опытного человека, когда испанцы остановятся у острова Эспаньола. «Разведчик» должен был определиться на службу к испанцам, получить нужные сведения и сообщить их пиратам.
«Разведчиком» был назначен Антонио Железная Рука, который должен был стать матросом или солдатом на испанском корабле. Ha следующий день он уже был на испанском корабле, стоявшем у Эспаньолы, с которой многие собирались переселиться на «Большую землю» или в Мексику. Вскоре вся
