Жестокий дикарь - Ана Уэст

— Есть какие-нибудь новости? — Спрашивает Данте, переходя сразу к делу.

Скрестив ноги, я откидываюсь назад, обдумывая свои следующие слова.

— Немного. Мы точно знаем, что это была всего лишь одна самодельная бомба. Они взорвали её в задней части здания, рядом с кухней. Второй взрыв произошёл из-за утечки газа. Очевидно, причиной пожара стал алкоголь.

— И есть ли у нас подозреваемые? — Осторожно спрашивает Сиена. Я могу сказать, что она надеется, что я не скажу «русские», или «ирландцы». Если бы за нами охотилась небольшая преступная семья или банда, с ними было бы легко справиться. Но если бы это была одна из крупных организаций…

— Мы не уверены. Кто бы это ни был, у него был лёгкий доступ в подсобку. Я полагаю, они внедрились в персонал. Каин и его братья сейчас допрашивают их, — Она поджимает губы.

Сиена поднимает взгляд на Данте, и я не могу понять, как это понимать.

— Я думаю, сейчас самое время, наконец, начать развивать наши союзы, — говорит она. Я не уверен, к кому она обращается, к нему или ко мне, поэтому молчу. Данте вздыхает.

— И к кому бы нам обратиться, Сиена? У нас уже есть Вэнь. Братья Арко. Небольшие банды, которым мы платим. Только не говори, что это ирландцы.

Я напрягаюсь. В последние годы с ирландцами не было проблем, но они всё равно были занозой в заднице. Наши враги. Не такие опасные, как русские, но всё же достаточно опасные.

— Мы можем легко заключить с ними союз...

— Как? — Перебиваю я. Они оба поворачиваются и смотрят на меня. — Что мы можем дать ирландцам, чтобы убедить их работать на нас?

— Ну, — Сиена ёрзает на стуле, прочищая горло, — на самом деле, их много. Для начала, продажа их пива в наших клубах.

— Для этого у них есть свои пабы.

— Больше территории.

— Который мы только что вернули, — возражаю я. — Мы не можем позволить себе потерять больше территории, чем у нас уже есть.

— И у капитана есть дочь. Только немного моложе тебя.

Это заставляет меня замолчать.

— Ты не можешь говорить серьёзно.

Они снова обмениваются понимающими взглядами, и мне хочется чем-нибудь в них запустить. Подойдёт степлер, лежащий на краю стола.

— Послушай, Кил, — начинает Данте. Я уже знаю, что мне не понравится то, что он собирается сказать. — Тебе уже двадцать пять. Нет жены. Даже серьёзной девушки нет.

— И что? — Я бросаю на него сердитый взгляд. — Я не обязан рожать наследников – это была твоя работа.

— Я не это имел в виду.

— Тогда что? — Я напрягаюсь, ожидая, что будет дальше.

— Что хорошо, что у тебя нет серьёзных отношений, — быстро говорит Данте.

— Это значит, что ты свободен, — добавляет Сиена.

Я недоверчиво смотрю на них.

— Вы хотите, чтобы я женился на дочери ирландского капитана? — Они блядь что, ненормальные?

— Нет, мы не сумасшедшие, — фыркает Сиена. Я и не заметил, как произнёс последнюю часть вслух. — Вот что такое альянсы. Вот что мы сделали.

— И у нас всё получилось. — Данте взял её за руку, улыбаясь своей жене.

— Вы оба итальянцы, — выплёвываю я. — У вас одинаковое происхождение. Одна и та же культура. Я понятия не имею, какие они, ирландцы, кроме того, что они предпочитают пытать своих жертв водой с пивом.

— Тогда ты узнаешь что-то новое, — шутит Данте. — Хотел бы я, чтобы взгляды могли убивать. Он бы уже был мёртв.

— Послушай, Киллиан, — Сиена поднимает руки, пытаясь меня успокоить, — ещё ничего не решено. Мы даже не составили план. Пока это просто идея.

— Ужасная, блядь, идея, — добавляю я.

Она пожимает плечами.

— Может быть. Но у нас не так много других вариантов.

— А если это ирландцы заложили бомбу? — Спрашиваю я. — Что, если это они напали на нас?

— Тогда этот союз даст им повод не нападать на нас дальше, — спокойно говорит Сиена.

— Ты, блядь, издеваешься, — бормочу я.

— Для нас браки по договорённости – обычное дело, — резко отвечает Данте, всё больше раздражаясь из-за меня. — Ты бы знал, если бы... — Он замолкает, резко закрыв рот.

Но я знал, что он собирался сказать.

Если бы я вырос в этом мире, а не проводил полжизни на вечеринках только для того, чтобы позлить нашего отца. Если бы я больше занимался этим – я бы знал. Но я этого не делал. У нашего отца был наследник. Я был ему не нужен. Только после того, как Данте по-настоящему вошёл в этот мир, я занял его место.

— Как я уже сказала, — быстро вмешалась Сиена, — ещё ничего не решено. Нам придётся связаться с капитаном, а он, возможно, даже не захочет с нами разговаривать.

Это меня не успокоило.

— А если он захочет с тобой поговорить?

— Тогда, думаю, это будет хорошая идея.

Я ничего не могу с собой поделать. Я встаю, и стул со скрипом отъезжает от линолеума.

— А если я откажусь? Что ты сделаешь? Применишь силу?

Сиена прищуривается.

— Кил, теперь ты член моей семьи, но я по-прежнему Дон. Как и твой брат. И мы должны делать всё необходимое, чтобы защитить эту семью. Ты не исключение.

Я не хочу слушать, что она ещё скажет. Я захлопываю за собой дверь, но слышу, как она снова открывается. За мной следуют тяжёлые шаги Данте, он идёт за мной к лифту. Пока мы ждём, я не обращаю на него внимания и смотрю, как меняются цифры. Он молчит, пока мы не оказываемся внутри, вдали от всех.

— Это будет брак по расчёту, — наконец говорит он. Я даже не смотрю на него. — Если ты беспокоишься о том, что тебя приковывают к кому-то на всю жизнь, то знай, что почти никто из мужчин не воспринимает эти клятвы всерьёз. Только не говори Сиене, что я это сказал.

Это значит, что большинство мафиози занимались своими делами и не вмешивались в жизнь своих жён. Если только им не нужен был наследник.

— Ты знаешь, почему я не хочу этого делать, — цежу я сквозь зубы, едва сдерживая