Жестокий дикарь - Ана Уэст
Он отвечает после первого гудка.
— Привет, детка. Как дела?
— Мне нужно, чтобы ты прислал кого-нибудь из своих лучших ребят. — Я зажимаю телефон между плечом и щекой и достаю из шкафа рубашку.
— Зачем? — От едва уловимого ирландского акцента Оуэна я улыбаюсь.
— Мне нужен личный телохранитель. — На другом конце провода повисает напряжённое молчание.
— Это из-за русских? Потому что мы можем…
— Дело не только в этом, — быстро говорю я. Если он доложит моему отцу, что я начинаю волноваться, у меня будет не один телохранитель, а целая орда. А я этого совсем не хочу. Как я объясню это своим подругам? — Я бы просто хотела, чтобы у меня был кто-то для общей безопасности. Кто-то, кто может легко смешаться с толпой.
— Тебе нужен хвост?
— Да. Именно.
Оуэн вздыхает.
— На данный момент их у нас больше девяноста, но я могу прислать тебе несколько файлов для просмотра. Ты можешь выбрать, кто из них тебе больше всего подойдёт. Только не затягивай с этим.
— Спасибо, — говорю я ему. — Но нет необходимости пересылать файлы. Мне нужен один сегодня, и я доверяю твоему мнению. Просто пришли одного примерно через полчаса. Скажите ему, чтобы он переоделся для клуба.
— Звучит как план.
— А Оуэн? — Я замолкаю в нерешительности. — Ты можешь просто... не говорить моему отцу?
Оуэн смеётся.
— Раз ты, похоже, не собираешься ввязываться в неприятности, я не думаю, что стоит докладывать об этом твоему отцу, моя девочка.
Повесив трубку, я бросаю телефон на кровать и возвращаюсь к шкафу. Я собиралась встретиться с Сэди и Кимми, чтобы сходить куда-нибудь вечером. Я вешаю обратно на вешалку рубашку, которую сорвала с плечиков всего несколько минут назад, и беру другую блузку. Эта ярко-красная, с длинными рукавами, которые сужаются к запястьям. С высокого выреза свисают две шёлковые ленты, достаточно длинные, чтобы завязать их в свободный бант. Я бросаю её на кровать вместе с парой черных леггинсов и красными туфлями на каблуках в тон.
После Киллиана, вторгшегося в моё, как я считаю, безопасное пространство, требуется выпить. Или даже дважды. Его приход раздражал меня больше, чем я хотела бы признать. Мне было неуютно оттого, что он был здесь, в месте, которое я считала убежищем от внешних проблем. И Киллиан разрушил этот пузырь.
Натянув блузку и леггинсы, я спешу в ванную, чтобы расчесать волосы и немного подкрасить лицо. Я распускаю волосы по плечам, просто, но элегантно. Нанося немного тёмно-коричневых теней и подводку, такую острую, что она могла бы убить человека, я в последний раз смотрю на своё отражение в зеркале. Я до сих пор вижу горящую ярость в своих глазах и чувствую, как краснеют мои щёки от одной мысли о том, что Киллиан посмел предположить, будто его люди лучше подходят для моей охраны, чем мои собственные. Он высокомерен, это точно.
Как только я надеваю туфли на каблуках, в нашу входную дверь стучат. Я позволяю дворецкому открыть дверь и спускаюсь вниз, пряча в своей чёрной сумочке нож размером с пилочку для ногтей. Телохранитель, которого выбрал Оуэн, стоит у двери и ждёт. Оуэн хорошо справился. Парень примерно моего возраста, может, на год-два старше, так что он будет хорошо вписываться в любую компанию, куда бы я ни пошла. Он среднего роста, и лицо у него ничем не примечательное. На нём серые брюки и чёрные лоферы. Он оставил две верхние пуговицы рубашки расстёгнутыми и заправил концы чёрной ткани. В целом он идеально подходит для сегодняшнего вечера.
— Добрый вечер, мисс Райан. Меня зовут Блейк. — Он вежливо протягивает руку, и я пожимаю её. — Вы готовы ехать?
Я улыбаюсь ему и киваю, прежде чем выйти за дверь. Блейк следует за мной, ничего не говоря, пока мы идём к машине. На самом деле он молчит всю дорогу, и меня это вполне устраивает. Сегодня я не в настроении для светской беседы.
Я выбрала клуб, в который мы собирались пойти, убедившись, что он находится на нейтральной территории. Я не хотела рисковать и сталкиваться с Киллианом, если мы пойдём в «Саламандру». Ночной клуб «Айви» расположен на территории, которую местные криминальные семьи считают ничейной, – на границе Бруклина и Квинса, где в основном орудуют мелкие банды и где нет ничего полезного для крупных семей. Судя по тому, что я слышала о ночном клубе «Айви», он неплох, хотя я там никогда не была. Обычно я вожу девочек в один из клубов, принадлежащих нашим союзникам или находящихся под защитой моего отца. Но сегодня я хочу чего-то нового. Чего-то, что не связано с этой частью моей жизни.
Как только водитель сворачивает на нужную улицу, я поворачиваюсь к Блейку, сидящему рядом со мной.
— Сегодня мне нужно, чтобы ты слился с толпой. Я не хочу, чтобы мои подруги увидели или заметили тебя. — Он кивает в ответ. — Но держись поближе. На всякий случай. — Я не ожидаю неприятностей сегодня вечером, но то, что я дочь главаря мафии, научило меня всегда быть готовой. Протягивая телефон, я жду, пока он наберёт свой номер.
Я замечаю своих девочек в начале очереди, когда водитель подъезжает к обочине.
— Подожди несколько минут, затем присоединяйся к очереди.
Блейк делает, как ему сказали, и ждёт в машине, пока я выскальзываю и направляюсь к своим подругам. Их лица светлеют, как только они замечают моё появление.
— Слава богу, ты пришла. — Кимми заключает меня в объятия. — Я почти думала, что ты сольёшься.
— Конечно, я пришла. — Я слегка отстраняюсь, хмурясь. — Мне действительно нужно было выйти из дома.
— Что-то случилось? — Спрашивает Сэди, слегка приподнимая брови.
— Нет, всё в порядке. — Я одариваю её улыбкой. — Просто слишком усердно занималась.
— Не хочу тебя пугать или что-то в этом роде, — Кимми понижает голос
