Жестокие наследники - Ана Уэст

Мне было легко представить, как он наполнен светом, как Матео сидит в своём обычном кресле напротив моего отца, и они обсуждают дела, может быть, местные спортивные события. Но сейчас здесь темно. Пусто. Холодно.

Я закрыла за собой дверь и не оглянулась.

ГЛАВА 2

ДАНТЕ

Всю дорогу домой мы молчали. Я чувствовал, как между нами нарастает напряжение, словно ледяная стена. Сиена отдалялась от меня, и я это понимал. Я мог понять почему. Её отца только что убили. Вся семья Сиены сейчас была на грани катастрофы. Никто из нас не знал, кто на самом деле за всем этим стоит. Если бы я был на её месте, я бы всё ещё подозревал свою семью и себя.

Чёрт, это вполне мог быть мой отец. Возможно, он каким-то образом узнал, что Джованни всё ещё жив, и просто завершил начатое, позволив всем думать, что это дело рук Змея. У него был козел отпущения, на которого можно было свалить вину. Так почему бы ему этого не сделать?

От одной этой мысли мои руки крепче сжали руль, но Сиена этого не заметила. Она смотрела прямо перед собой и выглядела совершенно измотанной. Так и должно было быть. За последние двенадцать часов ей пришлось через многое пройти. Я хотел сделать что-нибудь, что угодно, чтобы ей стало легче, но я знал, что если сейчас протяну руку помощи, она отдалится от меня ещё больше. Сиена не хотела казаться слабой, даже если на самом деле она таковой не была.

Как только я подъехал к дому, она в замешательстве повернулась ко мне.

— Почему ты не заехал в гараж?

Я оставил машину на холостом ходу.

— Я еду к отцу, чтобы узнать, могу ли я получить какие-нибудь… ресурсы. Контакты. Всё, что могло бы нам помочь.

Сиена просто кивает. Её рука замерла над дверной ручкой, но, что бы она ни собиралась сказать, она этого не сделала. Вместо этого Сиена тихо закрыла за собой дверь.

Я смотрел ей вслед, пока она поднималась по лестнице. Сначала я не хотел на ней жениться. Чёрт возьми, мы были врагами долгое время, даже если она и не подозревала о моём существовании. Весь этот заговор был затеян нашими отцами, которые думали, что смогут уничтожить друг друга. Но Сиена мне нравилась, и… хоть я никогда бы в этом не признался, я начинал уважать её гораздо больше, чем ту легкомысленную королеву красоты, какой я её считал.

Но всё это не имело значения. Она всё ещё была Розани. Сиена отказалась менять имя после замужества. Не то чтобы я этого ждал. Даже если её отца больше не было, мой всё ещё был жив. И если я хотел спасти ей жизнь, мне нужно было вернуться домой как можно скорее.

Теперь, когда Джованни мёртв, а семья Розани в плачевном состоянии, мой отец мог просто решить, что этот брак бессмыслен, и напасть на них. Потому что, если Дона больше нет, почему бы просто не взять то, что он хотел, вместо того чтобы заключать фиктивный брак? Сиена, вероятно, пришла к такому выводу раньше меня, если судить по её отстранённому поведению.

Я был ослеплён желанием обладать ею, что даже не осознавал, в какой адский бардак это может вылиться. Я всё ещё был в долгу перед своей семьёй, перед отцом. И я знаю, что, если бы я не сделал то, что мне сказали, отец без колебаний наказал бы меня. Или даже убил бы. Неважно, что он потратил более двадцати лет на воспитание своего наследника. Он бы убрал меня и заменил кем-то, кто, по его мнению, смог бы привести эту семью к величию, о котором он всегда мечтал, независимо от того, были они ему родственниками или нет.

Если бы он думал, что это облегчит ему задачу, мой отец убил бы нас обоих.

Я знал, что возвращение и занятие моего законного места будет опасной игрой, но теперь это стало ещё опаснее. Теперь наши с Сиеной жизни висели на волоске, и всё зависело от того, насколько хорошо я сыграю. Мой отец должен был поверить, что я такой же, как он, – готовый на всё, чтобы защитить нашу семью, а Сиене нужно было верить, что я принадлежу ей. Если бы я смог сыграть обе роли правильно, то, возможно, мы все остались бы в живых.

Дорога до поместья моих родителей показалась мне длиннее обычного. Не то чтобы я не хотел видеться с родителями, просто я точно знал, как отец отреагирует на новость о том, что Джованни Розани на этот раз действительно мёртв. Теперь он как никогда бы поверил, что мне пора взять на себя управление семьёй Сиены и унаследовать не одну, а две семьи итальянской мафии. Мы всегда планировали поглотить семью Розани и расширить нашу империю до тех размеров, которые она должна была иметь уже давно.

И я должен был заставить его поверить, что я тоже этого хочу.

Припарковав машину на подъездной дорожке, я медленно вышел из неё, пытаясь отсрочить неизбежное. Во всём доме, от кабинета моего отца до кухни, горел свет. Похоже, сегодня вечером все были дома, даже мой брат. Томазо открыл дверь и, похоже, удивился, увидев меня.

— Сэр, я не знал, что вы сегодня будете дома, — сказал он, нахмурив брови. — Всё в порядке?

— Не совсем. — Я протиснулся мимо него, уже направляясь вверх по лестнице.

Я постучал в кабинет отца, и мои костяшки отбивали ритм в такт бешено колотящемуся сердцу. Его голос доносился приглушённо из-за тяжёлой деревянной двери. Протиснувшись внутрь, я увидел его за столом. Он ничуть не удивился, увидев меня здесь, а значит, он уже знал. И он не выглядел счастливым, а значит, он знал, что я должен был догадаться, что Джованни на самом деле не умер и не исчез в первый раз.

— Ты знал. — В его голосе не было обвинения.

Я медленно закрыл за собой дверь.

— Да, я знал, что Джованни жив. Но теперь…

— Теперь он мёртв. — По его лицу невозможно было понять, о чём он думает, но я мог догадаться.

Мне просто нужно было правильно разыграть эту карту.

— Сейчас самое время взять власть в свои руки, —