Безжалостные наследники - Ана Уэст

Я вздохнула.

— Послушай, Джем. Прости, что испортила нам вечер, но я тебя предупреждала. Кроме того, это была не я, как я и сказала.

— Тогда кто это был?

— Чёртов покойник.

Я вела машину в тишине, пока мы возвращались в жилой комплекс, где жила моя семья. Данте Скарано не только обманул меня, но и украл мою метку. Это было всё равно что сыпать соль на рану, и он, вероятно, знал об этом, дерзкий ублюдок.

— Ты собираешься рассказать своему отцу? — Наконец спросила Джемма.

Я крепче сжала руль.

— Нет. Не рассказывай ему о том, что произошло сегодня вечером. Всё, что ему нужно знать, это то, что Марко был убит, как и предполагалось. Конец.

— Не беспокойся обо мне, — натянуто сказала Джемма. — Всё равно никто не воспринимает меня всерьёз. Ты просто делай своё дело.

Я сверлила взглядом дорогу, ведя машину чуть быстрее, чем следовало. Отец будет недоволен тем, что это убийство не было совершено бесшумно. Несмотря на дурацкий глушитель на пистолете Данте, всё равно было довольно шумно. Я возьму вину на себя, а потом всё исправлю. Данте ещё пожалеет, что вломился на мою чёртову вечеринку.

Высадив Джемму, я заехала на подземную парковку у нашего дома. Я совсем не ждала сегодняшнего отчёта. Отец будет в бешенстве, и вряд ли он уже не видел новости. Даже если перестрелки в Нью-Йорке – обычное дело, эта произошла на его территории.

Что подводит меня к следующей проблеме. Какого чёрта Скарано делал на нашей земле с заряженным пистолетом? По сути, это был акт войны. Если бы кто-нибудь ещё, кроме меня, увидел его, мой отец отправил бы утром своих людей в доки Скарано. Но кто бы узнал Данте? Как он сам сказал, он всю жизнь провёл в школе-интернате, где его прятали. Никто на самом деле не знал, как он выглядел.

Но они знали, как выгляжу я. Если бы кто-нибудь заснял меня на камеру в том клубе, не было бы сомнений, кого винить. Данте не только провалил мою миссию, но и нарисовал у меня на спине огромную мишень.

И он за это заплатит.

ГЛАВА 6

ДАНТЕ

В клубе воцарился хаос, как только кто-то заметил красное пятно на груди Марко. Девушки рядом с ним закричали, и это вызвало цепную реакцию. Было достаточно легко проскользнуть в подсобку и забрать записи с камер наблюдения, прежде чем присоединиться к толпе, выходившей через маленькие двустворчатые двери. Может быть, это было даже слишком легко. Это определённо была не самая сложная работа, которую мне когда-либо поручали. По крайней мере, на этот раз там не было аллигаторов.

Насколько я мог судить, никто не знал, откуда прозвучал выстрел, но я не собирался задерживаться, чтобы это выяснить. Я заметил, как Сиена и её подруга выбежали из дверей прямо передо мной. На лице Джеммы читался абсолютный ужас, если не сказать раздражение. Но Сиена…

Казалось, она была совершенно невозмутима. На её лице не было ни капли страха. Ничто не указывало на то, что она удивлена случившимся. Всё, что она сделала, – это поторопила свою подругу убраться с места убийства как можно быстрее. Нормальные девушки закатили бы истерику. Семейные девушки, по крайней мере, были бы обеспокоены. Или проявили любопытство. Любое нападение на их территорию должно было быть расследовано. А Розани были не из тех, кто слишком долго откладывает объявление войны, после такого.

Но Сиена ничего подобного не делала. Она просто встала и ушла, утащив за собой подругу. Она как будто точно знала, что это за нападение, не акт войны против её семьи, а что-то другое. Она никак не могла знать. Она не вела себя так, будто узнала меня. Да и с чего бы? В последний раз я появлялся в газетах целую вечность назад, и с тех пор нигде не было моих фотографий – как и хотел отец.

Она не вела себя со мной по-другому, пока я не купил ей тот напиток. И это к лучшему. Интересно, заметила ли она перемену в моём поведении. Как только я её узнал, я понял, что не могу начать с чего-то не того. По крайней мере, если мой отец хочет, чтобы я сблизился с ней. Даже за те несколько секунд я понял, что она не из тех, кто легко открывается.

Хотя после того, как я угостил её выпивкой, она стала более открытой. Я снова и снова прокручивал в голове наш разговор. Она хотела уйти. Какой бы ни была её роль в семье, Сиена больше не хотела быть её частью. Я прекрасно её понимаю.

Я удивился, когда узнал, что у нас действительно есть что-то общее. Её семья всегда смотрела на нашу свысока. Они считали себя аристократами, несмотря на то, что получили деньги нечестным путём. Деньги, которые давным-давно по праву принадлежали нам. Если бы история хоть немного изменилась, наши роли поменялись бы местами. Скарано сидели бы в своих блестящих офисных зданиях на Манхэттене, а не рыскали по докам, как пара крыс.

Я пошёл в тот клуб не для того, чтобы столкнуться с ней. На самом деле я даже не планировал с ней сталкиваться. В прямом или переносном смысле. Отец велел присматривать за ней. Я просто не думал, что это будет так просто. Я знал, что клуб Джио находится на территории её семьи. Я также знал, что её отец был первым, кто помог построить это заведение. Я просто не ожидал увидеть её там.

Это не могло быть простым совпадением. Судя по тому, что я узнал о Сиене Розани, она больше никуда не выходила. Несколько семейных благотворительных вечеринок, несколько важных ужинов с политиками, но на этом её светская жизнь закончилась. И хотя она была практически полностью закрыта от социальных сетей, её лучшая подруга - нет. Из рассказов и фотографий Джеммы я понял, что Сиена на самом деле не так уж часто куда-то ходила.

Так почему же она была там сегодня вечером?

Единственная причина, которая пришла мне в голову, – это Марко. У меня не было доказательств, но интуиция подсказывала мне, что Розани получили ту же информацию, что и мы, – что Марко – крыса. Она не могла быть там по какой-то другой причине. Но у меня почти не