Безжалостные наследники - Ана Уэст

— Сиена?

Я по привычке на мгновение закрыла глаза, сделала глубокий и страдальческий вдох, а затем широко улыбнулась через плечо.

— Джио. Я как раз думала, когда же мы с тобой увидимся.

Его карие глаза перебегали с незнакомца на меня и обратно.

— Кто твой друг?

Тонко подмечено, Джио. Очень тонко.

— Это Дэн. Дэн, это Джио. Он владеет баром. — Я внутренне содрогнулась, когда Джио положил руку мне на плечо. Мне захотелось врезать ему, но это тоже не помогло бы. На самом деле, я бы с удовольствием прибегла к насилию в отношении всех мужчин, с которыми столкнулась сегодня вечером, но я проявила удивительную сдержанность. Я должна гордиться собой. Правда.

К моему немалому раздражению, Дэна, похоже, совсем не беспокоит появление Джио. На самом деле, он выглядит довольным. Его губы изгибаются в ухмылке, когда он бросает взгляд на руку Джио, лежащую у меня на шее, и он подаётся вперёд, протягивая руку.

— Приятно познакомиться, — невинно сказал он. — Так приятно наконец-то познакомиться с друзьями Сиены.

Наконец-то? Я нахмурилась. Что за игру затеял этот парень?

— Наконец-то? — Сказал Джио, повторяя мои собственные мысли.

— Вы двое... вместе? — Его глаза сужаются, и я могу сказать, что, по крайней мере, он раздражён.

На лице Дэна отразился притворный ужас, хотя я была почти уверена, что Джио не заметит разницы.

— Почему, милая, ты не рассказала о нас своим друзьям?

— Рассказала о чём именно? — Джио сердито посмотрел на меня. Как будто я была в этом виновата. Я просто хотела немного позлить Джио, я не ожидала, что Дэн превратит это в… вот это.

Дэн прижал руку к сердцу.

— Не могу поверить, что мы так долго встречаемся, а ты даже никому о нас не рассказала. Мне больно.

У меня отвисла челюсть. Как будто эта ночь могла стать ещё более странной.

— Что…

— Нет, — сказал Дэн, резко отвернувшись, — я больше не буду слушать твои оправдания. Я ухожу. — Он резко встал и начал пробираться сквозь толпу в дальний угол зала, оставив меня в оцепенении и, признаться, не на шутку раздосадованную.

— Прости, Джио. Мне, наверное, стоит пойти помириться с Дэном. — Я выскользнула из-под его руки и как бы случайно ткнула его локтем в бок. Не обращая внимания на его протесты, я растворилась в толпе, следуя за Дэном.

Он ждал меня за дальним столиком, спрятанным в углу, подальше от бара. И Джио.

— Сработало? — Спросил он.

— Что это было, чёрт возьми? Ты вообще знаешь Джио? Теперь он побежит к моему отцу и расскажет ему о тайном бойфренде, которого у меня на самом деле нет.

Я была в ярости. Этот придурок не только пролил мой напиток и обвинил в этом меня, но и дал Джио повод принизить меня. Наш семейный бизнес был важен, и я, как наследница, не могла всё испортить, встречаясь с кем попало. Если бы отец хотя бы заподозрил, что я встречаюсь с кем-то прямо у него под носом, даже не приведя парня домой, я бы потом получила нагоняй. А мне это сейчас совсем не нужно.

Эта ночь становилась всё сложнее и сложнее, и ни в одном из возможных приятных сценариев. Ответственность Дэна быстро затмила всё удовольствие, которое я получала, глядя на него или слушая его.

Дэн выглядел удивлённым.

— Что? Ты выглядела так, будто тебе нужна помощь, чтобы избавиться от него.

— Мне определённо не нужна твоя помощь, — ответила я сквозь стиснутые зубы. — Я уже много лет справляюсь с Джио.

Дэн лишь пожал плечами.

— Так просто скажи своему отцу, что Джио лжёт. — Он произнёс это так непринуждённо, как будто это было проще простого. Но опять же, он красивый и богатый, судя по его одежде и часам, так что, конечно, для него всё просто. Он получает всё, что хочет, кроме этого случая. Если он хотел меня, я собиралась сделать так, чтобы он понял, каково это – получать отказ.

Джио, возможно, и был чересчур нетерпеливой комнатной собачкой, но он не был лжецом. Он знал, что моему отцу лучше не лгать. Если бы я сказала дорогому старому папе, что Джио говорит неправду, это не было бы тем, что он проигнорировал бы.

— Ты не понимаешь. — Я вздохнула, опускаясь на стул напротив него и хмурясь. — Ты понятия не имеешь, какая у меня семья.

— О, поиграем в «у кого хуже»? — Его тон был непринуждённым, но в глазах читалось любопытство. Интересно, что бы он сказал, если бы я просто ушла, придумал бы он какую-нибудь другую причину, чтобы удержать меня здесь и поговорить со мной.

Мне стоит просто уйти. Нет никакого разумного объяснения тому, почему я всё ещё сижу здесь и разговариваю с этим невыносимым человеком. Что само по себе бесит, потому что в глубине души я знаю, что это из-за того, насколько он привлекателен.

Действительно, до смешного, до глупости привлекателен.

— Наверное, я бы победила. — Я вздёргиваю подбородок, желая показать, что я не слабачка. Желая поспорить. Может, тогда он уйдёт, а я ни за что на свете не пойду за ним.

— Сомневаюсь. — Ухмыляется он.

— Тогда сыграем? — Спросила я, приподняв бровь и сделав глоток из своего бокала. Это то же самое пиво, которое он пролил ранее, и это заставляет меня задуматься о том, насколько он наблюдателен на самом деле.

— Мои родители всю жизнь прятали меня в школах-интернатах, — начал Дэн, надув губы. У него удивительно пухлые губы. Женщины специально надувают их так. У него же это лишь подчёркивает, насколько они соблазнительны.

О чём я вообще думаю, чёрт возьми?

— Бедняжка. Школы-пансионы. — Я притворно ахнула и отхлебнула пива, разглядывая его поверх бокала. Его одежда была неброской, но джинсы были дизайнерскими. — Родители заставляли меня участвовать в конкурсах красоты.

— Заставляли? — Спросил Дэн, ухмыляясь.

— Бальные платья и всё такое, — добавила я. Должна вам сказать, это было не лучшее время в моей жизни. На самом деле все в семье знают, что лучше не поднимать эту тему, иначе можно лишиться языка. Незамедлительно. Я ненавидела каждую секунду того времени.

— Мой отец с раннего возраста настраивал меня и моего младшего брата друг против