Безжалостные наследники - Ана Уэст

— Я была единственным ребёнком в семье, поэтому вся ответственность за семейный бизнес легла на мои плечи. — Я прищуриваюсь. Вот это да.

Он поморщился.

— Тогда у нас с тобой есть кое-что общее. Как у старшего, у меня такая же ответственность.

Интересно.

— Что это за семейный бизнес? — В Нью-Йорке мало что происходило без моего ведома. Мы владели половиной строительных компаний и имели влияние на большинство профсоюзов. Что бы Дэн ни унаследовал, если это было его настоящее имя, я, вероятно, знала об этом что-то.

— Доставка. — Он сказал это без тени эмоций, как будто не приглашая к дальнейшим комментариям. Он, похоже, думал, что игра окончена, но, на мой взгляд, она только начиналась.

Прежде чем я успела себя остановить, у меня в голове возник безумный вопрос.

— Ты когда-нибудь задумывался о том, чтобы не брать на себя управление семейным бизнесом?

Внезапно он замер, наблюдая за мной с любопытством и таким глубоким пониманием, что мне захотелось отвести взгляд, а также с огнём, который я увидела в его глазах. Но я никогда не отступала перед вызовом, поэтому я этого не сделала. Я выдержала его пристальный взгляд, несмотря на то, что по спине у меня пробежали мурашки.

— Иногда, — медленно произнёс он. — А ты?

— Чаще, чем иногда, но не настолько, чтобы на самом деле это сделать. — Я отставила пиво, прикусив нижнюю губу. Очевидно, я выпила слишком много, если призналась в этом вслух, несмотря на то, что на самом деле я выпила совсем немного. И незнакомцу, тем более.

Красивому незнакомцу.

— Потому что куда бы ты пошла, верно? Что бы ты сделала? Вся твоя жизнь – это всё, что ты знаешь. — Он пожал плечами, но его глаза не отрывались от моих, словно в знак солидарности. Как будто он мог видеть какую-то глубинную часть меня, которую я намеренно скрывала почти от всех.

Я едва знала этого человека. Я только что с ним познакомилась, и бо́льшая часть нашего общения была откровенно неприятной. И всё же он, казалось, лучше, чем кто-либо другой, понимал, что я чувствую в глубине души, как в семье, так и за её пределами. Изучая его, я заметила, что он стал грузнее, а в его глазах появилась тяжесть. Он точно знал, что я чувствую, даже несмотря на то, что мы были из разных миров.

Но прежде чем я успела придумать, что ответить, что-то привлекло моё внимание за его плечом, и я выругалась себе под нос.

В дверь только что вошёл Марко Кателлони, разодетый в костюм в тонкую полоску, который был наполовину расстёгнут, обнажая поросль волос на груди. Его тонкие волосы были зачёсаны набок, а на ключицах висела тяжёлая золотая цепь. В мерцающем свете клуба на его пальцах сверкнули кольца. Он направился прямиком к столику в другом конце зала, огороженному и охраняемому несколькими крепкими охранниками, работающими на моего отца.

Я сомневалась, что отец предупредил вышибал о моих планах на вечер. Он бы не хотел, чтобы об этом узнали остальные. Это только усложняло мою задачу. Чтобы отравить Марко, мне нужно было подобраться к нему поближе, что не составило бы труда, если бы он был на первом этаже вместе со всеми. Достаточно было бы быстро коснуться его руки или края его бокала, и он был бы мёртв. Но теперь…

— Извини, — пробормотала я, направляясь в уборную. Если бы Дэн увидел, куда я иду, он бы заметил, что я направляюсь к Марко. Мне нужно было исчезнуть на минутку, прежде чем я попытаюсь пробраться к VIP-столу.

Очередь в женскую уборную была длинной, но я не собиралась заходить внутрь. Я чувствовала на себе взгляд Дэна. Я подождала несколько минут, а затем слегка повернула голову через плечо. Нахмурившись, я развернулась полностью. Дэн исчез со своего места, а его напиток так и остался стоять на столе. Я знаю, что он не пошёл в туалет, потому что мужская уборная находится прямо рядом с женской.

Так куда же он, чёрт возьми, делся?

Я протолкалась сквозь толпу, оглядывая зал. Дэн бесследно исчез. Марко всё ещё сидел за своим столиком, теперь уже с двумя роскошными девушками, и смеялся над тем, что они говорили. Один из официантов наливал ему стакан янтарной жидкости, и я уже почти добралась до красной верёвки...

Внезапно я услышала звук, который мог означать только одно. Лицо Марко исказилось от шока и боли, он схватился за грудь. На белой рубашке под костюмом расплылось красное пятно, между пальцами сочилась кровь. Девушки не сразу это заметили. А потом они закричали.

Выругавшись, я отвернулась от Марко и стала переводить взгляд с одного человека на другого. У кого-то здесь был пистолет, оснащённый глушителем. Я успела заметить вспышку выстрела, прежде чем он исчез среди сотен людей, которые теперь кричали и давили друг друга, направляясь к двери. На долю секунды появляется лицо Дэна, он смотрит на меня поверх толпы, прежде чем исчезнуть.

Нет. Этого, блядь, не может быть.

Я была идиоткой. Его семейным бизнесом были морские перевозки? Неужели его всю жизнь прятали в школах-интернатах? Он был таким очевидным – это было так ясно. Я была просто грёбаной тупой задницей, которая не сложила два и два. Он, должно быть, знал, кто я такая. То, как он заговорил со мной, как только увидел моё лицо, то как он понимал, каково это - взять на себя «семейный бизнес» и захотеть сбежать...

Данте Скарано выставил меня дурой.

— Сиена? — Голос Джеммы едва был слышен из-за криков. Я сразу её заметила.

— Нам нужно уходить. Сейчас же. — Я схватила её за руку и потащила к двери.

— Это была ты? — Спросила она.

— Не сейчас, Джемма.

Мы выбрались на улицу. До нас доносился вой сирен, эхом отражаясь от кирпичных зданий. Люди всё ещё выбегали из клуба и направлялись к своим машинам. Некоторые сбились в группы на улице и снимали происходящее на телефоны. Я старалась не смотреть на этих людей, чтобы не попасть в чьё-нибудь вирусное видео.

— Клянусь богом, Сиена, если это была ты…

— Это была не я! — Я резко обернулась, свирепо глядя на неё. — Ты пошла со мной, но ты знала, зачем мы там были!

Она