Жестокий дикарь - Ана Уэст

Я наклоняюсь вперёд и упираюсь локтями в стол.

— Может, я свожу тебя в один из них и покажу, чем я на самом деле занимаюсь. — При виде моего подмигивания она краснеет как рак.

А я довольно откидываюсь на спинку стула.

ГЛАВА 6

КАРА

Киллиан Скарано – самый... ужасный человек из всех, кого я когда-либо встречала. И это говорит о многом, учитывая, что я буквально выросла в мафии. Я знала людей, которые пытали, убивали и продавали наркотики, но ни один из них не сравнится с тем, что я чувствую по отношению к своему будущему жениху. Он понял, что мой отец, скорее всего, не знал, что я ходила в «Саламандру». Этот клуб был полностью закрыт для посторонних, так как находился на территории Итальянцев. У Киллиана хватило наглости угрожать мне прямо перед моей собственной семьёй.

Я не могу понять, то ли он дурак, то ли просто недооценивает меня.

Он провоцирует меня весь ужин, и я едва сдерживаюсь, чтобы не принять вызов. Но если я дам резкий ответ, если я попытаюсь как-то дать отпор, отец одарит меня предупреждающим взглядом, который обещает наказание позже. Отец хочет, чтобы этот союз сработал, я это заметила. Он ведёт себя гораздо вежливее, чем когда-либо вёл себя с другими компаниями, и это меня сбивает с толку.

Я понимаю, зачем мы нужны итальянцам. Но зачем они нужны нам?

Наше пиво приносят через несколько минут. Я поспешно беру свой бокал, зная, что не смогу справиться с этим без какой-нибудь дозы алкоголя. Я никогда не пью во время важных деловых встреч. Никогда. Но Киллиан уже оказывает на меня дурное влияние. Не задумываясь, я перевожу взгляд на него и смотрю, как он делает глоток своего пива. Его лицо кривится, он морщится и ставит кружку на стол.

Я улыбаюсь.

— Ну как? Это одно из наших лучших сортов. — Говорю я как можно мягче.

Он и глазом не ведёт.

— Оно отличное. Но я думал, что другое ваше пиво намного лучше. Кажется, оно называлось Eavesdropper? — Я сжимаю стакан пальцами и стискиваю зубы, чтобы сдержать ответную реплику.

Отец слышит его.

— Не думаю, что у нас есть что-то с таким названием, парень, — говорит он, нахмурившись.

Киллиан выглядит слегка удивлённым.

— А, должно быть, это был другой бренд. Моя ошибка. Знаешь, я так много пью, что часто забываю, что именно пью. — Он широко улыбается мне, но в его глазах читается предупреждение - не связывайся со мной.

Я встаю, и мой стул едва не падает на мягкий ковёр.

— Мне нужно… в туалет. Я скоро вернусь.

Остальные удивлены моей резкостью. Киллиан просто забавляется. Мне хочется стереть самодовольную ухмылку с его лица. Желательно прямым ударом. Не то чтобы я умела это делать. Не обращая на него внимания, я пробираюсь между столиками прямо к туалету.

Как только дверь за мной закрывается, я могу перевести дух. Я прислоняюсь к двери, пытаясь успокоить нервы. Меня переполняет гнев, руки дрожат. Я почти никому… никому не позволяю выводить меня из себя. В мире бизнеса нельзя поддаваться эмоциям. Тебе приходится иметь дело с фактами, мелким шрифтом и людьми, которые пытаются обмануть тебя ради большей выгоды. Я это знаю.

Но Киллиан – это нечто иное. Он как будто получает удовольствие, ставя меня в неловкое положение. Как будто это какая-то дурацкая шутка, а не серьёзное дело. Это меня больше всего бесит. Я собираюсь отдать ему всё своё будущее, а он относится к этому как к очередной безумной ночи.

И он проявил неуважение к нашему пиву.

Я топаю к раковинам, сердито включаю воду и опускаю руки в прохладную воду, чтобы успокоиться. Честно говоря, мне бы хотелось плеснуть водой в лицо, чтобы взять себя в руки, но сегодня вечером я слишком долго возилась с макияжем. Поэтому я просто смачиваю водой заднюю часть шеи, и прохладные капли стекают между лопатками.

— Возьми себя в руки, Кара, — бормочу я. Схватившись за край раковины, я наклоняюсь вперёд и смотрю на своё отражение. — Ты крутая сучка, которая может справиться с чем угодно. Тебя ничто не пугает.

— Ты правда так себе говоришь?

Я резко оборачиваюсь и вскрикиваю. Киллиан прислонился к деревянному дверному косяку, скрестив руки и ноги, как будто он только что не вошёл в женский туалет.

— Какого хрена?

— Думаю, тебе нужны более убедительные аффирмации, милая. — Он ухмыляется, совершенно расслабившись.

— А я думаю, тебе нужно убраться к чёртовой матери из женского туалета, — огрызаюсь я. Это не лучший ответ, но он меня удивил. А я не люблю сюрпризы.

— Тс-с, тс-с. У тебя отвратительные манеры. — В глазах Киллиана мелькает веселье, и я понимаю, что он надо мной смеётся. Одна только эта мысль заставляет меня пылать от гнева, пока я не понимаю, что это бессмысленно.

— Просто свали, Киллиан. — Я опускаюсь на раковину и отвожу взгляд.

— Ты правда не хочешь этой помолвки, не так ли?

Его слова удивляют меня. Я резко поднимаю голову и вижу, что он смотрит на меня тем же непроницаемым взглядом, что и в клубе.

— Я хочу лучшего для своей семьи, — говорю я, тщательно подбирая слова.

— Но ты же не думаешь, что я «лучшее» для твоей семьи. — Это не вопрос, поэтому я не отвечаю. Он может разобраться в этом сам.

Киллиан мгновение молчит, в его глазах нерешительность. Но всё это исчезло за долю секунды, и мне остаётся только гадать, было ли это когда-нибудь на самом деле. Он подходит ближе, направляясь прямо ко мне. Я напрягаюсь. Он останавливается всего в нескольких сантиметрах от меня, его грудь касается моего плеча, и я вздрагиваю.

— Ты хоть представляешь, во что ввязываешься? — Его низкий голос проникает в меня, задевает за живое.

Я знаю, что он пытается сделать. Он пытается унизить меня. Заставить меня чувствовать себя неловко. Вывести меня из равновесия. Но у него ничего не выйдет.

Я встаю и поворачиваюсь к нему лицом, наши лица находятся на расстоянии вытянутой руки.

— А ты?

В его глазах вспыхивает что-то похожее на любопытство. Его взгляд