Невинная любовь - Бусе Кудун

– Конечно! Пришло время разобраться с одним из моих суеверий.

Пора перестать говорить о себе. Поэтому, как только наступила тишина, я решила сменить тему разговора.

– Теперь моя очередь поддерживать Динчера, – сказала я, глядя на него.

В его глазах появилось выражение, которое говорило: «Ну, началось».

– Я готова сделать все возможное, чтобы помочь ему осуществить мечту. Ведь так и должен поступать каждый неравнодушный человек…

В комнате после моих слов повисла тишина. Казалось, все боялись сказать что-то не то и создать еще более напряженную атмосферу.

– На самом деле моя задача довольно проста, – продолжила я. Было трудно развивать мысль, находясь под пристальными взглядами трех пар глаз, – потому что по-настоящему талантливому человеку не нужна помощь. – Я рассмеялась, ожидая, что кто-нибудь подхватит, но все пошло не так.

Отец Динчера резко встал, даже его жена вздрогнула. Господин Эрдал повернулся к сыну:

– Ты нанял кого-то, чтобы тебя расхвалили?

Эти ужасные слова эхом пронеслись в моей голове:

«Ты нанял кого-то, чтобы тебя расхвалили?»

«Ты нанял кого-то, чтобы тебя расхвалили?»

«Ты нанял кого-то, чтобы тебя расхвалили?»

Нет ничего хуже, чем слышать подобное, когда ты так долго трудился и пролил столько слез.

– Эрдал! – Даже предупреждение жены не смогло погасить ярость в его глазах.

– Я спрашиваю тебя. Это серьезный вопрос. Ведь если это правда, значит твоя мечта превращается в психическое расстройство.

– Эрдал, ты можешь успокоиться? – Госпожа Мехтап схватила мужа за руку и попыталась заставить его сесть, но он отдернул руку.

Пока Динчер смотрел на отца застывшим взглядом, мне хотелось помочь ему. Именно это я и делала все это время. Но теперь я поняла, почему Динчер годами убегал от семьи. Если его отец продолжит говорить в том же духе, я пожалею, что привезла Динчера к родителям.

– Почему ты молчишь? – продолжал нападать отец. – По телефону ты говорил, что хочешь что-то сказать. Зачем ты пришел ко мне, если собираешься просто сидеть молча? Еще и привел с собой девушку.

– Я приехал с Нисан, потому что забыл, насколько ты груб. Спасибо, что напомнил. Ты больше никогда нас не увидишь, не волнуйся.

Динчер встал, госпожа Мехтап взволнованно посмотрела на него.

– Не глупите! Давайте успокоимся на минутку? Зачем кричать и уходить, если нам есть о чем поговорить? – Слова матери словно улетали в пустоту. Ни сын, ни муж не слушали ее.

– Ты можешь идти, – сердито сказал отец. – Я сразу сказал тебе по телефону, что ты можешь не приезжать, если не собираешься делать то, что я считаю нужным. Ты уже большой мальчик! Делай что хочешь! Но без меня. Без моей помощи.

– Теперь ты шантажируешь меня деньгами?

– Моими деньгами. Если ты не хочешь помогать мне, то не имеешь права ни на цент от компании, которой я отдал свою жизнь!

– Ты знаешь, что я уже много лет не прикасался к твоим деньгам, и все равно угрожаешь мне. Тебе нужно, чтобы все считали тебя правым? Ты даже начал откровенно лгать.

– Следи за языком!

Динчер в последний раз посмотрел на мать, встал вместе с Рексом и покинул гостиную, с шумом захлопнув дверь дома.

Господин Эрдал тоже вышел из комнаты. Остались только я, госпожа Мехтап со слезами на глазах, коробка с тефтелями, следы от лап Рекса на ковре и тишина. Я пришла в этот дом, волнуясь, но храня в сердце надежду на лучший исход. А теперь должна уйти отсюда с чувством глубокого сожаления.

Я должна была бежать к Динчеру и тысячу раз извиниться перед ним. Я должна была попросить у него прощения за то, что сделала его жизнь еще более невыносимой. Но как только он ушел, у меня появилась мысль, которая не позволила мне последовать за ним. Эта мысль подсказывала, что у меня больше никогда не будет возможности войти в этот дом, поэтому я обязана использовать предоставленный шанс по максимуму, несмотря ни на что.

– Простите… – начала бормотать я. Женщина подняла голову и посмотрела на меня. – Может, я не имею на это права, но я хочу сказать вам кое-что.

Женщина лишь кивнула.

– Для Динчера музыка не просто интерес. Даже тот, кто поговорит с ним на эту тему всего пять минут, поймет это. Вы, вероятно, как его мама, тоже заметили это. Моя поддержка важна для него, но каким бы успешным он ни стал, он никогда не почувствует себя полностью реализованным без поддержки семьи. Вы когда-нибудь слышали, как он поет?

– Нет, – пробормотала она. Она прикрыла глаза. Волнуясь, Мехтап нервно потирала руки.

– Может, вам стоит послушать, как выступает Динчер?

Мать Динчера подняла голову и посмотрела на меня нерешительным взглядом.

– Он выступает со своей группой в одном из баров. Люди со всего города приезжают, чтобы послушать его.

Я достала из сумки лист бумаги и ручку и, написав адрес заведения, осторожно протянула ей.

– Если вы надумаете пойти…

Женщина некоторое время смотрела на листок в моей руке. Я уже испугалась, что она не возьмет его, но она протянула руку, взяла бумагу и прочитала адрес.

– Я больше не буду вас беспокоить. – Я уже собиралась повернуться, чтобы уйти, когда мать Динчера встала.

– Спасибо, – прошептала она. – Спасибо, что ты с ним.

Глава 19

Любовь дарит человеку его мечту

В местной пиццерии по соседству как раз вовремя появился новый размер пиццы – «гигантский». Шагая домой с пакетом, полным чипсов, я увидела плакат, разрисованный фосфоресцирующими красками. Вот оно. Единственное в мире место, которое могло бы сделать меня счастливой в нынешних обстоятельствах.

Мне так нужна была пицца, что я не могла дождаться момента, когда ее завернут и я доберусь до своей квартиры, чтобы съесть ее. Я решила приговорить ее прямо в ресторане, поэтому села за один из столиков. Поскольку, несмотря на поздний час, все места в зале были заняты, мне достались кривые стол и стул на улице, где присаживались сотрудники, чтобы отдохнуть и покурить.

После двадцати минут мучительного ожидания принесли мою пиццу. Я потянулась за самым красивым кусочком и с аппетитом откусила его. Но эйфория и счастье внезапно исчезли, я замерла, как статуя. Я с трудом пережевывала еду. С каждой секундой ком в горле рос, рос, рос… Наконец с губ сорвался тихий стон.

Обхватив лицо руками, на какое-то время я погрузилась во мрак собственных мыслей. Через несколько секунд я смогла проглотить еду, но ком не исчез. Последние четыре дня я провела без Динчера. Каждый раз, когда в моей голове всплывал несчастный голос