Король пепла - Мелани Лейн
– Держись крепче, Кайра!
Глава 76
Данте
Амида и Рорк одновременно мне что-то говорили. Я не понимал ни слова. Был слишком занят, пытаясь не потерять сознание.
Инфернас… что происходит?
Как это часто случалось в последнее время, никакого ответа я не получил. Ничего.
И вдруг я ощутил до боли знакомое присутствие.
– Эверли, – простонал я. Моя маленькая ведьма. – Она здесь, в Инфернасе.
– Ты уверен?
Рорка не убедили мои слова, а выражение лица Амиды говорило само за себя.
– По ощущениям – да.
– Как такое возможно?
– Не знаю. Вра… врата. Проверь у врат! – рявкнул я на Рорка. – Немедленно!
Он исчез и вернулся через несколько секунд:
– Она стоит перед воротами с той стороны и кричит: «Откройся!» – Уголки его рта дернулись. – На самом деле это довольно забавно…
– Рорк!
Он кивнул:
– Я ее приведу.
Амида закатила глаза и залпом допила огненную воду:
– Хоть бы раз обошлось без драмы…
– Кому тут сейчас дерьмово? – огрызнулся я. – Тебе или мне?
Прижав руку к груди, я чувствовал, что сгораю изнутри. Но потом увидел ее – живую, здоровую и такую же прекрасную, как всегда, – и агония ослабла.
– Эверли, сердце мое.
– Данте!
С мучительным выражением на лице она бросилась к нам. В руках Эверли крепко сжимала клочок бумаги.
Амида поднялась с кресла:
– Что ты здесь делаешь?
– Я… я кое-что обнаружила, – осипшим голосом откликнулась Эверли и вдруг ахнула.
Что-то повергло ее в крайнее смятение. И заставило вернуться раньше времени. Не то чтобы я жаловался, конечно.
– Вот.
Листок, который она держала в руках, оказался фотографией.
Амида выхватила его у нее из рук:
– Что это?
– Эдда Варгас и любовь всей ее жизни, – ответила Эверли, бросив взгляд на меня. – Каль.
– Что? – Я вскочил с кресла, на время позабыв про боль.
– Что… как?
Мы четверо уставились на пожелтевшую фотографию. Каль. Точная копия Имира, и родство с Амидой тоже угадывалось безошибочно.
Амида, Рорк и я одновременно подняли глаза и посмотрели на Эверли. Теперь, после ее слов, я точно видел определенное сходство. Правда, не такое ярко выраженное, как у Амиды, но все-таки Эверли и Каля разделяли несколько поколений.
Рорк выругался:
– Я вообще больше ничего… – Его взгляд метался между Амидой и Эверли. – Вы родственницы?
Это было… Мою грудь ужалило новым приступом боли, и я пошатнулся, заваливаясь назад. Амида среагировала молниеносно, схватила меня за руку и усадила в кресло.
– Данте! – Эверли выронила фотографию и бросилась ко мне. Потом взяла мое лицо в ладони и внимательно посмотрела на меня. – Что случилось?
– Мы и сами хотели бы знать, – отозвался Рорк.
Она повернулась к нему:
– Что, прости?
В этот момент рояль подал сигнал, и дверь моей спальни распахнулась. В комнату ворвалась Невина, за ней следовал Грейден.
Синехвостый даймон громко прочистил горло:
– Провидица желает видеть вас, господин.
Очевидно. Невина выглядела совершенно обезумевшей.
– Данте! – воскликнула она, и в ее хриплом голосе послышалась паника. – Почему ты все время меня игнорируешь? Мне очень нужно с тобой поговорить, это касается… – Ее взгляд упал на Эверли, и она ахнула. – Ты! Тебя не должно быть здесь!
– Невина, – начал я, – что ты…
Дико жестикулируя, она подошла ближе и указала на Эверли:
– Убей ее!
Тут что, все с ума посходили?
Эверли вцепилась в мою руку, и я ободряющим жестом накрыл ее ладонь своей. Пальцы у нее оказались ледяными.
– Категорически нет, провидица.
Рорк и Амида придвинулись ближе к нам, и откуда-то донеслось рычание Кайры.
– Убей ее! – закричала Невина. Ее волосы были спутаны, взгляд стал диким. Глаза налились кровью, а сама она была бледной как полотно. Ясновидящая выглядела так, будто не спала несколько недель. – Ты должен это сделать! Убей ее сейчас же!
– И по какой же причине я должен это сделать?
Глаза Невины враждебно обратились на Эверли. Но в ее взгляде читалось и сожаление.
– Потому что она станет твоей погибелью. Потому что она станет гибелью для всех нас.
В моих венах полыхнул огонь. Наконец я снова его почувствовал. Однако в этот момент не мог понять, за меня он или против.
– Невина, пожалуйста, успокойся. Я уверен, что этому есть объяснение…
– Имир все знает, – выпалила она. – Он знает, что ты становишься слабее. Он знает, что она ведьма, и знает о видениях. Я смотрела в будущее снова и снова с тех пор, как она навестила меня в башне. Но эти образы… они не меняются.
Мне показалось или Эверли вздрогнула?
– Он все знает, и она станет твоей погибелью.
– Это она ему рассказала?
Вопрос исходил от Амиды, и мне совсем не понравился ее тон. Эверли рядом со мной застыла.
– Конечно нет! – сердито возразила она и встала. – Я даже не знаю Имира!
– Правда? – Амида наклонила голову набок. – Или ты просто пытаешься заставить нас поверить в это? Изображаешь из себя невинную ведьму, обводишь Данте вокруг своего маленького пальчика и вдруг оказываешься родственницей Имира?
– Довольно вопросов! – В голосе Невины зазвучало отчаяние. – Пророчество… Эверли, она… она должна исчезнуть!
Что бы пророчица ни увидела, она не сомневалась в своем видении. Она верила, что оно правдиво и исполнится в будущем.
– Убей ее, Данте! Пока она не убила тебя! Прошу!
– Нет.
Это даже не обсуждается, никогда. Неважно, что ей открылось.
– УБЕЙ ЕЕ!
Эверли посмотрела на меня сверху вниз. В ее глазах я увидел ту же беспомощность, которую чувствовал сам.
Пророчество.
– Та, что в свете рождена, темнотой благословлена…
Вот же… проклятье.
– Несет любовь и радость, но прежде всего – гибель, – чуть слышно процитировал я слова Невины, но они меня услышали. Я заметил движение и застыл на месте. – Нет! – выкрикнул я.
Все это время Невина продолжала вопить:
– Убей ее!
Внезапно я понял, что провидица обращается не ко мне. Уже нет.
Амида вытащила один из своих ножей, и я увидел огонь в ее глазах. Она поверила провидице. Если я не убью Эверли, это сделает она. Ради Инфернаса. Ради меня. Потому что верит, что поступает правильно. Потому что хочет избавить меня от бремени, которого я не вынесу. Никогда!
– Нет! Амида! Нет!
Рорк попытался остановить ее, но она оказалась быстрее. Прежде чем я успел оттолкнуть Эверли или заслонить ее собой, Амида добралась до нее и вонзила нож ей в грудь:
– Мне жаль, кузина.
Благодарности
Мои дорогие читатели и читательницы.
Спасибо, что отправились в это эмоциональное путешествие вместе
