Попаданка на королевской свадьбе - Натали Веспер
Я застонала, как раненый зверь, и накрыла лицо руками, чувствуя, как жар стыда заливает кожу под ладонями.
Стоп. Погоди. Перемотай.
Что?
— Нет-нет-нет, — зашептала я вслух в темноту, пытаясь переубедить саму себя. — Он не улыбался. Это был… нервный тик от усталости. Или спазм лицевого нерва от запаха гари. Может, он вспомнил что-то смешное, совершенно постороннее! Или ему привиделось, как Алианна душит его во сне своей идеальной, фальшивой нежностью! Да, именно так!
Тишина в каморке была абсолютной. Даже мыши, обычно деловито шуршавшие в углу, замолчали, словно прислушиваясь к моему жалкому, внутреннему бреду.
— Ладно, — капитулировал внутренний голос, звучавший подозрительно разумно. — Допустим, он все-таки улыбнулся. Искренне. Ну и что с того? — я села на кровати, обращаясь к воображаемому, саркастичному собеседнику (очень похожему на Марка). — Это же абсолютно ничего не значит! Он просто… оценил масштаб катастрофы! Ценитель абсурда! Любой нормальный человек хоть чуть-чуть, да улыбнулся бы, увидев такой эпический кулинарный апокалипсис и физиономию кухарки, готовой сожрать виновницу торжества вместе с подгоревшим тортом!
Где-то далеко, наверху, сквозь толщу камня и дерева, донесся смех — звонкий, женский, довольный. Алианна. Она смеялась. С ним. Или над чем-то, что он сказал. Или просто потому, что могла.
Я сжала кулаки так, что ногти впились в загрубевшую кожу ладоней.
— Вот видишь! — прошипела я в темноту, и голос прозвучал хрипло, зло. — Он сейчас там. С ней. И… и…
И что? И ужинает? Смеется? Смотрит на нее тем же взглядом, который сегодня на секунду скользнул по мне, задержавшись на моих перепачканных щеках?
Я повалилась на спину, уставившись в темный, закопченный потолок, по которому ползли причудливые тени от лунного света в щели под дверью. Солома кололась подо мной.
Черт возьми, Алиса, — подумала я с беспощадной ясностью. — Да когда же ты успела так глубоко, так безнадежно вляпаться? В кого? В этого ледяного, сложного, опасного человека, который даже не знает, кто ты на самом деле? Который обнимает твою тень и улыбается твоему позору?
— Это не любовь, — твердо, почти громко, сказала я пустому, безразличному помещению. Слова прозвучали как заклинание, как оберег. — Это… профессиональный интерес! Да! Он же, в каком-то извращенном смысле, мой… работодатель! Я на его кухне работаю! Он просто оценил… уникальность работника! Редкий кадр, способный на такое!
Тень на стене от дверной щели покачивалась, удлинялась и укорачивалась, словно призрак, тихо смеющийся над моими жалкими попытками самообмана.
— И потом, — я продолжала, уже почти отчаянно, — даже если бы это были какие-то чувства (чего категорически, абсолютно, стопроцентно нет!), что дальше? Что? — я представила себе эту сцену. — «Ой, Эдрик, дорогой, знаешь, та неумеха-горничная, что сегодня чуть не спалила твою кухню дотла и вызвала улыбку на твоем обычно каменном лице? Это на самом деле я! Твоя несостоявшаяся, сбежавшая невеста! Сюрприз! А, и кстати, я, кажется, в тебя по уши влюблена! Не возражаешь?»
Я фыркнула сама себе, и звук вышел горьким, одиноким.
— Да он меня в самый надежный дурдом упрячет. Или, что еще хуже, обратно в эту кухню — готовить свои чудовищные пироги до конца моих дней, чтобы развлекать его в минуты хандры. Великолепная перспектива.
Повисла тишина. Даже мои воображаемые, отчаянные аргументы рассыпались в прах, звуча жалко и неубедительно в полной темноте. Правда, которую я пыталась загнать в самый дальний угол сознания, выползала наружу. Она не была громкой. Она была тихой, неоспоримой и очень, очень неудобной.
— Ладно, — наконец сдалась я, выдохнув это слово в подушку, пахнущую соломой и пылью. — Может. Может, там и есть капелька… чего-то. Совсем микроскопическая. Незаметная. Симпатии. Или интереса к чему-то живому и неправильному посреди всей этой придворной мертвечины. Пусть.
Луна, поднявшись выше, выглянула в крошечное, забранное решеткой окошко под самым потолком. Холодный, серебристый свет залил половину комнаты, выхватывая из мрака грубые доски стен и мое искаженное отражение в луже на полу.
— Но это ничего не меняет, — прошептала я уже спокойнее, глядя на лунную дорожку. — Ровным счетом ничего. Сначала — найти способ разоблачить Алианну. Вытащить ее на свет. Вернуть себе… все. Потом…
Я так и не договорила, повернувшись лицом к холодной каменной стене, за которой чувствовалось дыхание огромного, спящего замка. Спина была к лунному свету.
Потом… видно будет.
Глава 42 "Запах лаванды и грусти"
Я стояла у высоких, резных дверей королевских покоев, прижимая к груди стопку свежего, накрахмаленного белья, которое пахло лавандой и солнцем. Я сжимала ткань так сильно, что пальцы онемели и побелели.
«Лис! В королевские покои! Перестелить все, от занавесок до простыней! И чтоб ни пылинки, ни соринки! Его величество не терпит беспорядка!» — рявкнула на рассвете Бронислава, и в ее голосе прозвучало что-то вроде зловещего предвкушения. Она, кажется, считала это своего рода наказанием.
Сердце колотилось где-то в основании горла, создавая противный, гулкий стук в ушах.
Глупости, Алиса, — пыталась я себя успокоить. — Сейчас раннее утро. Он спит. Или уже на совете. Он не заметит. Ты — никто. Тень. Служанка.
Я глубоко вдохнула запах лаванды, который почему-то казался сейчас слишком сладким, удушающим, и толкнула тяжелую дверь.
Внутри была… тишина. Глубокая, не нарушаемая даже дыханием.
Полумрак. Шторы еще не раздвинуты.
И… пустая кровать.
Аккуратно застеленная, но пустая. Одеяло лежало нетронутым.
— Ваше величество? — прошептала я автоматически, озираясь.
И тогда я услышала звук. Легкий, едва уловимый шешест страниц, переворачиваемых медленно, почти лениво.
Я заглянула за высокую, деревянную ширму, украшенную резными птицами.
За ней, в глубоком кресле у огромного окна, залитого первыми, розоватыми лучами солнца, сидел он.
Эдрик.
Не король. Не в мундире, не в парадном камзоле. В простой белой рубахе с расстегнутым воротом, темные волосы растрепаны, как будто он провел по ним рукой много раз. Он сидел, поджав под себя ногу, с толстой книгой в старом кожаном переплете в руках. Без короны. Без всей этой тяжелой магии власти. Просто… человек. Уставший, задумчивый, застигнутый врасплох рассветом в своем самом уязвимом состоянии.
Я замерла, как вкопанная, забыв дышать.
Он поднял голову от книги. Не резко. Медленно, как будто возвращаясь из далекого путешествия. Глаза были немного покрасневшими, от недосыпа или от чего-то еще.
— Кто там? — голос был низким, хрипловатым от долгого молчания.
Я резко опустила глаза, снова превращаясь в Лис.
— Лис, ваше величество. Горничная. Белье принесла. Свежее.
Он смотрел на меня несколько секунд, словно пытаясь сообразить, кто такая «Лис» и что она делает в его комнате в такой час. Потом




