Меч Черный Огонь - Джеймс Логан
— Как ты себя чувствуешь? — спросила она.
— Прекрасно, — выдавил он, осознав, что смаргивает слезы. Он смахнул их большим пальцем, его разум все еще не пришел в себя от того, что он увидел. От того, что он услышал. — Мне просто нужна минутка.
— Что произошло? — спросила Блоха, когда Лукан прислонился к стене и стал ждать, пока пройдет головокружение.
— Я мог бы задать вам тот же вопрос, — ответил он, лихорадочно соображая. — Кто-нибудь из вас что-нибудь видел?
— Только то, что ты чуть не упал.
— Вы что-нибудь слышали?
Блоха и Ашра обменялись взглядами.
— Например, что? — спросила воровка.
— Например… — Он с трудом подбирал слова. Как он мог объяснить, что произошло, если сам едва понимал, что происходит? Он осознал, что все еще держит меч, и взглянул на янтарь в крестовине. Оставайся на месте, потому что лоялисты придут и найдут тебя. Его разум содрогнулся от невозможности всего этого.
— Лукан? — подсказала Ашра, и в ее глазах читалось беспокойство. — Что ты видел?
— Моего отца. И он сказал… — Лукан вздохнул и оттолкнулся от стены. Взглянул на клинок в своей руке. — Что мне нужно кое-что сделать.
Глава 47
ЖГУЧЕЕ ЖЕЛАНИЕ ОТОМСТИТЬ
Лукан никогда не видел столько звезд.
Они были разбросаны по ночному небу, словно алмазы, брошенные небрежной рукой небожителя, и оставленные сверкать в бесконечной тьме. Луна — видимо, решив не отставать от других, — показалась в полную силу, заливая лес Зимняя Долина призрачным светом, который придавал покрытым снегом деревьям сказочный, призрачный вид.
На поляне царствовала тишина.
Не мимолетная тишина между вздохами спящего, не хрупкая тишина ночной городской улицы, которая может быть нарушена в любой момент. Нет, подумал Лукан, это была настоящая тишина, такую он встречал только вдали от людской суеты. Тишина, более глубокая, чем океан, тишина настолько глубокая, что ощущалась почти как чье-то присутствие, которое ты не осмеливался нарушить.
Бух.
Если, конечно, ты не Блоха.
— Кровь Леди, — выругался он, взглянув на девочку. — Ты должна?
— Должна что?
— Должна продолжать стрелять этими чертовыми болтами по забору?
— Я могу выстрелить тебе в голову, если хочешь. — Девочка высунула язык, закрыла один глаз и прицелилась из арбалета.
— Ты вообще видишь, куда целишься?
Тетива арбалета Блохи щелкнула в ответ, раздался второй бух, когда стрела ударила в столб забора — прямо рядом с первой.
— Это ответ на твой вопрос?
— Тебе нужно беспокоиться не о моих вопросах, — парировал Лукан. — Я уверен, леди Рецки захочет узнать, почему хижина ее семьи вся в дырах.
— Думаю, у нее, — Блоха поморщилась, освобождая болты, — есть более серьезные причины для беспокойства.
— Что верно, то верно, — согласился Лукан, вспоминая опустошение, причиненное драконом, и взрыв, уничтоживший его вместе с площадью Священных Воспоминаний. — И все же, возможно, ты могла бы отдохнуть? Я пытаюсь подумать.
— О чем?
— Обо всем.
Прошло четыре дня с тех пор, как он открыл хранилище своего отца; три с тех пор, как они прибыли в хижину леди Рецки; и все же его мысли все еще были в смятении. Откровение отца о тайной войне между фаэронцами было поразительным, но по-настоящему его ошеломило признание в том, что холодность отца была всего лишь уловкой — преднамеренным актом, направленным на то, чтобы оттолкнуть Лукана. Сначала он испытывал смесь гнева и разочарования — почему его отец просто ничего не сказал? Семь лет он провел в дороге, бесцельно слоняясь по городам, слишком боясь вернуться домой, чтобы попытаться преодолеть возникшую между ними пропасть. Семь лет гнева, печали, разочарования и страха.
И все впустую.
Потому что план Конрада провалился, и теперь Лукан оказался в эпицентре войны, которую вел его отец. С другой стороны, если бы он никогда не покидал дом, то, скорее всего, был бы мертв. Так что, возможно, самопожертвование его отца — изгнание собственного сына, раздувание пламени вражды между ними — в конце концов спасло Лукану жизнь.
Лукан сожалел только о том, что у него никогда не будет возможности поблагодарить его. Больше всего на свете ему хотелось сказать отцу, что он все понимает, что он сожалеет обо всем, что он сказал. Сказать ему, что он любит его и всегда любил. Но его отец был мертв, вероятно, убит теми же ублюдками, которые убили его мать. Отступники Фаэрона — или их человеческие агенты — убили их обоих. И теперь, когда ярость и скорбь Лукана иссякли, у него осталось только жгучее желание отомстить.
Фаэронская война стала войной его отца.
Теперь это была его.
Или будет, подумал он, если Фаэрон когда-нибудь появится.
Он перевел взгляд на деревья, надеясь увидеть приближающуюся тень под покрытыми снегом ветвями.
Ничего.
Это не имело значения. Он будет ждать столько, сколько потребуется.
— Я иду в дом, — объявила Блоха, направляясь к двери. — Здесь холодно, как от поцелуя тещи.
Лукан фыркнул.
— Где ты слышала эту фразу?
— От докера в Корслакове, — ответила девочка. — Когда я запускала руку в его карман.
— Я же говорил тебе не делать этого.
— Я знаю.
Лукан напрягся, когда Блоха прошла позади него, ожидая, что ему за шиворот попадет пригоршня снега. Вместо этого рука девочка обняла его за плечи.
— Позови, если тебе станет страшно одному, — прошептала она.
— Позову. — Он похлопал ее по руке. — Иди и разозли Ашру.
Рука Блохи отпустила его. Ее единственным ответом был скрип открывшейся и закрывшейся за ней двери хижины, снег на мгновение осветился.
Наконец-то тишина, подумал он.
Некоторое время он наблюдал за деревьями, наслаждаясь тишиной и красотой ночи, прежде чем его мысли вернулись в прошлое. Он вспомнил летние дни в саду, когда они играли деревянными мечами, а его мать сидела в тени старого дуба. Он подумал о зимних вечерах у камина, когда отец рассказывал ему старые сказки. Он подумал о Жаке, своем старом друге, и о своей потерянной любви, Амисии, и гадал, где они оба сейчас.
У него защемило сердце.
Наконец, Лукан с трудом поднялся со скамьи, соблазн камина в хижине — и компании его друзей — оказался слишком сильным. Милосердие Леди, подумал он, потирая руки и еще раз взглянув на деревья, здесь чертовски холодно…
Его разум застыл вместе с телом.
Всего в пяти ярдах от него стояла фигура.
Он был высок; каким-то образом, несмотря на парализовавший его шок, Лукан осознал это. Лукан
