Пороки Лэндэльфа. Забытые сказки - Дева Кей
Ведьма говорила? Как-то Дин упоминал, как к Мэльвонии наведывались две расфуфыренные дамочки. Это не может быть просто совпадением.
– А что, если он умрет? О Святые Сказители, зачем я это только сделала?!
От ее слов колючий мороз пополз по коже. Страх… Ну, уж нет. Он не умрет, пока я не выскажу все, что о нем думаю.
– Так, стоп. Эта ведьма – синьора Мэльвония?
Цеццолла удивленно выпучила глазки, закивав.
– Д-да… откуда ты…
Я задумчиво провела языком по губе, еще раз взглянув на нагого Лассена. Разве что кусок одеяла самоотверженно прикрывал его хозяйство. Подушка и простынь были влажными от пота.
Поцелуй любви здесь точно не поможет. Если предположить, что любовное зелье по структуре идентично яду, значит, должно быть и противоядие. А кто лучше всех изготовит антифармакон? Верно – создатель самого зелья.
– Думаю, я знаю, что делать, – буркнула я и помчалась к выходу, как вдруг леди Уайт перегородила дорогу.
– Я с тобой. А ты, Цеццолла, следи, чтобы никто не хватился капитана и не увидел его таким, иначе… Да помилуют тебя Сказители.
– Ты собралась к Мэльвонии, так? – уточнила Фэлис, когда мы уже мчались по анфиладе. – Поедем верхом. Так быстрее. Экипаж долго ждать.
– Зачем вам идти со мной? Я и сама могу разобраться.
– Я прикажу седлать коней. Или думаешь, конюхи послушаются тебя? – съехидничала та. – Тем более, мне интересно, как ты решаешь проблемы. И я не хочу просто сидеть и слушать скулеж Цеццоллы, пока ты явишься.
На самом деле, то, что Фэлис увязалась со мной, – радовало. Если лорд Вилиан и подошлет дружков убить меня, присутствие его сестры может отпугнуть их.
Мы разделились, чтобы прихватить теплые накидки, и встретились уже на конюшне. Перед глазами мелькал капитан, его болезненный вид. А главный вопрос кружил надоедливой мошкой, попискивая возле уха: «Почему зелье не сработало? Почему вызвало у него отторжение? Вряд ли Мэльвония допустила ошибку».
Я стояла у конюшен, укутавшись в плащ. Утренний мороз прошиб тело, вынуждая дрожать и плясать на месте. Леди Уайт как раз подоспела, когда сонный конюх вывел двух седланных кобыл.
Взбираясь на лошадь, я чертыхалась под нос, посылая проклятия. Мисс Уайт же ловко запрыгнула в седло и наблюдала за моими пыхтениями.
– Ты всегда такая грациозная? – спросила леди.
– Постоянно, – процедила я, усевшись поудобнее, и пришпорила лошадь.
Я придумала бы что-то более язвительное, но все мысли устремились к возникшей проблеме.
Путь лежал не самый близкий. Мы рассекали узкие улицы города – леди Уайт впереди, я тащилась сзади, еле управляясь с поводьями. От Лэндэльфа веяло холодом, голодом и смертью. В такую рань большинство сидели по домам, а бездомные чахли в переулках, под покровами свежего снега. Мысли занимал план «Б».
Если ведьма не сможет или не захочет помогать? Мистер Пойзон вряд ли сможет. Румпельштильцхен? О его способностях мне практически ничего не известно. Эванжелина? Эта бордельная мамка однозначно точит на меня зуб теперь…
Мы пересекли мост со зловещими статуями и вышли к пьяцце Этровилля. Надеюсь, синьора Мэльвония не спит, а то еще проклянет за то, что разбудили в такую рань.
Леди Фэлис огляделась, не в силах сдержать брезгливость от вида и вони. Спешившись и чуть не оставив носок в стремени, я забарабанила по двери, едва не снося с петель.
– Синьора Мэльвония! Синьора Мэльвония! Прошу, откройте! Дело не терпит! Синьора Мэльвония!
Я приложила ухо, в надежде расслышать хоть что-то. Тишина. И тогда руки вновь принялись отбивать дробь.
– А он тебе нравится? – вдруг задала вопрос Фэлис, стоя у нижней ступени крыльца.
– Что?
– Капитан Шассерфи. По нему пол замка вздыхает темными ночами. А он вздыхает сейчас, в прямом смысле, по тебе. Как так получилось?
Я протерла рукавом грязное окошко и заглянула внутрь, поставив ладони ребром по обе стороны.
– Зачем тебе… вам это знать? Послушайте, я далека от романтики и… – Я пнула дверь с досады. – Ну же, открывай, старая карга!
И по закону жанра именно в этот момент хозяйка лавки открыла. Мэльвония была недовольна, растрепана и помята после сна. Она поправила шаль, дернув плечами.
– Упс… неловко как, – пискнула я, поджав хвостик. – Синьора Мэльвония, мы можем войти?
Ведьма оглядела нас с головы до пят, а после приглашающе кивнула.
– Учтите, девочки, о чем бы вы меня ни попросили, синьора Мэльвония возьмет с вас втридорога, – предупредила та, втискивая широкий зад в узкое кресло.
– А если я попрошу прощения за «каргу», сделаете скидку? – выпалила я. Но синьора лишь сухо улыбнулась, отрицательно помотав головой. – Нам нужно, чтобы вы изготовили противоядие от любовного зелья. При условии, если оно вообще существует.
Мэльвония вскинула тонкие брови, сохраняя легкую надменность. Она попеременно глядела то на меня, то на Фэлис.
– Любовное зелье? Такое не изготавливают уже много вехов, tesoro mio.
Я едва открыла рот, но леди Уайт меня опередила:
– Но вы же как-то изготовили его для Цеццоллы Грано. Она дала его капитану королевской гвардии, и теперь он лежит без сознания, бредит и шепчет имя Эвелин.
Мэльвония удивленно выпучила глаза и звонко расхохоталась. Мы непонимающе переглядывались, пока ведьма продолжала мучить глотку смехом и стучать ладонью по колену.
– Так вот почему ты так старательно меня избегал, красавчик… Хитрец… Ай, каков хитрец!
В какой-то момент она подавилась и закашлялась. Еще с несколько минут мы ожидали, пока Мэльвония придет в чувства. Послышался глухой стук по стеклу. То оказался обычный голубь, с любопытством вертящий головой.
– Может, воды? – спросила я.
Мэльвония закивала, указывая пальцем за прилавок. Там стояла лишь бутылка. Я вытащила деревянную пробку и протянула ведьме. В нос ударил запах спирта и еловых шишек. Голубь продолжал настойчиво стучать клювом по окну.
– Я сейчас вернусь, – промямлила леди Фэлис и покинула лавку.
– Так и быть, gioia mia44, синьора Мэльвония поможет твоему ненаглядному капитану. Цена вопроса: пятьдесят луар и кровь, – прохрипела синьора и поднялась с кресла. – Вот же духи-плуты… Знаешь, а ведь именно благодаря твоей человеческой крови стало возможным изготовить любовный отвар. Кровь убила запах, чтобы охотник не учуял. Какая ирония судьбы, не так ли?
Хоть меня и настигло облегчение, но радоваться раньше времени не хотелось. Всегда есть «но».
– Да… обхохочешься, – досадно вздохнула я. – Сколько вам потребуется времени?
– Минут десять… пятнадцать. Но, – Она вытянула пухлую ладонь и качнула пальцами. – Деньги вперед.
Я пощупала карманы, понимая, что впопыхах не взяла с собой ни шлюшки. Ожидая, что мисс Уайт оказалась предусмотрительней, я вышла к пьяцце, застав ее за




