Две дамы и римские ванны - Анна Викторовна Дашевская
– Я… Вы… А! – Травески махнул рукой и, ссутулившись, зашаркал к своему столу, где его дожидались бутерброды и термос. – Что вам надо?
– Сестра Франческа, – повторила Нора. – Я перевожу её в свою клинику. Мне нужны сопроводительные документы.
Со вздохом Травески отодвинул еду и принялся перебирать бумаги.
ГЛАВА 19,
в которой много разговоров
Ужин в доме одного из важнейших венецианских нобилей Полина представляла себе совсем не так. Ей виделись белые скатерти, столовое серебро в неимоверных количествах, яркий свет, изысканная еда и светские разговоры; разодетые гости и слуги в ливреях, по одному движению брови Руджеро Контарини подающие ещё что-нибудь… этакое. Дефлопе, одним словом.
Однако всё оказалось совсем не так: помимо самого Руджеро и его жены Маргарет, было всего четверо гостей: Нора Хемилтон-Дайер с мужем, Джан-Баттистой Торнабуони, леди Камилла и сама Полина. Ужинали в небольшой столовой вполне обычными венецианскими блюдами: паста с ракушками, маринованные сардины, телячья печень. Правда, белая скатерть была, как и накрахмаленные льняные салфетки, и слуги принесли горячее, открыли вино и ушли, затворив за собой двери.
Разговор за столом вёлся обо всём сразу, лёгкий и ни к чему не обязывающий: о премьере в «Ла Фениче», о новых экзотических товарах, которые привёз из Сиама только что пришвартовавшийся корабль, о погоде, о предстоящем лете и дате открытия пляжей на Лидо ди Езоло… Когда последняя ложечка паннакотты исчезла из креманок, Нора Хемилтон-Дайер извинилась и ушла к пациентке. Хозяин дома, Руджеро Контарини предложил перебраться в гостиную и за рюмкой «Вин Санто»39 обсудить накопившиеся проблемы.
Вино было сладким, словно мёд. Пригубив, Полина отставила рюмку в сторону и посмотрела на леди Камиллу. Та кивнула.
– Если позволите, я расскажу коротко о странной истории, в которую мы оказались втянуты, а синьора Разумова сообщит о наших выводах. Возможно, мы и неправы…
– Прошу вас, экселенца, – Руджеро также отставил вино и чуть наклонил голову.
Совсем кратко не получилось, леди Камилле приходилось вдаваться в подробности. Полина слушала краем уха, разглядывая колоритную пару, хозяев дома.
Хозяев клана Контарини.
Одного из самых могущественных венецианцев и его жену.
Руджеро, могучий, загорелый, похожий на поседевшего льва, и изящная синьора Маргарет, выглядящая ровесницей Норы. Полина ещё раньше, пару дней назад нашла и прочитала информацию о ней в Сети, очень уж любопытно было, что представляет собой первая леди могущественного клана. Оказалось очень интересно. Начать с того, что венецианкой Маргарет не была – была она младшей дочерью герцога Саффолка, кузена бритвальдского короля Кристиана. Обладала магией воздуха и жизни, и в клане руководила работой семейных виноградников и виноделен. У нее за спиной две лично ею выведенных лозы и десяток золотых медалей с винных выставок по всему миру… Ну, и плюс к этому пятеро детей, что тоже немало: Джакомо, Пьетро, Витторе, Оливия и Маттео.
Очень интересная пара…
Тем временем леди Камилла закончила рассказ упоминанием того, что вспомнила и рассказала сегодня сестра Франческа, и развела руками.
– Таковы факты, разумеется, под тем углом зрения, как их увидели мы.
– Вообще-то это преступление с применением магии, то есть, сфера интересов Службы магбезопасности.
– О да! Разумеется, мы передали все сведения – ну, кроме слов Франчески о гранд-майоре, – вашему брату, синьор Торнабуони…
– Просто Джан-Баттиста, пожалуйста. И что сделал мой дорогой брат?
– Он планировал сегодня встретиться с нами, но… мы уехали из отеля в Падую, навестить сестру Франческу, – леди Камилла чуть улыбнулась. – А потом события закрутились слишком уж быстро, и мы оказались здесь вместо того, чтобы вернуться в отель.
– Понятно. Вы позволите, Руджеро, я свяжусь с братом?
Получив кивок от хозяина дома, Джан-Баттиста извинился перед остальными и вышел, на ходу доставая коммуникатор, а Руджеро Контарини повернулся к Полине.
– Синьора Разумова, вы сделали из этой странной истории какие-то выводы?
– Да, – Полина смело взглянула в львиные, жёлто-зелёные глаза. – Я считаю, что, во-первых, эти две истории связаны, а во-вторых, гранд-майор Фаббри никак не может быть тем, кто затеял всю интригу. Просто не потянет. Он прост и прямолинеен, как равнобедренный треугольник. За ним стоит кто-то, кому будут выгодны результаты.
– Ну, получение должности главы городской стражи всего региона Венеция – это совсем неплохой результат, – усмехнулся Контарини. – Я знаю пару десятков человек, которые бы за это не только душу продали, но и родную мать отдали бы в придачу.
– Да, разумеется! Я понимаю, о чём вы говорите, но уверена, что затеять сложную многоходовую комбинацию мог гроссмейстер, а не игрок городского уровня. Только играть он стал не фигурками из слоновой кости, а людьми, которые отклонились от его гениального плана. Тот же Джакомо Обелерио, например – я готова поставить сто дукатов против самой мелкой рыбёшки из лагуны, что по изначальному плану он вовсе не должен был захватывать нас с леди Камиллой, требовать встречи с синьором Морозини и делать другие глупости.
Полинины рассуждения прервал вернувшийся Джан-Баттиста. С усмешкой он сказал:
– Дамы, мой брат и в самом деле потерял вас. И забеспокоился. Вы не будете возражать, Руджеро, если Джан-Марко сейчас присоединится к нам?
– Разумеется. Я предупрежу охрану.
Руджеро тронул перстень на среднем пальце левой руки, негромко что-то сказал мигом появившемуся охраннику и с улыбкой повернулся к жене.
– Твоё мнение, моя дорогая?
Маргарет подняла бровь.
– Я согласна с синьорой Разумовой. Гранд-майора Фаббри я немного знаю, и он в самом деле слишком прямолинеен для многоходовок. Нужно подумать, кто выиграет в случае, если, во-первых, монастырские земли вернутся в частные руки, и во-вторых, семья Партечипацио должна будет оплатить давние счета.
– В том-то и дело, что выигрыши попадают в разные руки! – с досадой ответила Полина. – Ну, или я чего-то не знаю. Мы чего-то не знаем, – и они переглянулись с леди Камиллой.
Джан-Марко Торнабуони был голоден и зол, и это можно было разглядеть невооружённым глазом. Синьора Маргарет и разглядела, так что через пять минут перед ним стоял поднос с тарелками. Джан-Марко молча взялся за еду, и по прошествии нескольких минут тарелки на подносе опустели. Задумавшаяся Полина даже и не успела разглядеть, что же там было.
– Итак, дорогие дамы, почему вы меня не дождались? – спросил Джан-Марко сурово.
Леди Камилла пожала плечами.
– Думаю, это уже не важно. За сегодняшний день кое-что изменилось. Вы расскажете, синьор Контарини?
– Да, экселенца. Итак…
Слушал Джан-Марко внимательно, даже пометки какие-то делал в потрёпанном блокноте. Потом перечитал эти пометки и спросил:
– А почему вы считаете, что в случае банкротства монастыря земля будет
