Иосиф Бродский. Годы в СССР. Литературная биография - Глеб Морев

Пастернаку высылкой: 10 ноября 1970 года Комитет партийного контроля добился от бывшего первого секретаря ЦК КПСС подписи под заявлением о том, что его готовящиеся к выходу в США воспоминания являются «фальшивкой» «буржуазной печати» (Хрущев Н. Заявление // Правда. 1970. 17 ноября. С. 4; см. также: Хрущев Н. С. Воспоминания: В 2 кн. М., 2016. Кн. 2. С. 345).

608

Идейная борьба. Ответственность писателя // Литературная газета. 1968. 26 июня. С. 5.

609

Записка председателя Комитета государственной безопасности при Совете министров СССР В. Е. Семичастного и генерального прокурора СССР Р. А. Руденко, 2–4 октября 1965 г.; цит. по: «Палата № 7». C. 295–296.

610

А. В. Кузнецов в 1960 году протестовал против французского издания его романа «Продолжение легенды» (Кузнецов А. Литературный разбой // Литературная газета. 1960. 2 июля. С. 6) и под давлением властей инициировал судебный процесс против французского издателя (см.: Клеветников – к ответу! // Известия. 1961. 3 января. С. 2). В. Ф. Тендряков опровергал изложение своего выступления в Англии в специальном интервью «Литгазете» (О «свободе личности» и свободе фальсификации // Литературная газета. 1967. 22 ноября. С. 9). Г. И. Серебрякова в письме в «ЛГ» осуждала выход в польском эмигрантском издательстве «Культура» во Франции своего романа «Смерч», объявив его незаконченным (Серебрякова Г. Еще раз о «свободе творчества» // Там же. 1967. 27 декабря. С. 5; 11 декабря фрагменты «Смерча» стали публиковаться в «Новом русском слове»). В. П. Катаев письмом в «ЛГ» отказывался от своих слов, приведенных в статье английского журналиста Александра Верта (Позднее раскаяние Александра Верта // Там же. 1968. 10 января. С. 9). В дальнейшем подобного рода «протесты» опубликуют в «Литературной газете» А. Т. Твардовский (1970. 18 февраля. С. 9), В. Н. Войнович (1970. 14 октября. С. 9), В. Т. Шаламов (1972. 23 февраля. С. 9), А. Т. Гладилин и Б. Ш. Окуджава (1972. 29 ноября. С. 9), А. Н. и Б. Н. Стругацкие (1972. 13 декабря. С. 9). В январе 1972 года В. Е. Максимов отказался выступить с аналогичным протестом против публикации на Западе его романа «Семь дней творения» (см.: Хроника текущих событий. 1972. 5 марта. Вып. 24). См. также: Бит-Юнан Ю. Г., Пащенко Д. О. Протестное письмо в «Литературной газете» как форма управления советским литературным процессом // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2016. № 8. С. 9–21.

611

Из выступления редактора «Правды» [М. В.] Зимянина в Доме печати в Ленинграде 5 октября 1967 года // Солженицын А. Собр. соч.: в 6 т. Т. 6. С. 91.

612

Handler M. S. Soviet Poet Voznesensky Cancels His Visit Here // The New York Times. 1967. June 20. P. 5. Об осторожном поведении Вознесенского, уклонявшегося от советского пропагандистского ракурса в освещении актуальных тем, свидетельствовал, описывая выступление поэта в рамках весеннего американского турне, автор «Нового русского слова»: «Вознесенский ответил на ряд вопросов, касающихся творческой деятельности его самого и его коллег в Сов. Союзе. На все вопросы, касающиеся войны во Вьетнаме и отсутствия свободы слова в СССР, Вознесенский отвечал корректно и дипломатично. Так, например, на вопрос о том, что он написал о Вьетнаме, последовал ответ, что в своих работах он уделяет много места человеческим страданиям» (Недрига Н. Поэт Вознесенский в Боффало // Новое русское слово. 1967. 3 мая. С. 4). Отметим, что в июне 1967 года, незадолго до отмены выступления Вознесенского, ответственный ЦК коммунистической партии США за вопросы печати, председатель партийной комиссии по международным связям, главный редактор партийной газеты The Worker Джеймс Джексон (James E. Jackson) жаловался в ЦК КПСС на «беззубость» выступлений Вознесенского в США, его отказ отвечать на вопросы о Вьетнаме и т. д. (Аппарат ЦК КПСС и культура. 1965–1972: Документы / Отв. сост. С. Д. Таванец. М., 2009. С. 375). Ср., однако, в тексте фельетониста той же газеты Аргуса (М. К. Айзенштадта-Железнова), обращенном к председателю Совета министров СССР А. Н. Косыгину, находившемуся в США на чрезвычайной сессии Генеральной ассамблеи ООН в связи с арабо-израильской войной: «<…> одним из главных устроителей этого выступления является „Центр поэзии“ при „Ассоциации еврейских молодых мужчин и женщин“. Как могло Ваше правительство, тов. председатель, разрешить Вознесенскому при нынешних обстоятельствах выступление на вечере, устраиваемом еврейской организацией!» (Аргус. Обращаюсь к вам, товарищ Косыгин! // Новое русское слово. 1967. 24 июня. С. 2).

613

Письмо А. Вознесенского в редакцию газеты «Правда» // Грани. 1967. № 66. С. 169.

614

См. запись в дневнике А. К. Гладкова от 2 июля: «[слушает по радио „Голос Америки“ об инциденте с Андреем Вознесенским], которого не пустили в США и кот. где-то в театре произнес речь о запретах и цензуре» (Гладков А. Дневник / Публ., подгот. текста, вступ. ст. и коммент. М. Михеева // Новый мир. 2015. № 6. С. 131).

615

12 августа А. К. Гладков записывает: «Заграничное радио муссирует письмо Андрея Вознесенского в „Правду“» (Там же. С. 136). Накануне письмо Вознесенского и прочитанные им на Таганке стихи были опубликованы в «Нью-Йорк таймс» (Voznesensky Letter and Part of Poem // The New York Times. 1968. Aug. 11. P. 14) и (только письмо) в «Монд» (L'Union ne prend pas les écrivains pour des êtres humains // Le Monde. 1967. Août 11. P. 2).

616

Вознесенский А. Аксиома самопоиска. [М.], 1990. С. 181.

617

Letter to Voznesensky // The Worker. 1967. Sept. 3. P. 7. См. также: Yaris H. 'Worker' Poem on Voznesensky Reprinted in Soviet Weekly // The Worker. 1967. Sept. 12. P. 6. Публикация в The Worker подверглась критике в американских левых медиа как рецидив «старого сталинизма» (Kennedy J. Left-wing McCarthyism // New Left Notes. 1967. Vol. 2. № 32. Sept. 18. P. 4). См. также: Saunders G. «Lies Are Written On Fat Faces» // Young Socialist. 1967. Vol. 11. № 1 (79). Oct. P. 10. В отделе культуры ЦК КПСС перепечатка «ЛГ» из американской газеты была отмечена в качестве реакции на июньскую жалобу главреда The Worker Джексона на поведение Вознесенского в США (см.: Аппарат ЦК КПСС и культура. 1965–1972. С. 376).

618

Письмо А. Вознесенскому // Литературная газета. 1967. 6 сентября. С. 9.

619

Там же.

620

Из выступления редактора «Правды» Зимянина в Доме печати в Ленинграде 5 октября 1967 года. С. 91.

621

Там же. С. 92.

622

Письмо А. Вознесенскому.

623

Коряков М. Листки из блокнота: Травля Андрея Вознесенского // Новое русское слово. 1967. 14 сентября. С. 3.

624

Вознесенский А. Монолог с примечаниями // Известия. 1967. 17 января. С. 4. См. справку сотрудника отдела культуры ЦК КПСС Н. М. Чернова от 2 марта 1967 года: «В беседе с поэтом Вознесенским А. А. достигнута договоренность, что он публично опротестует действия издателя Флегона» (Аппарат ЦК КПСС и культура. 1965–1972. С. 289). 8 января 1967 года Вознесенский