Ремарк. «Как будто всё в последний раз» - Вильгельм фон Штернбург
1929 — в свет выходит роман «На Западном фронте без перемен».
1932 — писатель переезжает в Швейцарию.
1936 — написаны «Три товарища».
1937, весна — знакомство с Марлен Дитрих.
1939 — переезд в США.
1943, 30 декабря — казнь сестры писателя Эльфриды Шольц за антивоенные и антигитлеровские высказывания в Германии.
1951 — знакомится с Полетт Годдар.
1956 — из печати выходит «Черный обелиск».
1957 — официальный развод с первой супругой.
1958 — писатель женится на Полетт Годдар и возвращается в Швейцарию.
1963 — первый инсульт.
1967 — немецкий посол в Швейцарии вручает Ремарку Большой крест за заслуги перед Федеративной Республикой Германия. Прямо на церемонии у писателя происходит очередной сердечный приступ.
1970, 25 сентября — Эрих Мария Ремарк скончался на 73-м году жизни.
Иллюстрации
Родной дом Ремарка в Оснабрюке
Эрих с сестрами Эрной и Эльфридой. 1903 г.
Петер Франц Ремарк с сыном Эрихом. 1900 г.
Анна Мария Ремарк с дочерьми. 1912 г.
Эрих в год окончания гимназии. 1915 г.
Немецкие солдаты на Западном фронте
Ремарк (в центре) с фронтовыми товарищами
Раненый Эрих в госпитале. 1918 г.
Ремарк в 1919 году
С женой Юттой Цамбоной. 1930 г.
Ютта Цамбона
Журнал «Sport ini Bild», где Ремарк печатался в 1920-е годы
Первое издание романа «На Западном фронте без перемен». 1929 г.
Ремарк в 1925 году
Афиша фильма «На Западном фронте без перемен». 1930 г.
Режиссер фильма Льюис Майлстоун
Кадры из фильма «На Западном фронте без перемен»
Кадры из фильма «На Западном фронте без перемен»
Нацисты сжигают книги, включая произведения Ремарка
Сестра писателя Эльфрида Шольц, казненная в 1943 году за антифашистскую деятельность
Вилла Ремарка в Порто-Ронко (Швейцария)
Писатель в Давосе. 1929 г.
Кадры из фильма «Три товарища» (1938)
Кадры из фильма «Три товарища» (1938)
Панамский паспорт, сделанный Ремарком для Ютты Цамбоны
Писатель на борту лайнера «Куин Мэри». 1939 г.
С Марлен Дитрих и Джозефом фон Штернбергом. 1940 г.
Марлен Дитрих
Ремарк в Швейцарии
Ремарк отделывал свой образ так же тщательно, как свои книги
Писатель в Голливуде
С кинопродюсером Карлом Леммлем
Ремарк с Долорес дель Рио и Марлен Дитрих — двумя из его многочисленных возлюбленных
С мексиканской кинозвездой Лупе Велес
Вера Зорина
Грета Гарбо
Хеди Ламарр
Натали Палей
Эрих Мария и Марлен — одна из последних встреч
Ремарк обсуждает с Ингрид Бергман ее роль в фильме «Триумфальная арка»
Кадр из «Триумфальной арки»
Писатель в Париже. 1949 г.
Петер Франц Ремарк читает книгу сына. 1946 г.
Полетт Годдар. 1946 г.
Ремарк с племянниками на похоронах отца
В Вене. 1955 г.
Ремарки Полетт Годдар в Венеции. 1958 г.
В роли профессора Польмана в экранизации своего романа «Время жить и время умирать». 1958 г.
Писатель консультирует актеров на съемках фильма
За рабочим столом
На развалинах рейхстага в Берлине. 1956 г.
Ремарк и Полетт в Порто-Ронко
С Полетт в Париже
«Ягуар» — деталь роскошной жизни
Бургомистр Оснабрюка вручает Ремарку медаль Мезера. 1964 г.
Похороны Ремарка в Асконе. 1970 г.
Посмертная маска писателя
Одно из последних фото. 1969 г.
Примечания
1
Erich Maria Remark значился теперь в паспорте как Erich Maria Remarque. (Здесь и далее примечания переводчика.)
2
Годы, вошедшие в историю Германии как «золотые двадцатые».
3
Перевод Юрия Архипова.
4
Ремарк был очень элегантен (англ.).
5
Он был истинным ценителем всего женского: дамы любили его; он любил дам (англ.).
6
Дневник от 10 октября 1918 года.
7
Дневник от 12 апреля 1937 года.
8
