vse-knigi.com » Книги » Научные и научно-популярные книги » Литературоведение » Текст Достоевского. Историко-филологические разыскания - Петр Александрович Дружинин

Текст Достоевского. Историко-филологические разыскания - Петр Александрович Дружинин

Читать книгу Текст Достоевского. Историко-филологические разыскания - Петр Александрович Дружинин, Жанр: Литературоведение. Читайте книги онлайн, полностью, бесплатно, без регистрации на ТОП-сайте Vse-Knigi.com
Текст Достоевского. Историко-филологические разыскания - Петр Александрович Дружинин

Выставляйте рейтинг книги

Название: Текст Достоевского. Историко-филологические разыскания
Дата добавления: 28 сентябрь 2025
Количество просмотров: 7
Возрастные ограничения: Обратите внимание! Книга может включать контент, предназначенный только для лиц старше 18 лет.
Читать книгу
1 ... 13 14 15 16 17 ... 88 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
текста «Двойника». И даже если пока не задаваться справедливым вопросом, имел ли отношение сам Ф. М. Достоевский к этим двум изданиям на этапе вычитки корректуры или верстки, да или хотя бы к одному из них, следует, во-первых, попытаться проследить историю появления второго издания, а во-вторых, понять, насколько принципиальные различия имеет текст «Двойника» в двух этих изданиях.

При этом сам факт вторых изданий книжек журнала не является открытием. В частности, В. И. Кулешов, не особенно касавшийся в своей монографии издательских вопросов, упоминая слухи о богатстве А. А. Краевского, сказал и об одной из составляющих этого богатства – «дополнительные доходы от переизданий отдельных номеров»[170]. В 1985 году В. Э. Боград в росписи содержания «Отечественных записок» (которую, как мы упоминали выше, активно использовали составители «Летописи жизни и творчества Ф. М. Достоевского») указал, что в качестве прибавления к мартовской книжке журнала за 1846 год было приложено особое объявление, извещающее о втором издании – «О подписке на второе издание „Отечественных записок“ в 1846 году – 1 страница на отдельном листе»[171]. Но никакого интереса, как можно судить по отсутствию каких-либо публикаций, равно и молчанию редакторов второго академического Полного собрания сочинений Ф. М. Достоевского, это упоминание В. Э. Бограда не вызвало.

Обстоятельства второго издания 1846 года практически повторяли практику, которая уже использовалась издателем «Отечественных записок»: ранее, в 1844 году, рост подписки также привел ко второму изданию первых трех книжек[172], так что в мартовской книжке 1846 года текст этот практически повторялся:

Все экземпляры «Отечественных Записок» 1846-го года уже распроданы, и подписка на этот журнал должна была бы прекратиться 20-го февраля; но как требования все еще продолжают поступать в значительном количестве, то Редакция решилась, продолжив подписку, увеличить число печатаемых ею экземпляров с третьей книжки, и немедленно приступить ко второму изданию первых двух книжек. Таким образом, господа подписавшиеся, которых требования поступили в редакцию после 20-го февраля, сначала получат третью книжку, а потом, в самом скором времени, первую и вторую. Второе издание будет, разумеется, совершенно-одинаково с первым; только, внизу первой страницы каждого листа его, будет выставлено: Изд. второе[173].

Судя по тому, что цензурное разрешение обложки третьего номера, где также упоминается второе издание, и там же указано, что к книжке приложено «Объявление о подписке на второе издание „Отечественных записок“ в 1846 году», дано 28 февраля, решение о втором издании «Двойника» было принято еще в феврале.

При этом активность подписчиков в начале 1846 года продолжала оставаться настолько высокой, что даже дополнительный тираж первых номеров не смог утолить спрос, почему на обложках летних номеров 1846 года мы видим следующее примечание редакции:

Так как, несмотря на объявление о прекращении подписки, в конторы журнала продолжают поступать в значительном количестве требования на «Отечественные записки» нынешнего года, то редакция, не имея никакой возможности удовлетворить эти требования, покорнейше просит уведомить, какое распоряжение должно сделать относительно посылаемых к ней денег: возвратить ли их тем, от кого получены они, или зачислить на «Отечественные записки» 1847 года[174].

Цитируя это объявление по публикации В. Э. Бограда, приведем и то, что для него было не особенно существенным, но для нашего сюжета имеет значение:

Подписка на «Отечественные записки» 1846 года прекратилась, потому что все экземпляры первого и второго изданий уже распроданы[175].

Это лишний раз говорит нам о том, что существование двух изданий не является чем-то совсем неведомым.

Не вполне ясно, как именно хронометрируются события появления второго издания и как именно датируется их предварительная цензура, а также выход в свет. Как мы уже упоминали, дата цензурного разрешения на обороте титульного листа конкретного тома «Отечественных записок» в тот момент относилась не к тексту собственно журнала (а том, повторимся, состоял из двух книжек), а только к титульному листу, который печатался обычно после самих книжек. Такая странность требований цензуры, возможно, выглядит малопонятно, но она иллюстрирует нам действительные строгости цензурного ведомства николаевской эпохи. Цензурные разрешения каждой конкретной книжки указывались на печатных обложках, но ни одного экземпляра второго издания 44-го тома с сохранением хотя бы одной обложки мы разыскать не смогли. Оставалось попытаться найти интересующие нас сведения в рукописных реестрах Петербургского цензурного комитета, но и здесь переиздания хотя и указаны, однако без необходимой четкости; эти сведения все-таки позволяют хронометрировать события начала 1846 года. Итак,

№ 1, январь, издание 1-е, типография И. И. Глазунова; вышел в свет 2 января 1846 года (цензурное разрешение 31 декабря 1845)[176].

№ 2, февраль, издание 1-е, типография И. И. Глазунова; вышел в свет 1 февраля (цензурное разрешение 31 января)[177].

№ 3, март, издание 1-е, типография И. И. Глазунова; вышел в свет 2 марта (цензурное разрешение 28 февраля)[178].

№ 3, март, издание 2-е, типография И. И. Глазунова; вышел в свет 26 марта (цензурное разрешение 28 февраля)[179].

№ 4, апрель, издание 1-е (и единственное), типография И. И. Глазунова; вышел в свет 1 апреля (цензурное разрешение 31 марта)[180].

№ 1, январь, издание 2-е, типография К. И. Жернакова; вышел в свет 6 апреля (цензурное разрешение 31 декабря 1845)[181].

№ 5, май, издание 1-е (и единственное), типография И. И. Глазунова; вышел в свет 1 мая (цензурное разрешение 30 апреля)[182].

То есть допечатывались (вышли двумя изданиями) только три первые книжки (вопреки объявлению, которое говорит только о январской и февральской – оно, по-видимому, отражает недооценку А. А. Краевским активности подписчиков), а с апреля журнал выходил единственным изданием, увеличенным тиражом. Что же касается второго издания февральской книжки (где помещен «Двойник»), которая в составе 44-го тома печаталась в типографии К. И. Жернакова, то в реестре вышедших книг Петербургского цензурного комитета она не упоминается. Это умолчание можно попытаться объяснить: титульный лист для второго издания тома был проведен через цензуру 30 марта, и при этом разрешении указаны фамилии двух цензоров – А. И. Мехелина (он цензуровал январскую книжку) и А. Л. Крылова (он цензор февральской и «Двойника»). Это значит, что в начале апреля, после очередной (апрельской) книжки, новым подписчикам «Отечественных записок» было выдано и второе издание второго тома полностью (№ 1–2), одним томом, а в реестре цензурного комитета он был записан как первый номер; иначе мы такое умолчание в реестре объяснить не можем.

В любом случае в начале апреля 1846 года вышло в свет

1 ... 13 14 15 16 17 ... 88 ВПЕРЕД
Перейти на страницу:
Комментарии (0)