Безжалостные наследники - Ана Уэст
— Отец здесь? — Я уже знал ответ. Это была просто формальность.
— Он наверху, в своём кабинете, — невозмутимо ответил Томазо.
— Спасибо.
Вместо того чтобы сразу подняться наверх, я свернул на кухню. Мама пекла, она делала это только в состоянии стресса. Но на кухне стоял потрясающий аромат. Я думал, она готовит что-нибудь итальянское, но нет, на решётках для охлаждения лежали старые добрые брауни – судя по запаху, с двойной порцией шоколада. В животе у меня заурчало, напоминая, что я почти ничего не ел.
Я потянулся за брауни, но мама оказалась рядом раньше, чем я успел его схватить. Она раздражённо оттолкнула мою руку.
— Это не для тебя.
— А для кого? — Спросил я, ухмыляясь. Простое присутствие мамы рядом со мной помогало мне забыть обо всех стрессах и проблемах. Она открыла рот, чтобы ответить, и я откусил половину брауни.
— Данте! — Она сердито шлёпнула меня по руке.
— Прости. — Я смущённо пожал плечами.
Её лицо смягчилось.
— Как ты, милый? Как Сиена? Мы слышали…
— У нас всё хорошо. Она... — Я не знал, что ей сказать. Учитывая обстоятельства.
— Я могу только представить. — Её глаза заблестели от слёз. Но такова была моя мама, всегда заботившаяся о других. Это было одной из причин, по которой папа скрывал от неё большую часть нашего бизнеса – чтобы защитить её доброе сердце.
— Вообще-то, я здесь, чтобы доложить папе, о том, что мы нашли.
Теперь она нахмурилась.
— Ты этим занимаешься? Я думала, это был случайный пожар?
Я покачал головой.
— Нет. Это было подстроено специально. Матео поручил Сиене выяснить, кто это был, и я просто решил помочь.
— Ты будешь осторожен, да? — Она бросила на меня предупреждающий взгляд.
Я поцеловал её в щеку.
— Всегда.
Не дожидаясь ответа, я направился наверх. Мне пришлось сделать ещё одну остановку, прежде чем я наконец добрался до кабинета отца. Я очень надеялся, что Киллиан будет дома, когда постучу в его дверь. Прошло несколько минут, но вскоре он уже стоял передо мной, оглядывая коридор.
— Ну? — Спросил я.
Он следил за тем, что происходит в его любимых барах. В некоторых из них собирались самые отъявленные преступники, но, похоже, это было как раз то место, где Змей мог вербовать новых членов. Если он действительно похищал наших людей, то, скорее всего, находил их в тех же барах, которые часто посещал Киллиан. Я лишь надеялся, что он услышит что-то, что сможет нам помочь.
Киллиан затащил меня в свою комнату. Я не был здесь целую вечность, но не помнил, чтобы здесь было так… темно. Стены были угольно-серыми, деревянный пол под нашими ногами был таким же тёмным, как и чёрные ковры, разбросанные по нему. Его кровать представляла собой просто матрас на полу, задвинутый в угол у дальней стены, где окно закрывали плотные шторы. У стены рядом с гардеробной, ведущей в ванную, стоял письменный стол из тёмного дерева. Он сел в офисное кресло за столом. Я остался стоять.
— Вообще-то я слышал кое-что, что может тебя заинтересовать. — В его глазах появился острый блеск, которого я давно не видел. — Ходили слухи о создании новой семьи. Новое ответвление сицилийской мафии.
Я нахмурился.
— Что? Как? Сицилийская мафия не приказывала новым семьям иммигрировать сюда. Тем более в Нью-Йорк, где уже есть два ответвления.
Киллиан пожал плечами.
— Я задавался тем же вопросом, но это звучит правдоподобно. Они начали вербовку и всё такое.
Звучало не очень хорошо. Теперь Змей открыто нападал на пеших солдат и их союзников, а не действовал исподтишка против наших людей. Это означало, что у того, кто за этим стоял, было достаточно сил и влияния, чтобы так поступать.
— Я также слышал о неудавшейся попытке убить Сиену.
Я резко повернул голову в сторону Киллиана.
— Что? Это только что произошло. Откуда все об этом узнали?
— Полиция нашла тело Маркуса, — ухмыльнулся Киллиан. — Синяки и опухшее лицо явно принадлежали тебе. Но сломанная шея? Это не в твоём стиле.
Я поморщился.
— Это сделала Сиена. Месть за то, что он чуть не задушил её. Он выполнял приказ Змея.
Глаза Киллиана расширились.
— Напомни мне никогда больше не называть её шлюхой. — Он рассеянно потёр рукой шею.
— Это всё, что ты слышал? — Спросил я.
— Да. Но... — Он замялся. — Если я слышал о Сиене, а Маркус выполнял приказы этого Змея, то он, вероятно, тоже знает, что она жива.
— Мы так и подумали. — В голове всё ещё крутились мысли о том, что Сиену чуть не убили, и обо всём остальном.
— Как распространяются слухи? — Наконец спросил я.
— Из уст в уста.
На то, чтобы отследить источник, ушла бы целая вечность, а у нас не было столько времени. До гала-концерта в Метрополитен-Опере оставалось всего несколько дней. Если мы хотели поймать Змея, это нужно было сделать именно сейчас.
— У тебя есть план? — Спросил Киллиан.
— Не очень хороший вариант, — признал я, вздохнув.
— Ты мог бы использовать...
— Нет, — резко сказал я. — Сиена предложила то же самое. Я не буду использовать её как приманку.
Киллиан прищурился.
— Ты влюбился?
От его слов я замер.
— Что?
— Ты любишь её? — Медленно повторил он.
— Нет… я… я не знаю. — Как только эти слова сорвались с моих губ, я понял, что это правда. Я не знал, люблю ли я её или только начинаю влюбляться. — Мы всё ещё узнаём друг друга.
— Хорошо. Думаю, я смогу смириться с тем, что у меня будет крутая невестка. Она правда свернула ему шею?
Я бросил на него сердитый взгляд.
— Пока, Киллиан. Если узнаешь что-нибудь ещё, позвони мне.
Выскользнув в коридор, я закрыл дверь. Теперь пришло время встретиться лицом к лицу с моим отцом. Он лучше Киллиана понимал, как поймать Змея. Он занимался этим много лет, ещё до того, как мы родились. Я лишь надеялся, что он сочтёт это достаточно выгодным, чтобы помочь мне. Но именно поэтому я и был здесь – чтобы убедить его помочь нам найти Змея.
Я вошёл в кабинет,
