Жестокий дикарь - Ана Уэст

Я не двигаюсь.

За последние несколько недель я сорвался, вернулся к старым привычкам и ненавижу себя за это. Каждый раз, когда я ловлю себя на мысли: «Всего один бокал», меня захлёстывает чувство отвращения к себе. Я не хочу пить сегодня. Мне это не нужно. Но алкоголь по-прежнему манит меня, обещая избавить от стресса, беспокойства и страха. Меня тошнит, и я заставляю себя отвернуться.

Я настолько погружён в мысленную борьбу, что едва не пропускаю резкий стук в дверь. Я напрягаюсь, и моя рука тут же тянется к пистолету, лежащему на стойке рядом с виски. Ещё один отчаянный стук. Я слышу сдавленное рыдание по ту сторону двери. Снимаю пистолет с предохранителя, делаю шаг вперёд и тянусь к ручке.

Распахнув дверь, я замираю. Пистолет остаётся у меня в руке, я не могу пошевелиться. Кара поднимает голову, на её щеках видны следы слёз. Её глаза покраснели, макияж под ресницами размазался, а руки дрожат, когда она сжимает маленький чёрный клатч. У меня едва хватает времени осознать то, что я вижу, прежде чем заговорить.

— Кто, чёрт возьми, сделал это с тобой? — Требую я. Взяв её за руку, я втаскиваю её в свою квартиру и захлопываю за ней дверь.

Кара отшатывается от меня, у неё вырывается тихий стон. Я колеблюсь, не понимая, что происходит. Я никогда раньше не видел её такой. Она всегда была очень собранной. Уверенной в себе и умеющей держать себя в руках. Но прямо сейчас девушка, дрожащая передо мной, далека от той Кары, которую я знаю.

— Кто это сделал? — Спрашиваю я снова, на этот раз мягче.

Она прерывисто вздыхает, крепко зажмуривая глаза. Я ставлю пистолет на предохранитель, кладу его на кухонный стол и направляюсь в свою спальню. Она всё ещё стоит как вкопанная на том же месте, где я её оставил, и дрожит, когда я укутываю её плечи одеялом. Как можно мягче я подвожу её к дивану, заставляя сесть.

— Кара, ты должна поговорить со мной. Я не смогу помочь тебе, если не буду знать, что произошло. — Я сажусь рядом с ней, напряженный и ожидающий.

Я не могу сказать, происходит ли это на самом деле или она просто актриса получше большинства женщин. Но я знаю Кару, и она не из тех, кто способен на подобный трюк. У неё слишком много грёбаной ирландской гордости для этого. А значит, что-то действительно произошло. Она выглядит совершенно разбитой, совсем не похожей на себя обычную, всегда такую уравновешенную. Я почти хочу почувствовать самодовольство… почти. Но в груди у меня возникает незнакомое чувство сочувствия. Кара – сильная женщина. Что бы ни случилось, это должно было быть настолько ужасным, чтобы сломить её.

— Кара…

Она снова всхлипывает, услышав своё имя.

— Братва. Они нашли меня. Я… я была в клубе с подругами. У меня был телохранитель. Но… но они его вырубили. Её слова прерываются, и по лицу текут слёзы. Моё тело реагирует раньше, чем я успеваю что-то сделать, и я нежно смахиваю слёзы большим пальцем. — Они просто схватили меня и... о боже. — Она полностью отдаётся слезам, свернувшись калачиком рядом со мной.

Я понятия не имею, что, чёрт возьми, делать. Я осматриваю её лицо, руки и ноги в поисках синяков, любых признаков того, что русские причинили ей физический вред. Сначала я испытываю облегчение от того, что она не пострадала. Потом я прихожу в ярость. Я предупреждал её о русских. Предлагал, чтобы мои люди присмотрели за ней. Но она отмахнулась от меня, выгнав из дома. А теперь посмотрите, что произошло. И всё же я не могу заставить себя злиться на неё. Не сейчас, когда она сидит на моём диване и плачет.

Неуклюже обняв её, я позволил ей выплакаться у меня на груди. Я откидываю её волосы назад и прижимаюсь щекой к её макушке, пока она дрожит в моих объятиях. Не так я представлял себе то, как сломаю её, как и обещал. Я хотел, чтобы она дрожала по совсем другой причине. Меня переполняет гнев на самого себя. Я должен был сделать больше, чтобы защитить её, особенно после того, как меня нашли русские. Это моя вина, что на неё напали сегодня вечером. Моя вина, что её не защитили должным образом.

— Кара, пожалуйста. — Я отстраняюсь, вытирая её слёзы. — Перестань плакать. Ты сильнее этого.

На долю секунды в её глазах вспыхивает ярость, слабый отблеск той Кары, которую я знаю.

— Серьёзно? — Шипит она. — Я появляюсь в таком виде, и это всё, что ты можешь сказать? Перестань плакать?

Я открываю рот, прежде чем снова захлопнуть его. Она по-прежнему в моих объятиях, её пальцы сжимают мою рубашку, забыв о сумочке.

— Что ты хочешь от меня услышать? Я же тебе говорил?

Кара с отвращением усмехается и отталкивает меня. Я едва не падаю с дивана.

— Я не могу в это поверить. — Она встаёт, сбрасывая одеяло с плеч, и я наконец замечаю, во что она одета.

Красная блузка слишком деловая, чтобы считаться сексуальной, но на ней она выглядит чертовски аппетитно. На шее у неё красный бант, который я не могу не представить, как развязываю, прежде чем сорвать блузку. Чёрные леггинсы идеально облегают её ягодицы, когда она отворачивается от меня, а из-за красных каблуков её икры выглядят чертовски аппетитно. Я заставляю себя перевести взгляд на её лицо, когда она резко оборачивается.

— Это была ошибка, — бормочет она, хватая свой клатч с дивана.

Я бросаюсь вперёд и хватаю её за запястье, прежде чем она успевает уйти.

— Подожди. Остановись.

Она замирает, глядя на то, как мои пальцы сжимают её руку.

— Отпусти меня, Киллиан.

— Не отпущу, пока ты не успокоишься. — Я заставляю её стоять на месте, не в силах отпустить.

— Отпусти. Меня. — Её голос становится холодным и смертоносным. Эти тёмные глаза встречаются с моими, в них боль и гнев... и страх.

— Нет. — Я притягиваю её ближе. Она позволяет мне это, спотыкаясь, и снова оказывается в моих объятиях. Но она отворачивается от меня, опустив глаза. Это не лучший вид для неё. Я хочу вернуть огонь. Борьбу. А не эту сломленную куклу, которая не может найти в себе достаточно сил, чтобы выйти за мою дверь.

Наклонив её лицо к себе, я провожу