Обманчивые клятвы - AJ Wolf
Я моргаю, глядя на его профиль, когда он снова отводит взгляд, сердце колотится о мои ребра. Я не знаю, как воспринимать эту сторону Реми, но его добрые слова проникли в мои поры, закручиваясь, как дым, вокруг моего бьющегося сердца. "Расскажи мне больше о том, как ты завидуешь мне. Эта часть мне понравилась больше всего".
Он хихикает, и в моей груди теплеет от этого звука. "Я завидую тебе, моя милая, скромная женщина, потому что ты всегда делаешь именно то, что хочешь". Его челюсть подрагивает, он смотрит в сторону. — У меня нет такой роскоши.
Мои ноги ступают по влажной земле, и тишину нарушает легкий смешок. — Ты всегда делаешь то, что хочешь, Реми.
— Не в той степени, в которой это возможно для тебя, — наконец говорит он, переводя мое внимание с лебедей на него. "У меня все еще есть правила, которым нужно следовать. У меня все еще есть Семья, перед которой я должен отчитываться. Если я нарушу правила, я не получу пощечину, я получу гроб. Когда я беру на себя роль Капо Фамилии, действуют те же правила, пусть и немного более прозрачные". Его пальцы поднимаются, потирая челюсть. "Даже если я не согласен с тем, что я должен делать, я должен это делать. Ты не можешь идти против Семьи".
"Семья всегда делает то, что лучше для Семьи... Хорошо, что мы застряли в ней на всю жизнь". Он только ухмыляется моему сарказму, но я улыбаюсь, зная, что моя шутка помогла ослабить эффект, который разговор начал оказывать на него. После паузы я сглатываю, чувствуя себя достаточно смелой, чтобы спросить: "Ты сказал, что свободен на вторую половину дня?".
Он смотрит на меня, медовые карие глаза проносятся по моим чертам, вероятно, пытаясь понять, не подговариваю ли я его к чему-то. "Да."
Прикусив губу, я смотрю на лебедей, его взгляд слишком напряжен, чтобы я могла говорить с ним напрямую. — Не хочешь ли ты пойти со мной в библиотеку?. Опустив взгляд, чтобы осмотреть бордовый лак на моих ногтях, я добавляю: "Гавино обычно ходит со мной, но я сомневаюсь, что ему будет интересно, если ты присоединишься".
Я слышу улыбку в голосе Реми и уже вижу, как его ямочки подмигивают мне, даже не глядя. — Ты приглашаешь меня на свидание с тобой, будущая жена?
Мой взгляд встречается с его взглядом, бергамот на его коже дразнит мои ноздри на ветру. — Да, думаю, да.
Одна из его больших ладоней ложится на мою шею, он наклоняется, чтобы поцеловать макушку моих волос, прежде чем отпустить меня, оттолкнув чуть сильнее, чем нужно. "Non amerei altro." Я бы не хотел ничего большего.
Глава 7
Солнце согревает мою кожу, пока я сижу на тротуаре возле своей квартиры, ожидая, когда мой брат заберет меня. Еще одна знаменитая вечеринка Лучано, сегодняшнее ежегодное барбекю. Я ковыряю край нежно-розового лака для ногтей, когда Джулиан подъезжает к бордюру, противно сигналя, несмотря на то, что я смотрю прямо на него через стекло. Вставая, я слышу щелчок замка еще до того, как берусь за ручку, и сдерживаю улыбку, поджав губы, наблюдая, как он тихо хихикает внутри машины.
"Ха, ха. Теперь открой дверь, Джулиан". Услышав, как она отпирается, я пробую ручку, но в ту же секунду он запирает ее. Мои глаза сужаются, палец указывает на него через стекло в знак предупреждения. "Я разобью твое окно. Клянусь, Джулиан".
Его громкий гогот просачивается сквозь стекло, и вместе с ним раздается щелчок разблокировки двери. Он смеется еще сильнее, когда я открываю дверь с чуть большей агрессивностью, чем нужно, ожидая, что она снова окажется запертой. Бросив на него взгляд, я опускаюсь на сиденье, застегиваю ремень, не обращая внимания на продолжающееся хихиканье брата.
Он удовлетворенно вздыхает. "Ты ведь знаешь, что мама будет комментировать твой наряд? Ты делаешь это специально или действительно не знаешь, как одеться?".
Закатив глаза на его замечание, я смотрю на его наряд и раздраженно надуваю губы. Похоже, нашей маме чаще всего не нравятся мои наряды в эти дни. Но это только потому, что я начала отходить от того, что она выбирает для меня.
"Это барбекю, то есть буквально самый непринужденный вид вечеринки". На Джулиане темные джинсы и простая красно-белая клетчатая рубашка на пуговицах, расстегнутая поверх простой белой футболки. Отвернувшись от него, я комментирую: "Что плохого в том, что я надела? Оно не хуже твоего".
Он смеется, как будто я пошутила. — На тебе топик со шнуровкой, один этот факт отправит маму за грань.
Я опускаю взгляд вниз, чтобы завязать двойной узел на ниточках, удерживающих мой топ вместе. Меньше всего мне нужно, чтобы он распустился. Моя мама потеряет свою чертову голову. Что ж, возможно, это поможет мне быстрее вернуться домой. Я убираю лишний узел, который только что сделала, и смотрю в окно.
Мой наряд не так уж ужасен, как кажется Джулиану. "Мой наряд удобный и симпатичный". Посмотрев вниз на свои черные леггинсы и на верх моих чистых белых кроссовок, я продолжаю разговор: "Что я должна была надеть? Мама бы сошла с ума, если бы я надела другую пару шорт".
Он с ухмылкой смотрит на меня на светофоре. "Это правда. Она ненавидит твои шорты больше всего на свете".
— Она ненавидит все, что я делаю, — бормочу я, заставляя Джулиана хихикать.
"Ты ведь знаешь, почему это так?" Джулиан ждет, пока я поверну голову в его сторону, прежде чем продолжить: "Потому что когда-нибудь ты станешь женой Капо Фамилиа, и все взгляды всегда будут обращены на тебя". Он смеется над моим взглядом и говорит поверх моей насмешки: "Она преследует твои интересы, даже если ее усилия кажутся бессмысленными".
Скрестив руки, я закатываю глаза, глядя на дом, когда мы подъезжаем к нему. "Неважно."
Он тянется, чтобы толкнуть меня на сиденье. "Кажется, я всосал всю веселую личность еще в утробе матери".
— И все глупости тоже. Я отстегиваю ремень безопасности, пока он паркуется.
Я ухмыляюсь его громкому смеху, моя рука замирает на ручке двери, когда он говорит: "Теперь пришло время для серьезного разговора". Я хмурюсь, когда он спрашивает: "Что с тобой
